[1] Beruf, Gesundheitswesen: Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt [2] Berufe : Allgemeinmediziner, Anatom, Arzt [3] Rat : Arzt, Beamter, Lehrer [4] Hilfe : Arzt, Blutspender, Hebamme [5] Wiederherstellung : Arzt, Hausarzt, Heiler [6] Behandlung, Heilung : Allgemeinmediziner, Amtsarzt, Anästhesist [7] Beruf: Ein Arzt oder eine Ärztin ist eine medizinisch ausgebildete und zur Ausübung der Heilkunde zugelassene Person. Der Arztberuf gilt der Vorbeugung, Erkennung, Behandlung und Nachsorge von Krankheiten, Leiden oder gesundheitlichen Beeinträchtigungen und umfa [8] Fiktiver Charakter: [9] Gemälde von Gerard Dou:
Ein Arzt bzw. eine Ärztin ist ein medizinisch ausgebildeter Heilkundiger. Der Arztberuf beschäftigt sich mit der Vorbeugung (Prävention), Erkennung (Diagnose), Behandlung (Therapie) sowie Nachsorge von Krankheiten, Leiden oder gesundheitlichen Beeinträchtigungen und umfasst auch ausbildende Tätigkeiten.
Der Arzt stellt sich damit in den Dienst der Gesundheit und ist bei seinem Handeln moralischen und ethischen Grundsätzen verpflichtet (vergleiche Genfer Deklaration des Weltärztebundes). Die Vielfalt an Krankheiten und Behandlungsmöglichkeiten hat in der Humanmedizin (und Tierheilkunde) mit der Zeit zu einer großen Anzahl von Fachgebieten und weiteren Differenzierungen geführt (→ Liste medizinischer Fachgebiete).
|
|
Wort | Synonyme |
Arzt | Halbgott in Weiß |
Arzt | Heilkundiger |
Arzt | Medikus |
Arzt | (der) Onkel Doktor |
Arzt | (der) Herr Doktor (respektvoll) |
Arzt | Doc |
Arzt | Mediziner 1 |
Arzt | Weißkittel |
Arzt | Doktor |
Arzt | umgangssprachlich Doktor 1 |
Arzt | veraltet Medikus 1 |
Arzt | Physikus 1 |
Arzt | abwertend Quacksalber 1 |
Arzt | Berater |
Arzt | Hausarzt |
Arzt | Therapeut |
Arzt | Heiler |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Arzt | dokter | af | ||
Arzt | arts | af | |||
1 | Arzt | mjek | sq | m | |
1 | Arzt | læce | ang | m | |
1 | Arzt | طبيب | ar | tbyb | |
1 | Arzt | բժիշկ | hy | bʤischk | |
1 | Arzt | həkim | az | ||
1 | Arzt | dɔkɔtɔrɔ | bm | ||
1 | Arzt | mediku | eu | ||
Arzt | osagile | eu | |||
Arzt | sendagile | eu | |||
1 | Arzt | doktor | bs | m | |
Arzt | liječnik | bs | m | ||
Arzt | ljekar | bs | m | ||
1 | Arzt | лекар | bg | m | lekar |
1 | Arzt | 醫生 | zh | yīshēng | |
1 | Arzt | 医生 | zh | yīshēng | |
1 | Arzt | læge | da | u | |
1 | Arzt | doctor | en | ||
Arzt | physician | en | |||
Arzt | doc | en | informal | ||
Arzt | quack | en | slang | ||
1 | Arzt | kuracisto | eo | ||
Arzt | medicinisto | eo | |||
Arzt | doktoro | eo | |||
1 | Arzt | arst | et | ||
1 | Arzt | lækni | fo | ||
1 | Arzt | lääkäri | fi | ||
1 | Arzt | docteur | fr | m | |
Arzt | médecin | fr | m | ||
1 | Arzt | dotôr | fur | m | |
Arzt | miedi | fur | m | ||
1 | Arzt | γιατρός | el | m | giatrós |
1 | Arzt | nakorsaq | kl | ||
1 | Arzt | רופא | he | rofä | |
1 | Arzt | mediko | io | ||
1 | Arzt | Dokter | id | ||
1 | Arzt | dochtúir | ga | m | |
1 | Arzt | udokotela | zu | ||
1 | Arzt | læknir | is | m | |
1 | Arzt | dottore | it | m | |
Arzt | medico | it | m | ||
1 | Arzt | 医者 | ja | いしゃ, isha | |
1 | Arzt | metge | ca | m | |
Arzt | metgessa | ca | f | ||
Arzt | doctor | ca | |||
1 | Arzt | 의사 | ko | uisa | |
1 | Arzt | doktour | kw | m | |
Arzt | medhek | kw | m | ||
1 | Arzt | liječnik | hr | m | |
Arzt | doktor | hr | m | ||
1 | Arzt | clinicus | la | ||
Arzt | medicus | la | m | ||
1 | Arzt | ārsts | lv | m | |
1 | Arzt | gydytojas | lt | ||
1 | Arzt | Dokter | lb | ||
1 | Arzt | tabib | ms | ||
1 | Arzt | fer lhee | gv | ||
1 | Arzt | arts | nl | m | |
Arzt | dokter | nl | m | ||
Arzt | geneesheer | nl | m | ||
Arzt | medicus | nl | m | ||
1 | Arzt | doavttir | se | ||
1 | Arzt | lege | nb | m | |
Arzt | doktor | nb | m | ||
1 | Arzt | lege | nn | m | |
Arzt | lækjar | nn | m | ||
Arzt | doktor | nn | m | ||
1 | Arzt | medike | nov | ||
1 | Arzt | mètge | oc | m | |
1 | Arzt | dòkter | pap | ||
Arzt | dòkto | pap | |||
1 | Arzt | lekarz | pl | m | |
Arzt | lekarka | pl | f | ||
1 | Arzt | médico | pt | m | |
1 | Arzt | medi | rm | m | |
Arzt | docter | rm | m | ||
1 | Arzt | doctor | ro | m | |
Arzt | medic | ro | m | ||
1 | Arzt | врач | ru | m | wratsch |
Arzt | доктор | ru | m | dóktor | |
1 | Arzt | lighiche | gd | m | |
Arzt | lèigh | gd | m | ||
Arzt | dotair | gd | m | ||
1 | Arzt | läkare | sv | u | |
Arzt | doktor | sv | u | ||
1 | Arzt | доктор | sr | m | doktor |
Arzt | лекар | sr | m | lekar | |
1 | Arzt | lekár | sk | m | |
1 | Arzt | zdravnik | sl | m | |
1 | Arzt | doctor | es | m | |
Arzt | físico | es | m | ||
Arzt | médico | es | m | ||
1 | Arzt | daktari | sw | ||
Arzt | mganga | sw | |||
1 | Arzt | వైధ్యుడు | te | vaidhyudu | |
1 | Arzt | lékař | cs | m | |
1 | Arzt | doktor | tr | ||
Arzt | hekim | tr | |||
1 | Arzt | orvos | hu | m | |
1 | Arzt | bác sĩ | vi | ||
Arzt | thầy thuốc | vi | |||
1 | Arzt | sanan | vo | ||
1 | Arzt | meddyg | cy | m | |
1 | Arzt | dokter | fy | ||
1 | Arzt | dökter | wym | m | |
Mediziner | medical doctor /M.D./ | en | |||
Medizinerin | medic | en | |||
Ärzte | doctors | en | |||
Ärztinnen | physicians | en | |||
Mediziner | medics | en | |||
Medizinerinnen | doctors | en | |||
der behandelnde Arzt | the attending physician | en | |||
niedergelassener Arzt | registered doctor | en | |||
niedergelassene Ärztin | registered doctor | en | |||
zum Arzt gehen | to go to the doctor | en | |||
Arzt im Praktikum | intern | en | |||
Turnusarzt | first year resident | en | |||
Assistent im ersten Jahr | junior house officer | en | |||
Arzt in der Ausbildung | doctor-in-training | en | |||
Dienst habender Arzt | doctor in charge | en | |||
behandelnder Arzt | physician in charge | en | |||
angehender Arzt | doctor-to-be | en | |||
Jungassistent | senior house officer /SHO/ | en | |||
Altassistent | registrar | en | |||
Wir ließen den Arzt kommen. | We sent for the doctor. | en | |||
Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen? | Can you recommend a good family doctor? | en | |||
Er war beim Arzt. | He has been to see the doctor. | en | |||
facultativo | es | m |