Unfall - DDDEasy
Wortinformationen
Unfall Definition
[1] ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen [2] Unlust verursachen : Abscheulichkeit, Elend, Fügung [3] Unlust empfinden : Beschwerden, Böses, Folter [4] Misslingen : Desaster, Implosion, Kollaps [5] Nachteil : Beschädigung, Böses, Harm [6] Geschehnis : Eklat, Unfall, Zwischenfall, [7] Verletzung : Arbeitsunfall, Autounfall, Unfall [8] Unglück: Unglücksfall ist ein Rechtsbegriff für Unglück, wobei dies strafrechtlich und verfassungsrechtlich unterschiedlich definiert wird.
Unfall Wiki
Ein Unfall ist ein plötzliches, zeitlich und örtlich bestimmbares und von außen einwirkendes Ereignis, bei dem eine natürliche Person unfreiwillig einen Körperschaden erleidet oder eine Sache unbeabsichtigt beschädigt wird.
Die häufigsten Unfallereignisse für Körperschäden sind Stürze, Verkehrsunfälle, Sportunfälle und Verbrennungen sowie penetrierende Verletzungen (in erster Linie Stich- und Schnittverletzungen) und Stromunfälle. Unfallursache ist in den meisten Fällen menschliches Versagen oder menschliche Fehlhandlung.
Während das deutsche Versicherungsvertragsgesetz (VVG) bei der Sachversicherung auf eine Definition verzichtet, wird der Unfall im Rahmen einer (Personen-)Unfallversicherung in § 178 Absatz 2, Satz 2 VVG wie folgt definiert: Ein Unfall liegt vor, wenn die versicherte Person durch ein plötzlich von außen auf ihren Körper wirkendes Ereignis unfreiwillig eine Gesundheitsschädigung erleidet. Im Rahmen der Sachversicherung wird der Unfallbegriff von den Versicherern in ihren Allgemeinen Versicherungsbedingungen definiert. Dabei kommt es auch zu Abweichungen in den Formulierungen, die eine unterschiedliche Reichweite des Versicherungsschutzes zur Folge haben können.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Unfall"
| Wort | Synonyme |
| Unfall | Unglück |
| Unfall | Heimsuchung |
| Unfall | Unheil |
| Unfall | Unglücksfall |
| Unfall | Mißgeschick |
| Unfall | Panne |
| Unfall | Debakel |
| Unfall | Anprall |
| Unfall | Karambolage |
| Unfall | Ungeschick |
| Unfall | Zusammenstoß |
| Unfall | Gesinnungswechsel |
| Unfall | Verhängnis |
| Unfall | Malheur |
| Unfall | Bescherung |
| Unfall | Aufeinanderprall |
| Unfall | Verkehrsunfall |
| Unfall | Crash |
Bilder von "Unfall"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Unfall | aksident | sq | m | |
| 1 | Unfall | ኣደጋ | am | adäga | |
| 1 | Unfall | حَادِث | ar | m | ḥādiṯ |
| Unfall | mit Invaliditätsfolge إِصَابَة مُقْعِدَة / إِصَابَةُ مُقْعِدَةٌ | ar | f | iṣābatu muqʿidatun / Pausa iṣāba muqʿida | |
| Unfall | mit Todesfolge مَصْرَع | ar | f | maṣraʿ | |
| 5 | Unfall | mundartnah ḥadsa) | ar | f | |
| 6 | Unfall | عَارِض | ar | m | ʿāriḍ |
| 7 | Unfall | mundartnah mṣībe) | ar | f | |
| 6 | Unfall | أَكْصِدَان | ar | m | akṣidān |
| 8 | Unfall | mundartnah ḥādəs) | ar | m | |
| 8 | Unfall | mundartnah ḥādse) | ar | f | |
| 1 | Unfall | ulykke | da | u | |
| 1 | Unfall | accident | en | ||
| Unfall | amtsenglisch casualty | en | Versicherungswesen | ||
| 1 | Unfall | akcidento | eo | ||
| 1 | Unfall | óhapp | fo | n | |
| Unfall | vanlukka | fo | f | ||
| 1 | Unfall | tapaturma | fi | ||
| Unfall | vahinko | fi | |||
| 1 | Unfall | accident | fr | m | |
| 1 | Unfall | ατύχημα | el | n | atýchima |
| Unfall | δυστύχημα | el | n | dystýchima | |
| 1 | Unfall | ajunaarneq | kl | ||
| 1 | Unfall | תְּאוּנָה, תְּאֻנָּה | he | f | teʾūnā, teʾunā |
| 1 | Unfall | accidente | ia | ||
| 1 | Unfall | slys | is | n | |
| 1 | Unfall | incidente | it | m | |
| 1 | Unfall | 事故 | ja | じこ, jiko | |
| 1 | Unfall | accident | ca | m | |
| 1 | Unfall | casus | la | m | |
| 1 | Unfall | aċċident | mt | ||
| 1 | Unfall | mate | mi | ||
| Unfall | aituā | mi | |||
| 1 | Unfall | ongeval | nl | n | |
| 1 | Unfall | ulykke | no | ||
| 1 | Unfall | wypadek | pl | m | |
| 1 | Unfall | acidente | pt | m | |
| 1 | Unfall | accident | rm | m | |
| Unfall | disgrazia | rm | f | ||
| 1 | Unfall | accident | ro | n | |
| 1 | Unfall | несчастный случай | ru | m | nesčástnyj slúčaj |
| Unfall | авария | ru | f | aváriâ | |
| 1 | Unfall | olycka | sv | u | |
| Unfall | olycksfall | sv | n | ||
| Unfall | olyckshändelse | sv | u | ||
| 1 | Unfall | nehoda | sk | f | |
| 1 | Unfall | znjeglucenje | dsb | n | |
| 1 | Unfall | njezbožo | hsb | n | |
| Unfall | znjezboženje | hsb | n | ||
| 1 | Unfall | accidente | es | m | |
| Unfall | desgracia | es | f | ||
| 1 | Unfall | nehoda | cs | f | |
| Unfall | úraz | cs | m | ||
| 1 | Unfall | kaza | tr | ||
| 1 | Unfall | випадок | uk | m | wýpadok |
| Unfall | нещасний випадок | uk | m | neščásnyj wýpadok | |
| Unfall | інцидент | uk | m | intsydént | |
| Unfall | пригода | uk | f | pryɦóda | |
| 1 | Unfall | baleset | hu | ||
| Unfälle | accidents | en | |||
| Brandunfall | fire accident | en | |||
| Haushaltsunfall | home accident | en | |||
| Unfall im Haushalt | accident in the home | en | |||
| ein tödlicher Unfall | a fatal accident | en | |||
| ungemilderter schwerer Unfall | unmitigated severe accident | en | |||
| einen Unfall verursachen | to cause an accident | en | |||
| gegen Unfall versichert sein | to be insured against accidents | en | |||
| Unfall | crash | en | |||
| Zusammenstoß | crash | en | |||
| Unfälle | crashes | en | |||
| Zusammenstöße | crashes | en | |||
| Unfall | prang | en | |||
| Absturz | prang | en | |||
| Bruchlandung | prang | en | |||
| einen Unfall bauen | to have a prang | en |