[1] Linguistik, Syntax: abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke; speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern [2] aus bestimmten Einzelelementen (nach Anzahl) zusammengesetzte Einheit, etwas Zusammengehöriges, etwas Zusammengesetztes [3] Sport: Teil, Abschnitt eines Spiels [4] etwas, was sich gesetzt hat oder abgesetzt wurde (feste Bestandteile in einer Flüssigkeit) [5] Sprung oder großer Schritt [6] gängiges, übliches, festgelegtes, vereinbartes Maß [7] Musik: Teil eines Musikstückes [8] eine Generation Jungtiere [9] Informatik: Gruppe zusammengehörender Daten [10] Chemie: Hinweis auf eine Gefahr, ein Risiko, ein Sicherheitshinweis [11] etwas Gesetztes im Druckwesen [12] Mathematik: bewiesener Sachverhalt [13] Satz, mit dem eine Lehre oder Meinung zum Ausdruck gebracht wird [14] Tennis : Ass, Aufschlagspiel, Aufschlagverlust [15] Dichtung : Abgesang, Melodie, Satz [16] Musikstück, Konzert : Bläsersatz, Fortissimo, Kadenz [17] Druck : Druck, Handpresse, Satz [18] Grammatik : Hauptsatz, Nebensatz, Satz [19] Behaupten, bejahen : Beobachtung, Dogma, Lehrsatz [20] Satz : Ausdruck, Ausführung, Formulierung [21] Springen : Aufprall, Luftsprung, Pirouette [22] Rest : Abfall, Ablagerung, Abraum [23] Menge : Ballen, Batterie, Bukett [24] Kind, Jugend : Brut, Ei, Ferkel [25] : Ein Satz ist eine aus einem Wort oder mehreren Wörtern bestehende in sich geschlossene sprachliche Einheit. Definitionen des Satzbegriffs sind in verschiedenen Perspektiven gegeben worden, die sich miteinander nicht decken.
Ein Satz (früher „das Gesetzte“) steht für:
Satz (Grammatik), als Wortfolge bzw. -gefüge
Besatz (Fischerei), eine bestimmte Anzahl eingesetzter Jungfische
Bodensatz, eine Ablagerung von Teilchen aus einer Flüssigkeit oder eines Gases, siehe Sedimentation
Satz (Druck), das Gestalten einer Druckvorlage
Satz (Geldbetrag), in der Amts- und Anwaltssprache ein in der Höhe festgelegter Geldbetrag pro Zeiteinheit (Tagessatz, Wochensatz)
Satz (Einheit), ein altes Kohlenmaß
Theorem, eine in einem oder mehreren Sätzen formulierte Erkenntnis, Erfahrung oder Behauptung von allgemeiner Bedeutung
Satz (Mathematik), eine durch logische Schlussfolgerung zu beweisende Aussage
Satz (Sport), im Sport der zeitliche Teil eines GesamtspielesMusik:
Satz (Musikstück), in sich geschlossener Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes
Satz (musikalische Formenlehre), häufig anzutreffende Gestaltungsweise eines Themas
Tonsatz, das Anordnen (Setzen) der Töne bzw.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Satz | Menge |
| Satz | Stoß |
| Satz | Stapel |
| Satz | Haufen |
| Satz | Rate |
| Satz | Tarif 6 |
| Satz | Sprung 5 |
| Satz | Palette |
| Satz | Garnitur 2 |
| Satz | Serie 11 |
| Satz | Zusammenstellung 2 |
| Satz | Reihe 11 |
| Satz | Gruppe |
| Satz | Set 2 |
| Satz | Galerie (oft scherzh.) |
| Satz | ...riege |
| Satz | erster (zweiter, dritter usw.) Lauf |
| Satz | erstes (zweites, drittes usw.) Rennen |
| Satz | Drittel (Eishockey) |
| Satz | Halbzeit |
| Satz | Spielabschnitt |
| Satz | Durchgang |
| Satz | Durchlauf |
| Satz | Runde |
| Satz | Partie (Sport) |
| Satz | Kollektion 2 |
| Satz | Sammlung 2 |
| Satz | Spruch 2 |
| Satz | Ausfall 4 |
| Satz | Ausflockung 4 |
| Satz | Bodensatz 4 |
| Satz | Grund 4 |
| Satz | Kaffeesatz 4 |
| Satz | Sediment 4 |
| Satz | Sumpf 4 |
| Satz | Doppelschritt 5 |
| Satz | Flucht 5 |
| Satz | Hüpfer 5 |
| Satz | Kaskade 5 |
| Satz | Schritt 5 |
| Satz | Schrittfolge 5 |
| Satz | Sprungfolge 5 |
| Satz | Abgabe 6 |
| Satz | Angebot 6 |
| Satz | Ansatz 6 |
| Satz | Aufschlag 6 |
| Satz | Ausschüttung 6 |
| Satz | Beitrag 6 |
| Satz | Bezug 6 |
| Satz | Deputat 6 |
| Satz | Diäten 6 |
| Satz | Gebot 6 |
| Satz | Gebühr 6 |
| Satz | Gehalt 6 |
| Satz | Gewinn 6 |
| Satz | Faktor 6 |
| Satz | Festpreis 6 |
| Satz | Honorar 6 |
| Satz | Kosten 6 |
| Satz | Limit 6 |
| Satz | Lohn 6 |
| Satz | Maß 6 |
| Satz | Norm 6 |
| Satz | Pfand 6 |
| Satz | Prämie 6 |
| Satz | Preis 6 |
| Satz | Rente 6 |
| Satz | Salär 6 |
| Satz | Spesen 6 |
| Satz | Steuer 6 |
| Satz | Verlust 6 |
| Satz | Voranschlag 6 |
| Satz | Zins 6 |
| Satz | Zuschlag 6 |
| Satz | Wurf 8 |
| Satz | Datensatz 9 |
| Satz | Schriftbild 11 |
| Satz | Stellung 11 |
| Satz | Theorem 12 |
| Satz | Lehrsatz, Leitsatz 13 |
| Satz | Lebensregel |
| Satz | Theorie |
| Satz | These |
| Satz | Ausspruch |
| Satz | Lehrsatz |
| Satz | Behauptung |
| Satz | Lehrmeinung |
| Satz | Gedankengebäude |
| Satz | Bemerkung |
| Satz | Dogma |
| Satz | Rest |
| Satz | Devise |
| Satz | Zitat |
| Satz | Gedankensplitter |
| Satz | Sprichwort |
| Satz | Wort |
| Satz | Sentenz |
| Satz | Doktrin |
| Satz | Bonmot |
| Satz | Gedankenblitz |
| Satz | Losung |
| Satz | Lehre |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Satz | sætning | da | u | |
| 2 3 5 | Satz | sæt | da | n | |
| 6 7 | Satz | sats | da | u | |
| 1 | Satz | sentence | en | ||
| 2 3 | Satz | set | en | ||
| 5 | Satz | dart | en | ||
| 7 | Satz | movement | en | ||
| 9 | Satz | record | en | ||
| 1 | Satz | setningur | fo | m | |
| 1 | Satz | lause | fi | ||
| 2 | Satz | sarja | fi | ||
| 4 | Satz | sakka | fi | ||
| 7 | Satz | osa | fi | ||
| 11 | Satz | ladonta | fi | ||
| 1 | Satz | phrase | fr | f | |
| 2 | Satz | série | fr | f | |
| 3 | Satz | set | fr | m | |
| 4 | Satz | marc | fr | m | |
| 5 | Satz | saut | fr | m | |
| 6 | Satz | tarif | fr | m | |
| 7 | Satz | mouvement | fr | m | |
| 12 | Satz | théorème | fr | m | |
| 1 | Satz | წინადადება | ka | ts'inadadeba | |
| 1 12 | Satz | πρόταση | el | f | prótasi |
| 1 | Satz | málsgrein | is | f | |
| 1 | Satz | frase | it | f | |
| 1 | Satz | 文 | ja | ぶん, bun | |
| 2 | Satz | 定理 | ja | ていり, teiri | |
| 3 | Satz | セット | ja | せっと, setto | |
| 1 | Satz | hevok | ku | f | |
| 1 | Satz | zin | nl | ||
| 11 | Satz | zetsel | nl | ||
| 1 | Satz | setning | no | m | |
| 2 3 | Satz | sett | no | n | |
| 7 | Satz | sats | no | m | |
| 1 | Satz | zdanie | pl | n | |
| 3 | Satz | set | pl | ||
| 4 | Satz | osad | pl | ||
| 7 | Satz | część | pl | ||
| 12 | Satz | twierdzenie | pl | ||
| 1 | Satz | frase | pt | f | |
| 1 | Satz | предложение | ru | predloʐenie | |
| 1 | Satz | mening | sv | ||
| 5 | Satz | skutt | sv | n | |
| 1 | Satz | реченица | sr | ||
| 1 | Satz | frase | es | f | |
| 1 7 13 | Satz | věta | cs | f | |
| 2 3 | Satz | sada | cs | f | |
| 4 | Satz | usazenina | cs | f | |
| 11 | Satz | sazba | cs | f | |
| 1 | Satz | cümle | tr | ||
| 3 | Satz | set | tr | ||
| 9 | Satz | kayıt | tr | ||
| 12 | Satz | teorem | tr | ||
| 1 | Satz | mondat | hu | ||
| 7 12 | Satz | tétel | hu | ||
| Sätze | sentences | en | |||
| Satz für Satz | sentence by sentence | en | |||
| Satz | clause | en | |||
| Sätze | clauses | en | |||
| Bedingungssatz | conditional clause | en | |||
| Finalsatz | final clause | en | |||
| Hauptsatz | main clause | en | |||
| Infinitivsatz | infinitive clause | en | |||
| Relativsatz | relative clause | en | |||
| Sätze | sets | en | |||
| Sätze | movements | en | |||
| im Eingangssatz | in the initial movement | en | |||
| im Schlusssatz | in the final movement | en | |||
| Satz | proposition | en | |||
| Satz des Pythagoras | Pythagorean theorem | en | |||
| Satz des Euklid | Euclid's theorem | en | |||
| Satz von Steiner | parallel axis theorem | en | |||
| Satz | rate | en | |||
| Kurs | rate | en | |||
| Sätze | rates | en | |||
| Kurse | rates | en | |||
| oración | es | f | |||
| proposición | es | f |