[1] verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen) [2] kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung [3] Gesetz : Befehl, Bestimmung, Bulle [4] Befehl : Anordnung, Anweisung, Auflage [5] Bevollmächtigung : Anweisung, Auftrag, Befehl [6] Bekanntmachen : Angebot, Ansage, Aufdeckung
Befehl steht für:
eine An- oder Einweisung, siehe Instruktion
eine Anweisung im militärischen Bereich, siehe Militärischer Befehl
den Beginn des Feuerwehreinsatzes, siehe Einsatzbefehl (Feuerwehr)
einen schriftlicher Auftrag an den Triebfahrzeugführer im Eisenbahnbetrieb, siehe Befehl (Eisenbahn)
in der Linguistik als ein Modus des Verbs, der zum Ausdruck für Befehle (im deutschen als Befehlsform bezeichnet), Aufforderungen oder Ratschlägen genutzt wird Anweisung (Programmierung), bei imperativen Programmiersprachen
Befehlssatz, d.h.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Befehl | Kommando |
| Befehl | Gebot |
| Befehl | Order |
| Befehl | Weisung |
| Befehl | Diktat |
| Befehl | Anweisung |
| Befehl | Zwang |
| Befehl | Direktive |
| Befehl | Auftrag |
| Befehl | Anweisung |
| Befehl | Order |
| Befehl | Geheiß |
| Befehl | Aufgabe |
| Befehl | Anordnung |
| Befehl | Weisung |
| Befehl | Arbeitsanweisung |
| Befehl | Dienstanweisung |
| Befehl | Aufgabenstellung |
| Befehl | Quest(e) |
| Befehl | Arbeitsauftrag |
| Befehl | Mandat |
| Befehl | Untersagung |
| Befehl | Vorschrift |
| Befehl | Prohibition |
| Befehl | Imperativ |
| Befehl | Hoheit |
| Befehl | Sperre |
| Befehl | Richtschnur |
| Befehl | Formalität |
| Befehl | Verordnung |
| Befehl | Diktum |
| Befehl | Verbot |
| Befehl | Tabu |
| Befehl | Befehlsgewalt |
| Befehl | Muß |
| Befehl | Bestimmung |
| Befehl | Geheimauftrag |
| Befehl | Geheimbefehl |
| Befehl | Aufforderung |
| Befehl | Verfügung |
| Befehl | Dekret |
| Befehl | Instruktion |
| Befehl | Bestellung |
| Befehl | Reglement |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Befehl | 命令 | zh | mìnglìng | |
| 1 | Befehl | order | en | ||
| 2 | Befehl | command | en | ||
| 1 | Befehl | käsky | fi | ||
| 1 | Befehl | ordre | fr | m | |
| 1 2 | Befehl | ბრძანება | ka | brdzaneba | |
| 1 | Befehl | ordine | it | m | |
| 2 | Befehl | comando | it | ||
| 1 | Befehl | ordre | ca | f | |
| 1 | Befehl | befaling | nb | m | |
| 1 | Befehl | امر | ps | ||
| 1 | Befehl | nakaz | pl | ||
| Befehl | rozkaz | pl | |||
| 1 | Befehl | ordem | pt | f | |
| 2 | Befehl | instrução | pt | f | |
| 1 | Befehl | ordin | ro | n | |
| 2 | Befehl | instrucțiune | ro | ||
| 1 | Befehl | приказ | ru | prikaz | |
| 2 | Befehl | команда | ru | komanda | |
| 1 | Befehl | befallning | sv | u | |
| 2 | Befehl | kommando | sv | n | |
| 1 | Befehl | наређење | sr | n | naređenje |
| 1 | Befehl | orden | es | ||
| 2 | Befehl | comando | es | ||
| 1 2 | Befehl | příkaz | cs | m | |
| 1 | Befehl | rozkaz | cs | m | |
| 1 | Befehl | emir | tr | ||
| 2 | Befehl | komut | tr | ||
| 1 | Befehl | parancs | hu | ||
| 2 | Befehl | utasítás | hu | ||
| Befehl | instruction | en | |||
| Befehle | instructions | en | |||
| Direktbefehl | immediate instruction | en | |||
| angewandter Befehl | applied instruction | en | |||
| privilegierter Befehl | privileged instruction | en | |||
| einen Befehl abarbeiten | to process an instruction | en | |||
| Befehl | mandamus | en | |||
| Befehle | commands | en | |||
| mandamiento | es | m |