[1] Recht: Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben [2] Wissenschaft: durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält; Hypothese, die überprüft ist und dabei nicht widerlegt wurde [3] Regel, die durch Beobachtung und empirische Verallgemeinerung entstanden ist [4] Richtlinie, Richtschnur [5] Pflicht : Dekalog, Gesetz, Haftung [6] Gesetz : Charta, Festlegung, Gesetz [7] Recht, Gerechtigkeit : Anständigkeit, Ehrenhaftigkeit, Gerechtigkeit [8] Befehl : Anordnung, Anweisung, Auflage [9] Erlaubnis : Auflassung, Befugnis, Befähigung [10] Grundsatz : Angelpunkt, Anknüpfungspunkt, Ansatzpunkt [11] Regel : Brauch, Devise, Formel [12] : Die Gesetzgebung ist die Schaffung von Rechtsnormen. Ihre Regelung gehört zu den Mindestinhalten jeder Verfassung.
Unter Gesetz versteht man einerseits inhaltlich (materiell) alle abstrakt-generellen Rechtsnormen, die menschliches Verhalten regeln und andererseits formell jeden im verfassungsmäßig vorgesehenen Gesetzgebungsverfahren zustande gekommenen Willensakt der Gesetzgebungsorgane eines Staates.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Gesetz | gesetzliche Regelung |
| Gesetz | rechtliche Regelung |
| Gesetz | rechtliche Bestimmung |
| Gesetz | Rechtsverordnung |
| Gesetz | Prinzip |
| Gesetz | Erlaß |
| Gesetz | Regel |
| Gesetz | Verfügung |
| Gesetz | Bulle |
| Gesetz | Rechtsordnung |
| Gesetz | Paragraph |
| Gesetz | Verfassung |
| Gesetz | Lex |
| Gesetz | Weisung |
| Gesetz | Recht |
| Gesetz | Naturgesetz |
| Gesetz | Order |
| Gesetz | Regelmäßigkeit |
| Gesetz | Geheiß |
| Gesetz | Verordnung |
| Gesetz | Codex |
| Gesetz | Edikt |
| Gesetz | Gebot |
| Gesetz | Standard |
| Gesetz | Ordnung |
| Gesetz | Grundsatz |
| Gesetz | Allgemeingültigkeit |
| Gesetz | Statut |
| Gesetz | Maßnahme |
| Gesetz | Auftrag |
| Gesetz | Richtlinie |
| Gesetz | Diktat |
| Gesetz | Glaubenssatz |
| Gesetz | Gesetzmäßigkeit |
| Gesetz | Norm |
| Gesetz | Bestimmung |
| Gesetz | Vorschrift |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gesetz | ligj | sq | m | |
| 1 | Gesetz | قَانُونٌ ? ) | ar | m | qanun(un |
| 1 | Gesetz | закон | bg | m | zakón |
| 1 | Gesetz | lov | da | u | |
| 1 | Gesetz | act | en | ||
| 2 | Gesetz | legality | en | ||
| 4 | Gesetz | principle | en | ||
| 1 | Gesetz | seadus | et | ||
| 1 | Gesetz | lóg | fo | f | |
| 1 2 3 | Gesetz | laki | fi | ||
| 1 2 3 | Gesetz | loi | fr | f | |
| 1 | Gesetz | კანონი | ka | kanoni | |
| 1 2 3 4 | Gesetz | νόμος | el | m | nómos |
| 3 4 | Gesetz | κανόνας | el | m | kanónas |
| 1 2 3 | Gesetz | legge | it | f | |
| 1 | Gesetz | 法律 | ja | ほうりつ, hōritsu | |
| 1 4 | Gesetz | 法則 | ja | ほうそく, hōsoku | |
| 1 2 | Gesetz | llei | ca | f | |
| 1 | Gesetz | zagon | ku | f | |
| 1 | Gesetz | lex | la | f | |
| 1 2 3 | Gesetz | lov | no | m | |
| 1 | Gesetz | قانون، مقررات ? | fa | ||
| 1 | Gesetz | norma prawna | pl | ||
| Gesetz | kodeks | pl | |||
| 1 | Gesetz | lege | ro | ||
| 1 | Gesetz | закон | ru | zakon | |
| Gesetz | правило | ru | prawilo | ||
| 1 2 3 | Gesetz | lag | sv | u | |
| 1 2 3 | Gesetz | ley | es | ||
| 1 | Gesetz | batas | tl | ||
| 1 2 3 | Gesetz | zákon | cs | m | |
| 1 2 | Gesetz | kanun | tr | ||
| 3 | Gesetz | kaide | tr | ||
| 1 | Gesetz | törvény | hu | ||
| 1 | Gesetz | cyfraith | cy | f | |
| Gesetz | Act | en | |||
| Gesetze | Acts | en | |||
| ein Gesetz novellieren | to amend an Act | en | |||
| das Adoptionsgesetz verabschieden | to pass the Adoption of Children Act | en | |||
| ein Gesetz vollziehen | to execute an Act | en | |||
| der Vollzug eines Gesetzes | the execution of an Act | en | |||
| das Hochschulgesetz 2002 | the Higher Education Act 2002 | en | |||
| die Unionsgesetze | the Acts of Union | en | |||
| das Gesetz über Patientenrechte in psychiatrischen Anstalten | the Act of Parliament governing patients' rights in psychiatric services | en | |||
| Das Suizidgesetz trat 1961 in Kraft. | The Suicide Act became law in 1961. | en |