[1] Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung [2] Wirkung : Auswirkung, Effekt, Einfluss
Wirkung, Einwirkung, Auswirkung, Wirkweise oder Wirkmechanismus steht für: Wirkung (Physik), physikalische Größe mit der Dimension Energie mal Zeit
Wirkung (Pharmakologie), erwünschte oder unerwünschte Effekte eines Wirkstoffs
Wirkung (Informatik), durch eine Operation bewirkte Veränderung eines Systems
Gruppenwirkung in der Mathematik
Einwirkung (Statik), im Bauwesen die Belastung durch äußere Kräfte
in der Wissenschaftstheorie das Ergebnis einer Ursache, siehe Kausalität
betriebswirtschaftliches Ergebnis der Effektivität (outcome), siehe Wirkungsrechnung
|
|
| Wort | Synonyme |
| Auswirkung | Ausfluss |
| Auswirkung | Wirkung |
| Auswirkung | Ergebnis |
| Auswirkung | Nachwirkung |
| Auswirkung | Folgeerscheinung |
| Auswirkung | Folge |
| Auswirkung | Effekt |
| Auswirkung | Konsequenz |
| Auswirkung | Verwicklung |
| Auswirkung | Implikation |
| Auswirkung | Rückwirkung |
| Auswirkung | Beeinflussung |
| Auswirkung | Reaktion |
| Auswirkung | Einfluss |
| Auswirkung | Wirkung |
| Auswirkung | Folge |
| Auswirkung | Effekt |
| Auswirkung | Ausfluss |
| Auswirkung | Folge |
| Auswirkung | Konsequenz |
| Auswirkung | Herbeiführung |
| Auswirkung | Hervorbringung |
| Auswirkung | Endergebnis |
| Auswirkung | Ausfluß |
| Auswirkung | Erfolg |
| Auswirkung | Bilanz |
| Auswirkung | Endstand |
| Auswirkung | Nachwehen |
| Auswirkung | Quintessenz |
| Auswirkung | Summe |
| Auswirkung | Gewinn |
| Auswirkung | Befund |
| Auswirkung | Ausbeute |
| Auswirkung | Ertrag |
| Auswirkung | Endsumme |
| Auswirkung | Resultat |
| Auswirkung | Schlußfolgerung |
| Auswirkung | Endresultat |
| Auswirkung | Produkt |
| Auswirkung | Fazit |
| Auswirkung | Resümee |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Auswirkung | impact | en | ||
| Auswirkung | ramification | en | |||
| 1 | Auswirkung | répercussion | fr | f | |
| 1 | Auswirkung | συνέπεια | el | f | synépia |
| Auswirkung | επίπτωση | el | f | epíptosi | |
| 1 | Auswirkung | virkning | nb | m | |
| 1 | Auswirkung | skutek | pl | m | |
| Auswirkung | konsekwencja | pl | f | ||
| Auswirkung | następstwo | pl | n | ||
| 1 | Auswirkung | действие | ru | n | dejstvie |
| Auswirkung | воздействие | ru | n | vozdejstvie | |
| Auswirkung | влияние | ru | n | vliânie | |
| Auswirkung | последствие | ru | n | posledstvie | |
| Auswirkung | результат | ru | m | resul'tat | |
| 1 | Auswirkung | påverkan | sv | ||
| 1 | Auswirkung | consecuencia | es | f | |
| Auswirkung | repercusión | es | f | ||
| 1 | Auswirkung | etki | tr | ||
| Auswirkung | tesir | tr | |||
| Auswirkung | encroachment | en | |||
| Beeinträchtigung {+Gen.} | impingement | en | |||
| Auswirkungen | encroachments | en | |||
| Beeinträchtigungen | impingements | en | |||
| Auswirkung | repercussion | en | |||
| Rückwirkung | repercussion | en | |||
| Auswirkungen | repercussions | en | |||
| Rückwirkungen | repercussions | en | |||
| Auswirkung | fall-out | en | |||
| Nebenwirkung | fall-out | en | |||
| Auswirkung | implication | en | |||
| Folgen | implication | en | |||
| Implikate | implication | en | |||
| Auswirkungen | implications | en | |||
| Folgen | implications | en | |||
| für etw. gravierende Folgen haben | to have serious implications for sth. | en | |||
| die sicherheitspolitischen Auswirkungen des Klimawandels auf Europa | the security implications of climate change for Europe | en | |||
| efecto | es | m | |||
| incidencia | es | f |