[1] Medizin: chirurgischer Eingriff in den Organismus [2] Militär: Einsatz von Streitkräften [3] bei Geheimdiensten: eine präzise geplante Aktion, auch unter Decknamen [4] Mathematik: Rechenvorgang [5] EDV: Programmschritt [6] Krieg : Aufstellung, Einkesselung, Entwicklung [7] Tätigkeit : Coup, Gewaltstreich, Großtat [8] Wegnehmen, mindern : Abtrennung, Auslassung, Ausscheidung [9] Behandlung, Heilung : Betäubung, Operation, Skalpell [10] : Eine Operation ist ein instrumenteller chirurgischer Eingriff am oder im Körper eines Patienten zum Zwecke der Therapie oder Diagnostik. Im Allgemeinen erfolgt der Eingriff unter Anästhesie. Der die Operation durchführende Arzt wird Operateur genannt. Sch
|
|
Wort | Synonyme |
Operation | Verfahren |
Operation | Arbeitsvorgang |
Operation | Arbeitsgang |
Operation | Tat |
Operation | Handlung |
Operation | Aktion |
Operation | medizinischer Eingriff |
Operation | Eingriff |
Operation | OP |
Operation | Verarbeitungsschritt |
Operation | Rechengang |
Operation | Rechenschritt |
Operation | Einzelschritt |
Operation | Schlag |
Operation | Handstreich |
Operation | Coup |
Operation | Aktion |
Operation | Einsatz |
Operation | Manöver |
Operation | Einfall |
Operation | Handhabung |
Operation | Unternehmung |
Operation | Arbeitsweise |
Operation | Überfall |
Operation | Einmarsch |
Operation | Rechenoperation |
Operation | Krieg |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 3 4 5 | Operation | операция | bg | f | operácja |
1 2 4 | Operation | operation | da | u | |
1 | Operation | surgery | en | ||
2 4 5 | Operation | operation | en | ||
1 2 3 4 5 | Operation | operacio | eo | ||
1 | Operation | leikkaus | fi | ||
Operation | operaatio | fi | |||
1 | Operation | opération | fr | f | |
1 | Operation | εγχείρηση | el | f | enchírisi |
1 | Operation | aðgerð | is | f | |
1 | Operation | operazione | it | f | |
1 | Operation | 手術 | ja | しゅじゅつ, shujutsu | |
2 | Operation | 作戦 | ja | さくせん, sakusen | |
1 2 3 4 5 | Operation | operació | ca | f | |
1 | Operation | emeliyat | ku | ||
2 | Operation | operasyon | ku | ||
1 | Operation | operatie | nl | f | |
2 3 | Operation | operatie | nl | f | |
1 | Operation | operasjon | no | m | |
1 | Operation | operação | pt | f | |
1 2 3 | Operation | операция | ru | f | operácija |
1 2 3 4 5 | Operation | operation | sv | u | |
1 2 3 4 5 | Operation | operación | es | f | |
1 2 3 4 5 | Operation | operace | cs | f | |
1 | Operation | ameliyat | tr | ||
1 2 3 | Operation | operasyon | tr | ||
4 5 | Operation | işlem | tr | ||
chirurgischer Eingriff | surgical operation | en | |||
Eingriff | surgical intervention | en | |||
Operationen | operations | en | |||
operative Eingriffe | surgeries | en | |||
chirurgische Eingriffe | surgical operations | en | |||
Eingriffe | surgical interventions | en | |||
explorativer Eingriff | exploratory operation | en | |||
großer Eingriff | major surgery | en | |||
kleiner Eingriff | minor surgery | en | |||
sich operieren lassen | to undergo surgery | en | |||
sich einer Operation unterziehen | to have an operation | en | |||
operiert werden müssen | to need surgery | en | |||
Operationen | operations | en | |||
Arbeitsvorgänge | operations | en | |||
Verfahren | operations | en | |||
angeschlossene Operation | connected operation | en | |||
cirugía | es | f |