AUS steht für: Anlage zur deutschen Einkommensteuererklärung, siehe Ausländische Einkünfte (Deutschland)
Austin-Bergstrom International Airport, Flughafen von Austin, Texas, Vereinigte Staaten (IATA-Code)
Kfz-Kennzeichen von Australien
|
|
| Wort | Synonyme |
| aus | leer |
| aus | ist kein (...) mehr da |
| aus | es hat kein (...) mehr |
| aus | es gibt kein (...) mehr |
| aus | gar |
| aus | zu Ende gegangen |
| aus | zur Neige gegangen |
| aus | nichts mehr da an |
| aus | aufgebraucht |
| aus | alle |
| aus | nicht mehr da |
| aus | halber (nachgestellt) (Bsp.: aus Neugier, aus Übermut) |
| aus | durch |
| aus | ...halber |
| aus | ob |
| aus | wegen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Aus | end | en | |||
| Aus | fino | eo | |||
| Aus | fin | fr | f | ||
| Aus | koniec | pl | m | ||
| Aus | slut | sv | |||
| Aus | fin | es | m | ||
| Aus | touch | en | |||
| Aus | out of bounds | en | |||
| Aus | aut | pl | m | ||
| Aus | out of play | en | |||
| den Ball ins Aus befördern/schießen | to send/kick the ball into touch | en | |||
| ins Aus gehen | to go out | en | |||
| Der Ball ging ins Aus. | The ball went out . | en | |||
| aus | out of | en | |||
| aus ... heraus {prp | out of | en | |||
| +Dat.} | out of | en | |||
| aus dem Fenster | out of the window | en | |||
| aus Neugier | out of curiosity | en | |||
| aus der Flasche trinken | to drink out of the bottle | en | |||
| aus der Übung sein | to be out of training | en | |||
| aus folgendem Grund | for the following reason | en | |||
| aus | over | en | |||
| vorbei | out | en | |||
| vorüber | over | en | |||
| zu Ende | over | en | |||
| aus sein | to be over | en | |||
| vorbei sein | to be over | en | |||
| die Schule ist aus | the school is out | en | |||
| ganz aus | all over | en | |||
| ganz vorbei | all over | en | |||
| Es ist vorbei. | It's over. | en | |||
| Es ist aus. | It's over. | en | |||
| Es ist zu Ende. | It's over. | en | |||
| Es ist alles vorbei. | It's all over. | en | |||
| Der Regen hat aufgehört | The rain is over. | en | |||
| Damit ist es jetzt aus/vorbei! | That's the end of that! | en | |||
| Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. | That's the end of our holiday. | en | |||
| Zwischen uns ist es aus. | I am/I have finished with you. | en | |||
| Zwischen den beiden ist es endgültig aus. Die beiden haben sich endgültig getrennt. | They have finally split up. | en | |||
| aus | for | en | |||
| vor {prp | for | en | |||
| +Dat.} | for | en | |||
| aus nahe liegenden Gründen | for obvious reasons | en | |||
| vor Freude | for joy | en |