[1] das analoge und digitale Senden, Empfangen und die Technik der Bild- und Tonübertragung im Allgemeinen [2] das Anschauen von Fernsehsendungen (Substantivierung des Tätigkeitswortes „fernsehen“) [3] veraltet: eine übernatürliche Fähigkeit, die einem die Wahrnehmung entfernter Ereignisse erlaubt [4] : Fernsehen ist ein Verfahren, bewegte Bilder aufzunehmen, als Datenstrom zu übertragen und nahezu gleichzeitig anzuzeigen bzw. wiederzugeben.
Als Fernsehen bezeichnet man ein Massenmedium, das Fernsehsendungen konzipiert und produziert oder sie zukauft und sie live oder zeitversetzt unidirektional an ein disperses Massenpublikum vermittelt.
|
|
Wort | Synonyme |
Fernsehen | Pantoffelkino |
Fernsehen | Television 1 |
Fernsehen | TV |
fernsehen | Fernseh schaung |
fernsehen | in die Röhre gucken |
fernsehen | Fernseh(en) gucken |
fernsehen | in die Röhre schauen |
fernsehen | Fernsehgerät |
fernsehen | Tv |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Fernsehen | تلفزيون | ar | tilifizyūn | |
1 | Fernsehen | 電視 | zh | diànshì | |
1 | Fernsehen | 电视 | zh | diànshì | |
1 | Fernsehen | fjernsyn | da | n | |
1 | Fernsehen | television | en | ||
Fernsehen | TV | en | |||
1 | Fernsehen | sjónvarp | fo | n | |
1 | Fernsehen | televisio | fi | ||
1 | Fernsehen | télévision | fr | f | |
1 | Fernsehen | ტელევიზია | ka | televizia | |
1 | Fernsehen | τηλεόραση | el | f | tileórasi |
1 | Fernsehen | טלוויזיה | he | f | televízya |
1 | Fernsehen | televisi | id | ||
Fernsehen | TV | id | |||
1 | Fernsehen | television | ia | ||
1 | Fernsehen | sjónvarp | is | ||
1 | Fernsehen | televisione | it | f | |
1 | Fernsehen | テレビ | ja | terebi | |
1 | Fernsehen | televisie | nl | ||
1 | Fernsehen | fjernsyn | no | n | |
Fernsehen | tv | no | m | ||
1 | Fernsehen | telewizja | pl | f | |
1 | Fernsehen | televisão | pt | f | |
1 | Fernsehen | televisiun | rm | f | |
1 | Fernsehen | radiodifuziune | ro | f | |
1 | Fernsehen | телевидение | ru | n | televídenie |
1 | Fernsehen | television | sv | u | |
3 | Fernsehen | fjärrsynthet | sv | ||
1 | Fernsehen | telewizija | dsb | ||
1 | Fernsehen | telewizija | hsb | ||
Fernsehen | telewiza | hsb | |||
1 | Fernsehen | televisión | es | f | |
1 | Fernsehen | televize | cs | f | |
1 | Fernsehen | televizyon | tr | ||
Fernsehen | TV | tr | |||
1 | Fernsehen | телебачення | uk | n | |
1 | Fernsehen | truyền hình | vi | ||
Fernsehen | TV | vi | |||
Fernsehen | vô tuyến truyền hình | vi | |||
1 | Fernsehen | тэлебачанне | be | n | |
lineares Fernsehen | linear television | en | |||
terrestrisches Fernsehen | terrestrial television | en | |||
Antennenfernsehen | broadcast television | en | |||
im Fernsehen | on television | en | |||
im Fernsehen gezeigt | televised | en | |||
im Fernsehen übertragen werden | to be broadcast on television | en | |||
durch das Fernsehen bekannt werden | to become famous through television | en | |||
Im Fernsehen haben sie eine Sendung über die Parallelen zwischen Mensch und Affe gebracht. | There was a programme on TV about the similarities between man and ape. | en | |||
Vom vielen Fernsehen bekommst du noch viereckige Augen. | Too much television will give you square eyes. | en | |||
fernsehen | to watch television | en | |||
ferngucken | to watch TV | en | |||
fernschauen | to watch telly | en | |||
fernsehend | watching television | en | |||
fernguckend | watching TV | en | |||
fernschauend | watching television | en | |||
ferngesehen | watched television | en | |||
ferngeguckt | watched TV | en | |||
ferngeschaut | watched television | en | |||
er/sie sieht fern | he/she watches television | en | |||
ich/er/sie sah fern | I/he/she watched television | en | |||
er/sie hat/hatte ferngesehen | he/she has/had watched television | en | |||
Ich möchte meine Lieblings-Fernsehshow sehen. | I want to watch my favourite TV show. | en | |||
Siehst du dir heute im Fernsehen das Spiel gegen Italien an? |
Are you watching the Italy game on TV tonight? | en | |||
tele | es | f | |||
ver la televisión | es |