Lauf - DDDEasy
Wortinformationen
DER: 388
DIE: 0
DAS: 4 Ausnahmen
Lauf Definition
[1] Leichtathletik: (Wett-)Rennen; Rudern: Wettrennen, mehrere Läufe (Vor-, Zwischen- und Endlauf) bilden eine Regatta [2] zeitliche Abfolge von Ereignissen [3] Musik: schnelle Abfolge von Tönen [4] Glückssträhne im Spiel [5] Weg eines fließenden Gewässers [6] Jägersprache, waidmännisch: Bein des Haarwildes [7] Militär, Technik: Rohr einer Handfeuerwaffe [8] Technik: kontinuierliche Bewegung einer Maschine [9] Informatik: die automatisierte Abarbeitung bestimmter (wirtschaftlicher) Prozesse in einer Massenverarbeitung [10] Schusswaffe : Abzug, Hahn, Kimme [11] Leichathletik : Crosslauf, Dauerlauf, Halbmarathon [12] Musik : Akzent, Arpeggio, Fermate [13] Walze, Kegel, Kugel : Bolzen, Büchse, Fass [14] Lenken, Weg, Richtung : Allee, Anschlussstelle, Autobahn [15] Schnell : Endlauf, Endspurt, Finish [16] Reise zu Land : Abstecher, Ausfahrt, Ausflug [17] Wasserweg : Bachbett, Fahrrinne, Fjord [18] Körperteile : Bein, Haxen, Knochen [19] : Als Lauf wird allgemein das Rohr einer Schusswaffe bezeichnet, das der Führung des Projektils und der Aufnahme der Treibladung oder der Patrone dient. [20] Gemeinde in Baden-Württemberg:
Lauf Wiki
Lauf bezeichnet:
eine (Ab-)Folge (Sequenz) wie Lauf der Dinge oder Lauf der Zeit
besonders im Sport
eine Bewegungsart, siehe Gang
einen streckenbezogenen Wettkampf oder Durchgang (z.B. Abfahrtslauf)
einen Laufwettkampf oder Trainingslauf, siehe Laufsport
in der Jägersprache das Bein bestimmter Wildarten, siehe untere Extremität
in der Kynologie das Bein eines Hundes (Läufe sind dann die Beine), siehe Gliedmaßen
ein Teil des Vogelbeins, siehe Vogelfuß
das Rohr von Schusswaffen, in dem das Projektil ausgerichtet wird, siehe Lauf (Schusswaffe)
die Spur bzw. Führung einer Gardinenschiene, in der Rollen oder Gleiter bzw. Rutscher laufen.
in der Musik eine schnelle Abfolge von Tönen, bzw. eine Tonleiter, üblicherweise mit Schritten die nicht größer als ein Ganzton sind. Der Begriff steht gegensätzlich zum Begriff "Arpeggio", was ebenfalls eine schnelle Abfolge von Tönen bedeutet; allerdings in größeren Intervallabschnitten.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Lauf"
| Wort | Synonyme |
| Lauf | Laufrad |
| Lauf | Laufschiene |
| Lauf | Abfolge |
| Lauf | Aufeinanderfolge |
| Lauf | Folge |
| Lauf | Reihenfolge |
| Lauf | ...strecke (journalistisch) |
| Lauf | zeitliche Aufeinanderfolge |
| Lauf | Ablauf |
| Lauf | Gang 8 |
| Lauf | (das) Nacheinander |
| Lauf | Chronologie |
| Lauf | Serie |
| Lauf | Reihe |
| Lauf | Rangfolge |
| Lauf | Sequenz |
| Lauf | Strömung |
| Lauf | Strom |
| Lauf | Wettlaufen |
| Lauf | Wettrennen (um) |
| Lauf | Wettlauf |
| Lauf | Rennen |
| Lauf | Spurt |
| Lauf | Sprint |
| Lauf | das Rasen, das Rennen 1 |
| Lauf | Verlauf 2 |
| Lauf | Prozeß |
| Lauf | Fluß |
| Lauf | Rohr |
| Lauf | Tritt |
| Lauf | Gewehrlauf |
| Lauf | Aufeinander |
| Lauf | Hergang |
| Lauf | Weg |
| Lauf | Bahn |
| Lauf | Fahrtrichtung |
| Lauf | Kurs |
| Lauf | Wettrennen |
| Lauf | Nacheinander |
| Lauf | Schritt |
| Lauf | Gangart |
| Lauf | Fortgang |
| Lauf | Richtung |
Bilder von "Lauf"
Phrasen mit "Lauf"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 5 | Lauf | run | en | ||
| 2 | Lauf | race | en | ||
| 3 6 | Lauf | course | en | ||
| 7 | Lauf | leg | en | ||
| 8 | Lauf | barrel | en | ||
| 9 | Lauf | running | en | ||
| 1 | Lauf | jooks | et | ||
| 1 | Lauf | course | fr | f | |
| 7 | Lauf | rayure | fr | f | |
| 1 | Lauf | løp | nb | n | |
| 2 8 | Lauf | gang | nb | m | |
| 1 | Lauf | corrida | oc | ||
| Lauf | corsa | oc | |||
| 1 2 5 | Lauf | bieg | pl | m | |
| 2 | Lauf | przebieg | pl | m | |
| Lauf | tok | pl | m | ||
| 3 | Lauf | biegnik | pl | m | |
| 6 | Lauf | bieg | pl | m | |
| 7 | Lauf | lufa | pl | f | |
| 1 | Lauf | corrida | pt | ||
| 1 | Lauf | бег | ru | m | |
| 2 5 8 | Lauf | движение | ru | n | |
| 2 8 | Lauf | ход | ru | m | |
| 3 | Lauf | пассаж | ru | m | |
| 5 | Lauf | течение | ru | n | |
| 6 | Lauf | нога | ru | f | |
| 7 | Lauf | ствол | ru | m | |
| 1 2 7 | Lauf | lopp | sv | n | |
| 2 8 | Lauf | gång | sv | u | |
| 3 | Lauf | löpning | sv | u | |
| 4 | Lauf | flyt | sv | ||
| 5 | Lauf | lopp | sv | n | |
| 6 | Lauf | ben | sv | n | |
| 8 | Lauf | förlopp | sv | n | |
| 1 | Lauf | běg | dsb | m | |
| 2 | Lauf | carrera | es | ||
| 1 2 8 | Lauf | běh | cs | m | |
| 5 | Lauf | tok | cs | m | |
| 6 | Lauf | běhy | cs | m | |
| 7 | Lauf | hlaveň | cs | f | |
| 1 | Lauf | koşu | tr | ||
| 2 | Lauf | gidiş | tr | ||
| 7 | Lauf | namlu | tr | ||
| seinen Lauf nehmen | to take its course | en | |||
| Das ist der Lauf des Lebens. | So it goes. | en | |||
| So ist der Lauf der Dinge. | So it goes. | en | |||
| Läufe | runs | en | |||
| einen 5-km-Lauf machen | to go for a 5-km run | en | |||
| Sie ist auf ihre Kosten gekommen. | She's had a run for her money. | en | |||
| Lauf | heat | en | |||
| Rennen | heat | en | |||
| Durchgang | heat | en | |||
| totes Rennen | dead heat | en | |||
| gezogener Lauf | rifle bore barrel | en | |||
| glatter Lauf | smooth bore barrel | en | |||
| curso | es | m |