eingreifen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: eingreifen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: ein•grei•fen
Baustein von: eingriff, einzugreifen, eingreift, eingegriffen, eingriffen
eingreifen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - eingreifen
[1] eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen [2] Für diese Bedeutung fehlt noch eine Definition. [3] Vermittlung : eingreifen, einschreiten, erledigen [4] Erfolg : besiegen, bewältigen, bezwingen [5] Verhinderung : eingreifen, einschreiten, intervenieren [6] Mitwirkung : befördern, beisteuern, eingreifen [7] Eifer : antichambrieren, eifern, eingreifen [8] Tatkraft : Energie haben, alles aufbieten, angreifen [9] Tätigkeit : agieren, arbeiten, begriffen sein [10] Dazwischen : eindringen, eingreifen, einnisten
Synonyme für "eingreifen"
| Wort | Synonyme |
| eingreifen | einrücken |
| eingreifen | ineinander greifen |
| eingreifen | in Eingriff bringen |
| Eingreifen | Intervention |
| Eingreifen | Einmischung |
| Eingreifen | Eingriff |
| eingreifen | ins Geschehen eingreifen |
| eingreifen | (sich) reinhängen |
| eingreifen | dazwischengehen |
| eingreifen | einschreiten |
| eingreifen | dazwischentreten |
| eingreifen | (sich) einschalten |
| eingreifen | (sich) einmischen |
| eingreifen | intervenieren |
| eingreifen | dazwischenfahren |
| eingreifen | mittun |
| eingreifen | mitmischen |
| eingreifen | hineinstecken |
| eingreifen | dreinfahren |
| eingreifen | mengen |
| eingreifen | mitmachen |
| eingreifen | einmischen |
| eingreifen | mitlaufen |
| eingreifen | mitarbeiten |
| eingreifen | mitwirken |
| eingreifen | zuspringen |
| eingreifen | zuschlagen |
| eingreifen | einhaken |
| eingreifen | beteiligen |
| eingreifen | mitspielen |
| eingreifen | hineinreden |
| eingreifen | dreinreden |
| eingreifen | durchgreifen |
| eingreifen | einschalten |
| eingreifen | mithalten |
| eingreifen | anhalten |
| eingreifen | verhindern |
| eingreifen | dazwischenfunken |
Verknüpfte Begriffe
FAQ
kraano1980
Wie ist die genaue Bedeutung von eingreifen in English?
engagement
teroer2008
Wie ist die genaue Bedeutung von eingreifen in Spanisch?
interferir {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eingreifen | intervene | en | ||
| 2 | eingreifen | engage | en | ||
| 1 | eingreifen | interveni | eo | ||
| 2 | eingreifen | endentiĝi | eo | ||
| 1 | eingreifen | intervenir | fr | ||
| 2 | eingreifen | s’engrener | fr | ||
| 1 | eingreifen | intervir | gl | ||
| 1 | eingreifen | επεμβαίνω | el | epemvéno | |
| eingreifen | παρεμβαίνω | el | paremvéno | ||
| 1 | eingreifen | intervenar | io | ||
| 2 | eingreifen | ingranar | io | ||
| 1 | eingreifen | intervenire | it | ||
| 2 | eingreifen | ingranare | it | ||
| 1 | eingreifen | intervenir | ca | ||
| 2 | eingreifen | engranar | ca | ||
| 1 | eingreifen | intervir | pt | ||
| 1 | eingreifen | interveni | ro | ||
| 1 | eingreifen | вмешиваться | ru | vméšivatʹsja | |
| 1 | eingreifen | ingripa | sv | ||
| 2 | eingreifen | ingripa | sv | ||
| 1 | eingreifen | intervenir | es | ||
| 2 | eingreifen | engranar | es | ||
| Eingreifen | engagement | en | |||
| Eingriff | engagement | en | |||
| Eingreifen | intervention | en | |||
| Eingriff | intervention | en | |||
| eingreifen | to infringe | en | |||
| übergreifen | to infringe | en | |||
| eingreifend | infringing | en | |||
| übergreifend | infringing | en | |||
| eingegriffen | infringed | en | |||
| übergegriffen | infringed | en | |||
| in jds. Rechte eingreifen | to infringe upon sb.'s rights | en | |||
| eingreifen | to intervene | en | |||
| einschreiten | to intervene | en | |||
| sich einmischen | to intervene | en | |||
| intervenieren | to intervene | en | |||
| sich einschalten | to intervene | en | |||
| eingreifend | intervening | en | |||
| einschreitend | intervening | en | |||
| sich einmischend | intervening | en | |||
| intervenierend | intervening | en | |||
| sich einschaltend | intervening | en | |||
| eingegriffen | intervened | en | |||
| eingeschritten | intervened | en | |||
| eingemischt | intervened | en | |||
| interveniert | intervened | en | |||
| sich eingeschaltet | intervened | en | |||
| greift ein | intervenes | en | |||
| schreitet ein | intervenes | en | |||
| mischt sich ein | intervenes | en | |||
| interveniert | intervenes | en | |||
| schaltet sich ein | intervenes | en | |||
| griff ein | intervened | en | |||
| schritt ein | intervened | en | |||
| mischte sich ein | intervened | en | |||
| intervenierte | intervened | en | |||
| schaltete sich ein | intervened | en | |||
| eingreifen | to interfere | en | |||
| sich einmischen | to interfere | en | |||
| eingreifend | interfering | en | |||
| sich einmischend | interfering | en | |||
| eingegriffen | interfered | en | |||
| sich eingemischt | interfered | en | |||
| greift ein | interferes | en | |||
| mischt sich ein | interferes | en | |||
| griff ein | interfered | en | |||
| mischte sich ein | interfered | en | |||
| interferir {v} | es | ||||
| intervenir {v} | es |