[1] Masse eines Körpers; das, was man auf einer Waage in Form von Kilogramm ablesen kann [2] Physik kurz für: Gewichtskraft [3] Technik, Sport kurz für: Gewichtsstück, eine Maßverkörperung der Masse [4] Mathematik: Gewichtungsvariable (Gewichtung) [5] übertragen: große Bedeutung [6] Herrschen : Amtsgewalt, Ansehen, Aufsicht [7] Einfluss : Ansehen, Attraktivität, Charme [8] Ehre, Ruhm : Ansehen, Autorität, Bedeutsamkeit [9] Messen, Rechnen : Breite, Gehalt, Gewicht [10] Verhinderung : Behinderung, Beschwernis, Bremse [11] Wichtig : Akzentuierung, Ansehen, Betonung [12] Schwer, Gewichtsmaße : Druck, Eigengewicht, Gewicht
|
|
Wort | Synonyme |
Gewicht | Bedeutung |
Gewicht | Sprengkraft |
Gewicht | Hantel |
Gewicht | Ballast |
Gewicht | Inertia |
Gewicht | Masse |
Gewicht | Last |
Gewicht | Bedeutsamkeit |
Gewicht | Gewichtigkeit |
Gewicht | Normalgewicht |
Gewicht | Belang |
Gewicht | Vehemenz |
Gewicht | Wichtigkeit |
Gewicht | Dicke |
Gewicht | Betonung |
Gewicht | Kraft |
Gewicht | Macht |
Gewicht | Gewalt |
Gewicht | Körpergewicht |
Gewicht | Tiefe |
Gewicht | Relevanz |
Gewicht | Wert |
Gewicht | Druck |
Gewicht | Interesse |
Gewicht | Heftigkeit |
Gewicht | Untergewicht |
Gewicht | Unterstreichung |
Gewicht | Tragweite |
Gewicht | Eigengewicht |
Gewicht | Einfluß |
Gewicht | Ernst |
Gewicht | Größe |
Gewicht | Schwere |
Gewicht | Machtstellung |
Gewicht | Stärke |
Gewicht | Akzent |
Gewicht | Rang |
Gewicht | Gehörn |
Gewicht | Wirkung |
Gewicht | Tension |
Gewicht | Idealgewicht |
Gewicht | Härte |
Gewicht | Stellenwert |
Gewicht | Hervorhebung |
Gewicht | Geltung |
Gewicht | Übergewicht |
Gewicht | Nachdruck |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gewicht | وَزِنٌ ) | ar | wazin(un | |
1 | Gewicht | vægt | da | u | |
1 | Gewicht | weight | en | ||
1 | Gewicht | vekt | fo | f | |
1 | Gewicht | paino | fi | ||
2 | Gewicht | painovoima | fi | ||
1 | Gewicht | poids | fr | m | |
5 | Gewicht | importance | fr | f | |
1 2 | Gewicht | βάρος | el | n | város |
3 | Gewicht | βαρίδι | el | n | varídi |
5 | Gewicht | βαρύτητα | el | f | varýtita |
1 | Gewicht | oqimaassuseq | kl | ||
1 | Gewicht | þyngd | is | f | |
1 | Gewicht | 重量 | ja | じゅうりょう, jûryô | |
1 | Gewicht | pes | ca | ||
5 | Gewicht | importància | ca | ||
1 2 3 4 | Gewicht | giranî | ku | ||
1 | Gewicht | vekt | no | m | |
1 | Gewicht | pes | oc | ||
1 2 4 5 | Gewicht | вес | ru | m | ves |
3 | Gewicht | гиря | ru | girja | |
1 2 3 5 | Gewicht | vikt | sv | u | |
1 2 3 | Gewicht | tyngd | sv | u | |
4 | Gewicht | viktfaktor | sv | u | |
1 | Gewicht | peso | es | ||
1 | Gewicht | hmotnost | cs | f | |
2 | Gewicht | váha | cs | f | |
3 | Gewicht | důraz | cs | m | |
1 2 3 4 | Gewicht | ağırlık | tr | ||
1 | Gewicht | súly | hu | ||
großes Gewicht auf etw. legen | to attach great importance to sth. | en | |||
ins Gewicht fallen | to carry weight | en | |||
nicht ins Gewicht fallen | to carry no weight | en | |||
Gewicht haben | to carry weight | en | |||
Einfluss haben | to carry weight | en | |||
Gewicht | heft | en | |||
Gewichte | hefts | en | |||
pesa | es | f |