Gang - DDDEasy
Wortinformationen
Das Wort Gang bedeutet in diesem Fall : Bewegung oder Weg oder Speise.
Artikel: der ( die)
Wort: Gang
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Gang
Plural: die Gänge, die Gangs
Duden geprüft:
Wörter, die mit "-ang" enden, haben fast immer Artikel: der.
DER: 578
DIE: 5 Ausnahmen
DAS: 7 Ausnahmen
DER: 578
DIE: 5 Ausnahmen
DAS: 7 Ausnahmen
Baustein von: Gänge, Ganges, Gängen, Gangs, Gange
PowerIndex: 8 223
Häufigkeit: 6 von 10
Wörter mit Endung -gang: 259
Wörter mit Endung -gang aber mit einem anderen Artikel: 3
Kategorien: Mineralogie Boden- Gesteins- und LagerstättenkundekollektivMedizinMineralogieBoden-Gesteins- und LagerstättenkundeSchiffahrtVerkehrswege
82% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Gang Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - Gang
[1] Art und Weise eines Menschen oder Tieres zu gehen [2] Zurücklegen eines (bestimmten) Weges [3] Erledigung einer bestimmten Besorgung, für die ein Weg zurückgelegt werden muss [4] lang gezogener Verbindungsraum in Gebäuden, in Tierbehausungen oder im Bergbau [5] freier Raum zwischen Sitzreihen (in Kirche, Kino, Stadion, Theater, Zug) [6] süddeutsch, schweizerisch, österreichisch: Hausflur [7] norddeutsch: enge Gasse [8] beständiges Laufen, Betrieb einer Maschine oder eines Apparates [9] Ablauf oder Verlauf einer Handlung [10] Technik: Schaltstufe eines Getriebes [11] Gastronomie: einzelnes Gericht einer Speisenfolge [12] Abschnitt eines mehrteiligen Duells oder Zweikampfes [13] Anatomie: Verbindung zwischen Organen [14] Geologie: Füllung einer Spalte innerhalb eines Gesteinskörpers [15] Methode : Arbeitsplan, Art, Aufschlüsselung [16] Lenken, Weg, Richtung : Ausgang, Bestimmung, Eingang [17] Reise zu Land : Abstecher, Ausfahrt, Ausflug [18] Fortbewegung : Fahrt, Fortbewegung, Fußmarsch [19] Aussehen : Figur, Gang, Gesicht [20] Verhalten : Art und Weise, Attitüde, Auftreten [21] Musikgruppe:
Gang Wiki
Konjunktion
|
|
|
|
|
|
Synonyme für "Gang"
| Wort | Synonyme |
| Gang | ...strecke (journalistisch) |
| Gang | zeitliche Aufeinanderfolge |
| Gang | Ablauf |
| Gang | Lauf |
| Gang | (das) Nacheinander |
| Gang | Chronologie |
| Gang | Serie |
| Gang | Reihe |
| Gang | Sequenz |
| Gang | Abfolge |
| Gang | Rangfolge |
| Gang | Aufeinanderfolge |
| Gang | Folge |
| Gang | Reihenfolge |
| Gang | Gangart |
| Gang | Bummel |
| Gang | Spaziergang |
| Gang | Entree |
| Gang | Diele |
| Gang | Flur |
| Gang | Korridor |
| Gang | Durchgang |
| Gang | Syndikat |
| Gang | Gaunerbande |
| Gang | kriminelle Organisation |
| Gang | kriminelle Vereinigung |
| Gang | Bande |
| Gang | Verbrecherorganisation |
| Gang | Verbrecherbande |
| Gang | (eine) Mafia |
| Gang | Schrittart 1 |
| Gang | Hausflur 4 |
| Gang | Twiete 7 |
| Gang | Ablauf, Fortschreiten 9 |
| Gang | Schaltstufe, Übersetzung 10 |
| Gang | Rudel |
| Gang | Marsch |
| Gang | Jugendbande |
| Gang | Bewegung |
| Gang | Schritt |
| Gang | Gruppe |
| Gang | Vorgang |
| Gang | Promenade |
| Gang | Besorgung |
| Gang | Speisenfolge |
| Gang | Entwicklung |
| Gang | Weg |
| Gang | Fortbewegung |
| Gang | Verrichtung |
| Gang | Regung |
| Gang | Mafia |
| Gang | Halle |
| Gang | Verlauf |
| Gang | Spazierweg |
| Gang | Räuberbande |
| Gang | Prozeß |
| Gang | Fortgang |
| Gang | Rinne |
| Gang | Tritt |
| Gang | Gedeck |
| Gang | Fluß |
| Gang | Hergang |
| Gang | Fortbewegungsart |
| Gang | Erzader |
| Gang | Schwung |
| Gang | Meute |
| Gang | Menügang |
| Gang | Passage |
| Gang | Erledigung |
| Gang | Graben |
| Gang | Menü |
Bilder von "Gang"
Phrasen mit "Gang"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gang | gait | en | ||
| 3 | Gang | errand | en | ||
| 4 | Gang | hallway | en | ||
| 5 | Gang | aisle | en | ||
| 9 | Gang | duct | en | ||
| 10 | Gang | gear | en | ||
| 11 | Gang | course | en | ||
| 1 | Gang | paŝado | eo | ||
| 4 | Gang | koridoro | eo | ||
| 10 | Gang | rapidumo | eo | ||
| 2 | Gang | kävely | fi | ||
| 4 | Gang | käytävä | fi | ||
| 8 | Gang | käynti | fi | ||
| 10 | Gang | vaihde | fi | ||
| 1 | Gang | démarche | fr | f | |
| 2 | Gang | cheminement | fr | m | |
| 4 | Gang | couloir | fr | m | |
| 5 | Gang | allée | fr | f | |
| 6 | Gang | vestibule | fr | m | |
| 7 | Gang | ruelle | fr | m | |
| 11 | Gang | plat | fr | f | |
| 11 | Gang | prato | gl | m | |
| 1 | Gang | βάδισμα | el | n | vádisma |
| 2 3 | Gang | δρόμος | el | m | drómos |
| 4 5 6 | Gang | διάδρομος | el | m | diádromos |
| 10 | Gang | ταχύτητα | el | f | tachýtita |
| 11 | Gang | πιάτο | el | piáto | |
| 1 | Gang | andatura | it | f | |
| 2 | Gang | percorso | it | m | |
| 4 | Gang | corridoio | it | m | |
| 5 | Gang | corsia | it | f | |
| 6 | Gang | commissione | it | f | |
| 8 | Gang | marcia | it | f | |
| 9 | Gang | andamento | it | m | |
| 10 | Gang | marcia | it | f | |
| 11 | Gang | portata | it | f | |
| 12 | Gang | ripresa | it | f | |
| 13 | Gang | dotto | it | m | |
| 11 | Gang | plat | ca | m | |
| 4 13 | Gang | eja | lv | ||
| 10 | Gang | gir | no | n | |
| 4 | Gang | korytarz | pl | m | |
| Gang | przejście | pl | n | ||
| 11 | Gang | prato | pt | m | |
| 1 | Gang | mers | ro | n | |
| 6 | Gang | coridor | ro | ||
| 1 | Gang | проход | ru | m | prochód |
| 1 4 5 8 13 14 | Gang | gång | sv | u | |
| 2 | Gang | väg | sv | u | |
| 3 | Gang | ärende | sv | n | |
| 6 | Gang | farstu | sv | u | |
| 7 | Gang | gränd | sv | u | |
| 9 | Gang | förlopp | sv | n | |
| 10 | Gang | växel | sv | u | |
| 11 | Gang | rätt | sv | u | |
| 12 | Gang | rond | sv | ||
| 1 | Gang | modo de andar | es | m | |
| 1 8 10 | Gang | marcha | es | f | |
| 3 | Gang | paseo | es | m | |
| 4 5 | Gang | pasillo | es | m | |
| 11 | Gang | plato | es | m | |
| 1 | Gang | chůze | cs | f | |
| 2 | Gang | procházka | cs | f | |
| 4 | Gang | chodba | cs | f | |
| 5 | Gang | ulička | cs | f | |
| 10 | Gang | stupeň | cs | m | |
| 8 11 | Gang | chod | cs | m | |
| 1 | Gang | yürüyüş | tr | ||
| 1 9 | Gang | gidiş | tr | ||
| 4 | Gang | koridor | tr | ||
| 5 | Gang | geçiş | tr | ||
| 6 | Gang | merdivenlik | tr | ||
| 7 | Gang | dar sokak | tr | ||
| 9 | Gang | gidişat | tr | ||
| 10 | Gang | vites | tr | ||
| 11 | Gang | bölüm | tr | ||
| 1 | Gang | menés | hu | ||
| Gang | menet | hu | |||
| 3 12 | Gang | futás | hu | ||
| 5 | Gang | átmenet | hu | ||
| 12 | Gang | futam | hu | ||
| 1 | Gang | gang | en | ||
| 1 | Gang | gang | it | ||
| Gang | banda | it | |||
| 1 | Gang | шайка | ru | f | šajka |
| 1 | Gang | banda | es | f | |
| Gang | pandilla | es | f | ||
| 1 | Gang | gang | cs | m | |
| 1 | Gang | çete | tr | ||
| 1 | Gang | gang | hu | ||
| Gang | banda | hu | |||
| Gang | running | en | |||
| Arbeitsgang | working | en | |||
| erster Gang | first gear | en | |||
| in den dritten Gang schalten | to change / shift into third gear | en | |||
| einen Gang einlegen | to engage a gear | en | |||
| einen Gang hochschalten | to shift up a gear | en | |||
| den Gang einlegen | to put the car in/into gear | en | |||
| den Gang herausnehmen | to take the car out of gear | en | |||
| den Gang heraußen lassen | to leave the car in neutral | en | |||
| wenn ein Gang eingelegt ist | while you're in gear | en | |||
| den Gang eingelegt lassen | to leave the car in gear | en | |||
| im dritten Gang fahren | to drive in third gear | en | |||
| schalten | to change /shift, switch gear | en | |||
| den Gang wechseln | to change /shift, switch gear | en | |||
| in den niedrigsten/höchsten Gang schalten | to change into bottom/top gear | en | |||
| Ich finde den Rückwärtsgang nicht. | I can't find the reverse gear. | en | |||
| Wenn du startest/den Motor anlässt, dann schau, dass kein Gang eingelegt ist. | When you start the engine, make sure the car's in neutral. | en | |||
| Er legte den Gang ein und fuhr los. | He put the car in/into gear and drove away. | en | |||
| Ihr altes Auto hat nur vier Gänge. | Her old car has only four speeds. | en | |||
| Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen. | Halfway up the hill, my bike slipped out of gear. | en | |||
| Gang | passageway | en | |||
| Durchgang | passage | en | |||
| Gänge | passageways | en | |||
| Durchgänge | passages | en | |||
| freier Durchgang | free passage | en | |||
| Gang | operation | en | |||
| Lauf | running | en | |||
| Laufen | operation | en | |||
| unrunder Lauf | rough running | en | |||
| eine Maschine in Gang setzen | to start up a machine | en | |||
| anlaufen lassen | to put a machine into operation | en | |||
| anlassen | to start up a machine | en | |||
| breitbeiniger Gang | rolling gait | en | |||
| schaukelnder Gang | rolling gait | en | |||
| einen schlurfenden Gang haben | to have a shuffling gait | en | |||
| Gänge | courses | en | |||
| Drei-Gänge-Menü | three-course menu | en | |||
| conducto | es | m | |||
| ganga | es | f | |||
| paso | es | m |
Verwandte Wörter
Mehr