de  
Personifikation
zh  
轉化 (修辭)
tr  
Teşhis (edebiyat)
sr  
Персонификација
ru  
Персонификация
ro  
Personificare
pt  
Personificação
pl  
Personifikacja
it  
Personificazione
hr  
Personifikacija
fr  
Personnification
es  
Personificación
en  
Personification
bg  
Олицетворение
vi
Nhân cách hóa
uz
Tashxis
uk
Уособлення
tl
Personipikasyon
th
บุคลาธิษฐาน
sv
Personifikation
sq
Personifikimi
sl
Poosebljenje
sk
Personifikácia
sh
Personifikacija
sd
تجسيم
pfl
Personifikation
oc
Prosopopèia
nb
Personifikasjon
nn
Lekamleggjering
nl
Personificatie
mk
Персонификација
mdf
Персонификациясь
lv
Personifikācija
lt
Personifikacija
ka
გაპიროვნება
ja
擬人化
is
Persónugerving
io
Personiguro
id
Personifikasi
hy
Անձնավորում
hu
Megszemélyesítés
fi
Henkilöitymä
fa
تشخیص (آرایه ادبی)
eu
Pertsonifikazio
et
Personifikatsioon
eo
Personigo
cs
Personifikace
ckb
بەکەسکردن
ca
Personificació
bn
নরত্বারোপ
be
Увасабленне
ar
تجسيد
   Author: Unknown authorUnknown author Lizenz:  Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia
 Author: Unknown authorUnknown author Lizenz:  Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Die Personifikation, Personifizierung oder fictio personae ist je nach Kontext entweder eine rhetorische Figur, die Tieren, Pflanzen, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten eine Stimme gibt oder menschliche Züge verleiht (Personifikation), eine künstlerische Darstellung von etwas Abstraktem in Gestalt einer Person oder aber die Vorstellung von Naturgewalten als personale Wesen im religiösen Bereich. Im allgemeineren Sinne spricht man auch von Anthropomorphismus. Je nach Auffassung der strukturellen bzw. definitionsmäßigen Beziehungen zueinander wird auch entweder die Personifikation oder aber der Anthropomorphismus als Spezialfall der Metapher gesehen. Eine erweiterte Personifikation kann ebenso wie eine erweiterte Metapher auch als Allegorie betrachtet werden.   Mehr lesen