Mangel - DDDEasy
Wortinformationen
Mangel Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
[1] kein Plural: unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas [2] meist Plural: Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache [3] Recht: Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts [4] : Der Qualitätsmangel ist in der Wirtschaft die negative Abweichung der Produktqualität oder Dienstleistungsqualität vom marktüblichen Standard.
Mangel Wiki
Mangel steht für: die Fehlerhaftigkeit eines Produktes, siehe Mangel (Qualität)
das mengenmäßige Fehlen oder Verringern von etwas, siehe Mangel (Quantität), z. B. Geldmangel
einen Begriff im Recht, siehe Mangel (Recht)
ein aus mehreren Rollen bestehendes Gerät, auch als Wäschemangel bezeichnet, siehe Mangel (Gerät)
eine Kategorie der Existenzphilosophie und steht dort für etwas Unerreichtes oder Verfehltes
die Bezeichnung einer ungenügenden oder falsch zusammengestellten Ernährung, siehe Mangelernährung
den Begriff für Skorbut in der Seemannssprache
Konjunktion
|
|
|
|
|
|
Synonyme für "Mangel"
| Wort | Synonyme |
| Mangel | Knappheit 1 |
| Mangel | Seltenheit |
| Mangel | Unterversorgung |
| Mangel | Entbehrung |
| Mangel | Armseligkeit |
| Mangel | Dürftigkeit |
| Mangel | Armut |
| Mangel | Not |
| Mangel | Kargheit |
| Mangel | Not |
| Mangel | Einschränkung |
| Mangel | Schmälerung |
| Mangel | Einbuße |
| Mangel | Opfer |
| Mangel | Entbehrung |
| Mangel | Abwesenheit |
| Mangel | Defizit |
| Mangel | Fehlen |
| Mangel | Absenz |
| Mangel | Minuspunkt |
| Mangel | Defizit |
| Mangel | Schwäche |
| Mangel | Macke |
| Mangel | Manko 1 |
| Mangel | Defekt |
| Mangel | Schaden |
| Mangel | Unzulänglichkeit |
| Mangel | Insuffizienz |
| Mangel | Wäschemangel |
| Mangel | Engpass 1 |
| Mangel | Fehler 2 |
Bilder von "Mangel"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mangel | lack | en | ||
| 2 | Mangel | defect | en | ||
| 3 | Mangel | lack | en | ||
| 1 | Mangel | puute | fi | ||
| 2 | Mangel | vika | fi | ||
| 1 | Mangel | manque | fr | ||
| 2 | Mangel | défaut | fr | ||
| 1 | Mangel | ნაკლებობა | ka | nak'leboba | |
| 3 | Mangel | ნაკლი | ka | nak'li | |
| 1 | Mangel | scarsità | it | f | |
| Mangel | mancanza | it | f | ||
| Mangel | carenza | it | f | ||
| 1 | Mangel | 不足 | ja | ふそく, fusoku | |
| 2 | Mangel | 不自由 | ja | ふじゆう, fujiyû | |
| 2 | Mangel | defecte | ca | m | |
| 1 | Mangel | gebrek | nl | ||
| 2 | Mangel | defect | nl | ||
| 3 | Mangel | gebrek | nl | ||
| 1 | Mangel | brak | pl | ||
| 1 | Mangel | lipsă | ro | f | |
| 2 | Mangel | defect | ro | ||
| 1 | Mangel | нехватка | ru | ||
| 2 | Mangel | дефект | ru | ||
| 1 | Mangel | brist | sv | ||
| 2 | Mangel | fel | sv | ||
| 3 | Mangel | brist | sv | ||
| 1 | Mangel | falta | es | ||
| 2 | Mangel | defecto | es | ||
| 1 3 | Mangel | nedostatek | cs | m | |
| 2 | Mangel | vada | cs | f | |
| 1 | Mangel | hiány | hu | ||
| 1 | Mangel | mangle | en | ||
| 1 | Mangel | mankeli | fi | ||
| 1 | Mangel | repasseuse | fr | f | |
| 1 | Mangel | magiel | pl | ||
| 1 2 | Mangel | mangel | sv | u | |
| 1 | Mangel | rodillo | es | ||
| 1 | Mangel | mandl | cs | m | |
| Mangel | deficiency | en | |||
| Mangelhaftigkeit | deficiency | en | |||
| Mängel | deficiencies | en | |||
| Mangel | shortage | en | |||
| Knappheit | shortage | en | |||
| Materialmangel | shortage of material | en | |||
| Materialknappheit | shortage of material | en | |||
| der Lehrermangel | the shortage of teachers | en | |||
| fehlendes Gewicht | shortage in weight | en | |||
| Mindergewicht | shortage in weight | en | |||
| ein akuter Mangel an qualifizierten Arbeitskräften | an acute shortage of skilled labour | en | |||
| An Kaufinteressenten herrscht kein Mangel. | There is no shortage of prospective buyers. | en | |||
| Mangel | dearth | en | |||
| Mangel | shortcoming | en | |||
| Mängel | shortcomings | en | |||
| die bestehenden/vorhandenen Mängel | the existing shortcomings | en | |||
| Fehlen | want | en | |||
| aus Mangel an etw. | for/through lack of sth. | en | |||
| deficiencia | es | f | |||
| penuria | es | f |