Missgeschick - DDDEasy
Wortinformationen
Missgeschick Definition
[1] nachteiliges Ergebnis einer Handlung [2] Unlust verursachen : Abscheulichkeit, Elend, Fügung [3] Unlust empfinden : Beschwerden, Böses, Folter [4] Nachteil : Ansehensverlust, Behinderung, Einbuße [5] Unglück : Bedrohung, Bedrängnis, Beschwerde
Missgeschick Wiki
Author: Wilhelm Busch
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Malheur, frz., dt., ist ein aus dem Französischen stammendes, in der deutschen Sprache gebräuchliches Fremdwort. Das französische malheur bedeutet so viel wie „schlechte Stunde“. Eigentlich bezeichnet es einen Unglücksfall, wird aber meist im Sinne von Missgeschick oder gar Unfall gebraucht – jedenfalls immer in Verbindung mit einem Ereignis und nicht mit einem länger andauernden Zustand – also nicht bezogen auf das Fehlen oder Ausbleiben von Glück, etwa das „Unglücklichsein“ oder die Pechsträhne.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Missgeschick"
| Wort | Synonyme |
| Missgeschick | Fehlgriff |
| Missgeschick | Fehlschlag |
| Missgeschick | Fehler |
| Missgeschick | Griff ins Klo |
| Missgeschick | Panne |
| Missgeschick | Fehlleistung |
| Missgeschick | Malheur |
Phrasen mit "Missgeschick"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Missgeschick | missöde | sv | ||
| Missgeschick | misfortune | en | |||
| Misserfolg | misadventure | en | |||
| Bauchlandung | stroke of bad luck | en | |||
| Enttäuschung | unfortunate incident | en | |||
| Missgeschicke | misfortunes | en | |||
| Misserfolge | misadventures | en | |||
| Bauchlandungen | strokes of bad luck | en | |||
| Enttäuschungen | unfortunate incidents | en | |||
| selbstverschuldete Missgeschicke | misfortunes of your own making | en | |||
| finanzielle Fehlschläge | financial misfortunes | en | |||
| Enttäuschungen in der Liebe | romantic misfortunes | en | |||
| die Lehren aus früheren Misserfolgen und Fehlschlägen | the lessons learned from past misfortunes and failures | en | |||
| sich am Unglück anderer weiden/ergötzen | to delight in/take delight in/revel in/derive pleasure from/enjoy other people's misfortune | en | |||
| schadenfroh sein | to delight in/take delight in/revel in/derive pleasure from/enjoy other people's misfortune | en | |||
| Missgeschick | accident | en | |||
| Malheur | accident | en | |||
| Missgeschick | adverse fate | en | |||
| Missgeschick | adversity | en | |||
| Missgeschicke | adversities | en | |||
| Missgeschick | misadventure | en | |||
| Unglück | misadventure | en | |||
| Missgeschicke | misadventures | en | |||
| Tod durch Unfall | death by misadventure | en | |||
| percance | es | m |