[1] kleine Siedlung, ländlicher Wohnort [2] die gesamte Einwohnerschaft eines Dorfes [3] Ansiedlung, Stadt : Bauerndorf, Dorf, Flecken [4] : Als Dorf wird zumeist eine überschaubare Gruppensiedlung mit geringer Arbeitsteilung bezeichnet, die im Ursprung durch eine landwirtschaftlich geprägte Siedlungs-, Wirtschafts- und Sozialstruktur gekennzeichnet ist.
Als Dorf bezeichnet man eine zumeist kleine Gruppensiedlung mit geringer Arbeitsteilung, die ursprünglich durch eine landwirtschaftlich geprägte Siedlungs-, Wirtschafts- und Sozialstruktur gekennzeichnet ist. Charakterisierend ist die Landwirtschaft, doch sind auch Fischerdörfer, Flößer- und sogar Wanderhändlerdörfer bezeugt. In Gegenden mit ausgeprägter Heimindustrie gab es beispielsweise Weberdörfer. Töpferdörfer sind dagegen in ihrer jeweiligen Region einzigartig.
Kleinere Gruppensiedlungen werden herkömmlich auch als Weiler oder Bauerschaft bezeichnet.
|
|
Wort | Synonyme |
Dorf | Städtchen |
Dorf | Kuhdorf |
Dorf | Flecken |
Dorf | Ortschaft 1 |
Dorf | Markt |
Dorf | Marktflecken |
Dorf | Ort 1 |
Dorf | Siedlung 1 |
Dorf | abwertend Kaff 1 |
Dorf | Nest 1 |
Dorf | Niederlassung |
Dorf | Wohnbezirk |
Dorf | Örtlichkeit |
Dorf | Gemeindeverband |
Dorf | Gemeinde |
Dorf | Bauerndorf |
Dorf | Kommune |
Dorf | Kaff |
Dorf | Weiler |
Dorf | Gemeinwesen |
Dorf | Ansiedlung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Dorf | dorp | af | ||
1 | Dorf | fshat | sq | m | |
1 | Dorf | κώμη | grc | f | kṓmē |
1 | Dorf | գյուղ | hy | gyuł | |
1 | Dorf | herrixka | eu | ||
1 | Dorf | selo | bs | n | |
1 | Dorf | kêriadenn | br | ||
1 | Dorf | село | bg | n | sélo |
1 | Dorf | 村 | zh | cūn | |
1 | Dorf | landsby | da | ||
1 2 | Dorf | village | en | ||
1 | Dorf | vilaĝo | eo | ||
1 | Dorf | küla | et | ||
1 | Dorf | bygd | fo | f | |
1 | Dorf | kylä | fi | ||
1 2 | Dorf | village | fr | m | |
1 | Dorf | paîs | fur | ||
1 | Dorf | aldea | gl | f | |
1 2 | Dorf | სოფელი | ka | sopeli | |
1 | Dorf | χωριό | el | n | chorió |
1 | Dorf | illoqarfik | kl | ||
1 | Dorf | כפר | he | m | kfar |
1 | Dorf | vilajo | io | ||
1 | Dorf | desa | id | ||
Dorf | kampung | id | |||
1 | Dorf | sráidbhaile | ga | ||
1 | Dorf | þorp | is | ||
1 | Dorf | villaggio | it | ||
1 2 | Dorf | paese | it | ||
1 | Dorf | 村 | ja | むら, mura | |
1 2 | Dorf | poble | ca | ||
1 | Dorf | 마을 | ko | ma-eul | |
1 | Dorf | gwig | kw | ||
1 | Dorf | paèse | co | ||
1 2 | Dorf | selo | hr | ||
1 | Dorf | gund | ku | ||
1 | Dorf | vicus | la | ||
1 | Dorf | ciems | lv | ||
1 | Dorf | kaimas | lt | ||
1 | Dorf | Duerf | lb | ||
1 | Dorf | villaġġ | mt | m | |
1 | Dorf | balley beg | gv | ||
1 | Dorf | село | mk | n | selo |
1 | Dorf | Dörp | nds | n | |
1 | Dorf | dorp | nl | n | |
1 | Dorf | gilli | se | ||
1 | Dorf | bygd | nb | m | |
1 | Dorf | vilaje | nov | ||
1 | Dorf | vilatge | oc | ||
Dorf | vila | oc | |||
1 | Dorf | wieś | pl | ||
Dorf | wioska | pl | |||
1 | Dorf | aldeia | pt | ||
1 | Dorf | vischnanca | rm | f | |
1 | Dorf | sat | ro | n | |
1 2 | Dorf | деревня | ru | derevnja | |
1 | Dorf | bidda | sc | ||
1 | Dorf | clachan | gd | ||
1 2 | Dorf | by | sv | u | |
1 | Dorf | село | sr | n | selo |
1 | Dorf | paisi | scn | m | |
Dorf | villaggiu | scn | m | ||
1 | Dorf | dedina | sk | f | |
1 | Dorf | vás | sl | f | |
1 | Dorf | wjas | dsb | f | |
1 | Dorf | wjes | hsb | f | |
1 | Dorf | pueblo | es | ||
Dorf | aldea | es | |||
1 | Dorf | vesnice | cs | ||
1 | Dorf | köy | tr | ||
1 | Dorf | село | uk | n | |
1 | Dorf | falu | hu | ||
1 | Dorf | vilag | vo | ||
1 | Dorf | llan | cy | ||
Dorf | pentref | cy | |||
1 | Dorf | viyaedje | wa | ||
1 | Dorf | вёска | be | f | |
1 | Dorf | doarp | fy | ||
1 | Dorf | llan | cy | ||
Dorf | pentref | cy | |||
1 | Dorf | viyaedje | wa | ||
1 | Dorf | doarp | fy | ||
Dörfer | villages | en | |||
Grenzdorf | border village | en | |||
globales Dorf | global village | en | |||
Ökpdorf | ecovillage | en | |||
Potemkinsches Dorf | Potemkin village | en |