de  
Groteske
zh  
西洋穴怪圖像
tr  
Grotesk
sr  
Groteska
ru  
Гротеск
pt  
Grotesco
pl  
Groteska
it  
Grottesca
hr  
Groteska
fr  
Grotesque
es  
Grutesco
en  
Grotesque
bg  
Гротеска
uk
Гротеск
tg
Гротеск
sq
Grotesku
sl
Groteska
sh
Groteska
sah
Гротеск
nb
Grotesk
nn
Grotesk
nl
Grotesken
mk
Гротеска
mdf
Гротесксь
lt
Groteskas
ky
Гротеск
ko
그로테스크
kk
Гротеск
ka
გროტესკი
ja
グロテスク
hy
Գրոտեսկ
hu
Groteszk
he
גרוטסקה
fo
Groteskur
fa
گروتسک
eu
Grotesko
eo
Grotesko
da
Det groteske
cs
Groteska (výtvarné umění)
ca
Teatre grotesc
be
Гратэск
bar
Groteske
az
Qrotesk
ar
زخرفة مغارية
  Die Groteske ist ein künstlerisches Stilmittel, das auch als Genre bzw. Gattungsbegriff für bestimmte Gruppen in der bildenden Kunst, in der Literatur sowie in Musik-, Theater-, Film- und Tanzstücken Anwendung findet. Ihren kunstgeschichtlichen bzw. begrifflichen Ursprung hat die Groteske in aus der Antike wiederbelebten Ornamentformen in der Renaissance. Entstanden als Bezeichnung für bestimmte antike und daraus abgeleitete neuzeitliche Ornamentformen, findet der Begriff Groteske inzwischen in verschiedenen Kunstformen als eine Darstellungsweise bzw. jeweils eigene Gattung Anwendung. Die Kunst- und Literaturwissenschaft bezeichnet die Groteske als Darstellung „einer verzerrten Wirklichkeit, die auf paradox erscheinende Weise Grauenvolles, Missgestaltetes mit komischen Zügen verbindet.“   Mehr lesen