[1] eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann [2] übertragen: finanzielle Anforderung, Auflage [3] Vor Gericht : Anklage, Anklageerhebung, Anklagevorwurf [4] Schwer, Gewichtsmaße : Beanspruchung, Belastung, Belastungsprobe [5] : Unter Belastung versteht man im Rechnungs- und Bankwesen eine Buchung, durch die auf einem Konto der Sollsaldo erhöht oder ein bestehender Habensaldo gemindert oder in einen Sollsaldo verwandelt wird. Gegensatz ist die Gutschrift.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Belastung | Anwurf |
| Belastung | Bezichtigung |
| Belastung | Vorwurf |
| Belastung | Vorhaltung |
| Belastung | Anschuldigung 1 |
| Belastung | Beschuldigung 1 |
| Belastung | Unterstellung |
| Belastung | Verdächtigung |
| Belastung | Schuldzuweisung |
| Belastung | Spannung |
| Belastung | Zug |
| Belastung | Tension |
| Belastung | Spannungszustand |
| Belastung | Last 1 |
| Belastung | Bürde 2 |
| Belastung | Verschuldung |
| Belastung | Angestrengtheit |
| Belastung | Dauerbelastung |
| Belastung | Angespanntheit |
| Belastung | Beanspruchung 1 |
| Belastung | Beeinträchtigung 1 |
| Belastung | Beladung 1 |
| Belastung | Beschwerung 1 |
| Belastung | Störung 1 |
| Belastung | Trübung 1 |
| Belastung | Aufbürdung 2 |
| Belastung | Inanspruchnahme 2 |
| Belastung | Verpflichtung 2 |
| Belastung | Anstrengung |
| Belastung | Joch |
| Belastung | Kraftaufwand |
| Belastung | Überlastung |
| Belastung | Bemühung |
| Belastung | Crux |
| Belastung | Ballast |
| Belastung | Mühe |
| Belastung | Schwere |
| Belastung | Kosten |
| Belastung | Klage |
| Belastung | Beschwernis |
| Belastung | Arbeit |
| Belastung | Kreuz |
| Belastung | Geduldsprobe |
| Belastung | Anklage |
| Belastung | Leid |
| Belastung | Schlauch |
| Belastung | Anspannung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Belastung | strain | en | ||
| Belastung | burden | en | |||
| 1 2 | Belastung | aggravio | it | ||
| 1 | Belastung | càrrega | ca | ||
| 2 | Belastung | gravamen | ca | ||
| 1 2 | Belastung | belastning | nb | m | |
| 1 2 | Belastung | belasting | nn | f | |
| 1 | Belastung | brzemię | pl | ||
| 1 2 | Belastung | obciążenie | pl | ||
| 1 2 | Belastung | belastning | sv | ||
| 1 2 | Belastung | carga | es | f | |
| 1 | Belastung | yük | tr | ||
| 1 | Belastung | megterhelés | hu | ||
| Belastung | load | en | |||
| außermittige Belastung | eccentric loading | en | |||
| axiale Belastung | axial loading | en | |||
| dynamische Belastung | dynamic load | en | |||
| zulässige Belastung | permissible load | en | |||
| Scheinbelastung | fictitious load | en | |||
| Belastung | debit | en | |||
| direkte Belastung | direct debit | en | |||
| Belastung | encumbrance | en | |||
| Schuldenlast | encumbrance | en | |||
| Belastungen | encumbrances | en | |||
| Belastung | charge | en | |||
| Belastung eines Grundstücks | charge on an estate | en | |||
| Grundschuld | charge on an estate | en | |||
| Belastung eines Bankkontos | charge to a bank account | en | |||
| Belastung | pollution | en | |||
| Belastung mit Schwermetallen | heavy metal pollution , heavy metal contamination | en | |||
| thermische Belastung | thermal pollution | en | |||
| Wärmebelastung | thermal pollution | en | |||
| Belastung | application of load | en | |||
| Belasten | application of load | en | |||
| Belastung | liability | en | |||
| Bürde | liability | en |