[1] nur in festen Wendungen gebraucht: eine bestimmte Art, etwas zu sehen [2] Beziehung : Affinität, Aspekt, Band
|
|
| Wort | Synonyme |
| Hinsicht | Kriterium |
| Hinsicht | Beziehung |
| Hinsicht | Gesichtspunkt 1 |
| Hinsicht | Aspekt 1 |
| Hinsicht | Fixation |
| Hinsicht | Berücksichtigung |
| Hinsicht | Hinblick 1 |
| Hinsicht | Betrachtung |
| Hinsicht | Aufmerksamkeit |
| Hinsicht | Zuwendung |
| Hinsicht | Beachtung |
| Hinsicht | Richtung |
| Hinsicht | Bezug |
| Hinsicht | Punkt |
| Hinsicht | Zusammenhang |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hinsicht | point of view | en | ||
| 1 | Hinsicht | point de vue | fr | m | |
| Hinsicht | égard | fr | m | ||
| 1 | Hinsicht | henseende | no | m | |
| 1 | Hinsicht | avseende | sv | ||
| Hinsicht | hänseende | sv | |||
| 1 | Hinsicht | en cuanto a | es | ||
| Hinsicht | respect | en | |||
| Beziehung | respect | en | |||
| in dieser Hinsicht | in this respect | en | |||
| in gewisser Hinsicht | in a sense | en | |||
| gewissermaßen | in a way | en | |||
| in mancher Beziehung | in some respects | en | |||
| in anderer Hinsicht | in other respects | en | |||
| in jeder Hinsicht | in every respect | en | |||
| in jeder Beziehung | in all respects | en | |||
| in beiderlei Hinsicht | on both counts | en | |||
| in jeder Hinsicht | in a manner of speaking | en | |||
| im Grunde | by all acounts | en | |||
| in vieler Hinsicht | in many respects | en | |||
| in vielerlei Hinsicht | in many respects | en | |||
| in vielfacher Hinsicht | in many respects | en | |||
| Hinsicht | way | en | |||
| Beziehung | way | en |