[1] Prozess, während dessen etwas getan oder durchgeführt wird [2] etwas, das getan oder vollzogen werden muss oder wurde [3] Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt [4] oft als zweites Bestandteil eines Determinativkompositums: Geschäft/Laden [5] Rechtswissenschaft: jedes von einem Willen gesteuerte menschliche Verhalten [6] Theater : Aufführung, Bühnenbearbeitung, Bühnengeschehen [7] Tätigkeit : Akt, Aktion, Handlung
|
|
| Wort | Synonyme |
| Handlung | Geschehen |
| Handlung | Handlungsschema |
| Handlung | Ablauf |
| Handlung | Vorgang 1 |
| Handlung | Dienst |
| Handlung | Aktion 2 |
| Handlung | Tätigkeit 1 |
| Handlung | Tat 2 |
| Handlung | Aktion |
| Handlung | Operation |
| Handlung | Verkaufsstelle (einer Kette) |
| Handlung | Handel (für) |
| Handlung | Shop |
| Handlung | Kaufhaus |
| Handlung | Geschäft |
| Handlung | Laden |
| Handlung | Story 3 |
| Handlung | Handlungskern |
| Handlung | Handlungsgerüst |
| Handlung | Ablauf |
| Handlung | Plot 3 |
| Handlung | Ausführung 1 |
| Handlung | Durchführung 1 |
| Handlung | Bewerkstelligung 1 |
| Handlung | Verrichtung 1 |
| Handlung | Handeln 1 |
| Handlung | Werk 2 |
| Handlung | Leistung 2 |
| Handlung | Maßnahme 2 |
| Handlung | Akt 2 |
| Handlung | Inhalt 3 |
| Handlung | Stoff 3 |
| Handlung | Kernpunkt 3 |
| Handlung | Wesen 3 |
| Handlung | Geschäft, Laden 4 |
| Handlung | Rechtshandlung 5 |
| Handlung | Handlungsweise |
| Handlung | Tun |
| Handlung | Verhalten |
| Handlung | Fabel |
| Handlung | Vorgehen |
| Handlung | Handlungsablauf |
| Handlung | Geschehnis |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Handlung | ἔργον | grc | n | érgon |
| 1 | Handlung | action | en | ||
| 1 2 | Handlung | act | en | ||
| 2 | Handlung | deed | en | ||
| 3 | Handlung | plot | en | ||
| 4 | Handlung | shop | en | ||
| 1 | Handlung | action | fr | f | |
| 2 | Handlung | tâche | fr | f | |
| 3 | Handlung | action | fr | f | |
| 3 | Handlung | magasin | fr | m | |
| 5 | Handlung | acte | fr | m | |
| 1 3 | Handlung | მოქმედება | ka | mokmedeba | |
| 1 5 | Handlung | ქმედება | ka | kmedeba | |
| 2 | Handlung | 行為 | ja | こうい, kôi | |
| 1 | Handlung | acció | ca | f | |
| 2 | Handlung | acte | ca | m | |
| 3 | Handlung | trama | ca | f | |
| 4 | Handlung | botiga | ca | f | |
| 1 2 3 | Handlung | handling | no | f | |
| 4 | Handlung | handel | no | n | |
| 1 | Handlung | ação | pt | f | |
| 3 | Handlung | enredo | pt | m | |
| 1 | Handlung | действие | ru | dejstvie | |
| 1 | Handlung | aktion | sv | u | |
| 1 2 3 | Handlung | handling | sv | u | |
| 4 | Handlung | affär | sv | ||
| 5 | Handlung | handling | sv | ||
| 1 | Handlung | acción | es | ||
| 2 | Handlung | acto | es | ||
| 3 | Handlung | trama | es | ||
| 4 | Handlung | tienda | es | ||
| 1 2 | Handlung | eylem | tr | ||
| 2 | Handlung | iş | tr | ||
| 3 | Handlung | tema | tr | ||
| 4 | Handlung | mağaza | tr | ||
| 1 | Handlung | дія | uk | f | díja |
| Handlung | вчинок | uk | m | wčýnok | |
| 3 | Handlung | сюжет | uk | m | |
| Handlungen | actions | en | |||
| absichtliche Handlung | deliberate act | en | |||
| vorsätzliche Handlung | intentional action | en | |||
| kriegerische Handlung | act of war | en | |||
| rechtswidrige Handlung | illegal activity | en | |||
| Handlung oder Unterlassung | act or failure to act | en | |||
| weiteres Vorgehen | further action | en | |||
| weitere Vorgehensweise | further action | en | |||
| eine konzertierte Aktion | a concerted action | en | |||
| zur weiteren Veranlassung | for further action | en | |||
| Handlung | activeness | en |