[1] Reihe aus beweglichen, ineinandergefügten Gliedern [2] Schmuckstück aus [1] [3] Schar von Perlhühnern [4] Weberei: Gesamtheit der Fäden, die bei der Herstellung eines Gewebes in Längsrichtung verlaufen. [5] übertragen: Zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Abläufe [6] Mathematik: eine totalgeordnete Menge [7] Geistliche Tracht : Alba, Amtstracht, Armbinde [8] Angriff : Aufmarsch, Aufstellung, Flügel [9] Luftwaffe : Formation, Geschwader, Gruppe [10] Gefangenschaft : Block, Eisen, Fessel [11] Dienstbarkeit : Bande, Gängelband, Joch [12] Herrschaftszeichen : Amtssiegel, Armbinde, Bischofsmütze [13] Verbinden : Band, Befestigung, Bindfaden [14] Reihe : Abfolge, Folge, Kette [15] Hängen : Anhänger, Bommel, Gehänge [16] Kreuzen : Drahtzaun, Filigran, Gatter [17] : Eine Kette – im Sinne von Reihe, Schar – ist eine Aneinanderreihung von, mindestens 3, beweglichen, ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen Gliedern, die häufig aus Metallen wie etwa Stahl hergestellt wird.
Eine Kette (von latein catena, althochdeutsch ketina, mittelhochdeutsch keten) – im Sinne von Reihe, Schar – ist eine Aneinanderreihung von beweglichen, ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen Gliedern, die häufig aus Metallen wie etwa Stahl (früher Eisen, siehe auch Eisenschwamm) hergestellt wird.
|
|
Wort | Synonyme |
Kette | Zettel |
Kette | Kettenfäden |
Kette | Handfessel |
Kette | Fessel |
Kette | Handschelle |
Kette | Kaskade |
Kette | Fahrradkette (Bsp.: Mir war auf der Fahrt hierher die Kette gerissen.) |
Kette | Halsband 2 |
Kette | Schar, Herde 3 |
Kette | Geschmeide |
Kette | Zeile |
Kette | Linie |
Kette | Nacheinander |
Kette | Kleinod |
Kette | Collier |
Kette | Nötigung |
Kette | Halskette |
Kette | Halskettchen |
Kette | Zwang |
Kette | Muß |
Kette | Reihe |
Kette | Kollier |
Kette | Schmuck |
Kette | Pression |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kette | chain | en | ||
2 | Kette | necklace | en | ||
4 | Kette | warp | en | ||
6 | Kette | catenary | en | ||
1 | Kette | kateno | eo | ||
2 | Kette | kolĉeno | eo | ||
1 | Kette | ketju | fi | ||
1 | Kette | chaîne | fr | ||
2 | Kette | collier | fr | ||
1 2 5 | Kette | ჯაჭვი | ka | jach'vi | |
3 | Kette | ძეწკვი | ka | dzets'k'vi | |
1 | Kette | catena | it | ||
2 | Kette | collana | it | ||
1 | Kette | cadena | ca | f | |
1 | Kette | catena | la | ||
1 | Kette | ķēde | lv | ||
1 2 | Kette | ketting | nl | ||
1 2 5 6 | Kette | keten | nl | ||
1 | Kette | kjede | nb | ||
1 | Kette | cadena | oc | ||
2 | Kette | colar | oc | ||
1 | Kette | Kjäd | pdt | f | |
1 | Kette | łańcuch | pl | m | |
1 | Kette | corrente | pt | f | |
2 | Kette | colar | pt | m | |
1 5 | Kette | șir | ro | ||
2 | Kette | lanț | ro | n | |
2 | Kette | colier | ro | n | |
1 5 | Kette | цепь | ru | f | cep' |
2 | Kette | цепочка | ru | f | cepóčka |
4 | Kette | основа | ru | f | osnóva |
1 5 6 | Kette | kedja | sv | u | |
2 | Kette | halsband | sv | n | |
4 | Kette | varp | sv | ||
6 | Kette | kedjekurva | sv | u | |
1 | Kette | cadena | es | ||
2 | Kette | collar | es | ||
1 2 | Kette | řetěz | cs | m | |
5 | Kette | řada | cs | f | |
1 2 5 6 | Kette | zincir | tr | ||
Ketten | chains | en | |||
Kette | catena | en | |||
Kette | string | en | |||
Kette | thread | en | |||
Kette | cordon | en | |||
Spalier | cordon | en | |||
Kette | range | en | |||
Ketten | ranges | en |