[1] Recht: Zahlungen an Behörden [2] Hinterlegen von Stoffen (bei Sammelstellen oder Verkaufsstellen) [3] Hinterlegen von Erklärungen, Absichten, Stimmen [4] Physik: Weitergabe von Strahlen oder Stoffen [5] Sport: Weitergabe eines Balles [6] Sport: Verlust von Punkten oder Tabellenplätzen [7] Bezahlung : Abfindung, Abgabe, Ablöse [8] : Als Abgaben sind materielle Aufwendungen – insbesondere Steuern – zu verstehen, die zu Abgabeleistungen verpflichtete Personen an empfangsberechtigte Personen oder Institutionen abzuführen haben.
Als Abgaben sind materielle Aufwendungen – insbesondere Steuern – zu verstehen, die zu Abgabeleistungen verpflichtete Personen an empfangsberechtigte Personen oder Institutionen abzuführen haben. In Geldwirtschaften handelt es sich hierbei vor allem um Geldzahlungen, in Naturalwirtschaften werden stattdessen Naturalien abgeführt (vgl. zum Beispiel den mittelalterlichen Zehnt).
|
|
Wort | Synonyme |
Abgabe | Steuer |
Abgabe | Zent |
Abgabe | Zehnter |
Abgabe | Zehent |
Abgabe | Zehend |
Abgabe | Zehnt |
Abgabe | Gebühr |
Abgabe | Taxe |
Abgabe | Preis |
Abgabe | Ertrag |
Abgabe | Aufwand |
Abgabe | Verzinsung |
Abgabe | Aufschlag |
Abgabe | Zins |
Abgabe | Steuer, Tribut 1 |
Abgabe | Ablieferung, Verkauf 2 |
Abgabe | Mitteilung 3 |
Abgabe | Emission 4 |
Abgabe | Pass 5 |
Abgabe | Frist |
Abgabe | Transfer |
Abgabe | Zuspiel |
Abgabe | Abgabetermin |
Abgabe | Überreichung |
Abgabe | Termin |
Abgabe | Vertrieb |
Abgabe | Absatz |
Abgabe | Warenumschlag |
Abgabe | Paß |
Abgabe | Geschäft |
Abgabe | Einlieferung |
Abgabe | Beitrag |
Abgabe | Umsatz |
Abgabe | Miete |
Abgabe | Abspiel |
Abgabe | Veräußerung |
Abgabe | Handel |
Abgabe | Weiterleitung |
Abgabe | Maut |
Abgabe | Tribut |
Abgabe | Käuflichkeit |
Abgabe | Abzüge |
Abgabe | Verkauf |
Abgabe | Vorlage |
Abgabe | Eingabe |
Abgabe | Zufuhr |
Abgabe | Aushändigung |
Abgabe | Flanke |
Abgabe | Stichtag |
Abgabe | Zoll |
Abgabe | Ablieferung |
Abgabe | Geldleistung |
Abgabe | Übergabe |
Abgabe | Auslieferung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Abgabe | afgift | da | ||
1 | Abgabe | contribution | en | ||
2 | Abgabe | depositing | en | ||
3 | Abgabe | casting | en | ||
4 | Abgabe | emission | en | ||
5 | Abgabe | pass | en | ||
6 | Abgabe | conceding | en | ||
1 | Abgabe | depago | eo | ||
1 | Abgabe | taxe | fr | f | |
5 | Abgabe | passe | fr | f | |
1 | Abgabe | tassa | it | ||
2 | Abgabe | rimessa | it | ||
3 | Abgabe | rilascio | it | ||
4 | Abgabe | emissione | it | ||
5 | Abgabe | passaggio | it | ||
1 | Abgabe | opłata | pl | f | |
2 6 | Abgabe | oddanie | pl | n | |
3 | Abgabe | złożenie | pl | n | |
4 | Abgabe | wydzielanie | pl | n | |
5 | Abgabe | podanie | pl | n | |
1 | Abgabe | avgift | sv | ||
2 3 | Abgabe | avlämning | sv | ||
4 | Abgabe | passning | sv | ||
5 | Abgabe | förlust av | sv | ||
1 | Abgabe | impuesto | es | m | |
2 | Abgabe | venta | es | f | |
5 | Abgabe | pase | es | m | |
1 | Abgabe | harç | tr | ||
4 | Abgabe | emisyon | tr | ||
5 | Abgabe | pas | tr | ||
6 | Abgabe | kayıp | tr | ||
Abgabe | duty | en | |||
indirekte Steuer | duty | en | |||
Abgaben | duties | en | |||
indirekte Steuern | duties | en | |||
Abgabe | duty | en | |||
Zoll | charge | en | |||
Gebühr | tariff | en | |||
Binnentarif | domestic tariff | en | |||
abschreckend hoher Zoll | prohibitive tariff | en | |||
Zollgebühr | customs duty | en | |||
Einfuhrabgabe | import duty | en | |||
Einfuhrzoll | import charge | en | |||
Importzoll | import tariff | en | |||
Ausfuhrabgabe | export duty | en | |||
Ausfuhrzoll | export charge | en | |||
Exportzoll | export tariff | en | |||
alle Zollgebühren und Abgaben tragen | to bear all customs duties and taxes | en | |||
alle Zollgebühren übernehmen | to bear any customs duties | en | |||
Abgabe | tax | en | |||
Steuer | tax | en | |||
Abgaben | taxes | en | |||
Steuern | taxes | en | |||
alle sonstigen Abgaben | any other duties and taxes | en | |||
entrega | es | f |