[1] kleines Gefäß [2] Kurzform für: Kochtopf [3] verhüllend für: Toilette [4] Kurzform für: Nachttopf [5] Behälter für Flüssiges und Gase : Asch, Becken, Blase [6] Kochen, backen : Bratpfanne, Eieruhr, Fleischwolf
Ein Kochtopf oder kurz Topf, umgangssprachlich auch Hafen, Kochhafen oder niederdeutsch Pott (im Schweizerdeutschen insbesondere beim Stieltopf auch Pfanne genannt) ist ein Gefäß zum Garen von Speisen. Der Kochtopf ist wesentlicher Teil des Kochgeschirrs, das heißt all der Gefäße, die zur Zubereitung warmer Speisen dienen, wobei Kochgeräte (Herde oder Kocher) die Hitze erzeugen. Töpfe gehören zu den ältesten Zivilisationsgütern. Sie werden schon seit der Jungsteinzeit verwendet.
Um den Kochtopf besser anfassen zu können, ist er mit einem oder zwei Griffen oder Henkeln versehen, die früher aus angelöteten oder angenieteten Metallteilen bestanden.
|
|
Wort | Synonyme |
Topf | Abtritt |
Topf | Scheißhaus |
Topf | wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht |
Topf | Kackstuhl |
Topf | Klosett |
Topf | stilles Örtchen |
Topf | Lokus |
Topf | Latrine |
Topf | Donnerbalken |
Topf | Keramikabteilung |
Topf | Wasserklosett |
Topf | Null-Null |
Topf | Klo |
Topf | Orkus |
Topf | WC |
Topf | Thron |
Topf | Toilette |
Topf | Tö |
Topf | Örtchen |
Topf | To |
Topf | Hütte |
Topf | Pissbude |
Topf | Pinkelbude |
Topf | 00 |
Topf | Retirade |
Topf | Abort |
Topf | Pissoir |
Topf | Budget |
Topf | Haushaltsplan |
Topf | Etat |
Topf | Haushalt |
Topf | Finanzplan |
Topf | Kochtopf |
Topf | Hafen |
Topf | Pott |
Topf | Kasserole |
Topf | Blumenkübel |
Topf | Blumentopf |
Topf | Pott (Bsp.: "Der Motor läuft wohl immer häufiger nur noch auf drei Töpfen, der Wagen ruckelt dann und bringt kaum Leistung." (forum.mb124.de)) |
Topf | Zylinder (Motor) |
Topf | Nachttopf |
Topf | Kasserolle |
Topf | Schmelztiegel |
Topf | Keramiktopf |
Topf | Töpfchen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Topf | قِدْر | ar | ||
2 | Topf | طنجرة | ar | ||
3 | Topf | حلة | ar | ||
4 | Topf | اصيص | ar | ||
1 | Topf | гърне | bg | ||
1 2 | Topf | pot | en | ||
1 2 | Topf | pata | fi | ||
1 | Topf | pot | fr | m | |
2 | Topf | casserole | fr | f | |
1 | Topf | po | ht | ||
1 | Topf | pentola | it | f | |
1 2 | Topf | 鍋 | ja | なべ, nabe | |
1 | Topf | olla | ca | f | |
1 | Topf | pods | lv | m | |
1 | Topf | Pott | nds | m | |
1 2 | Topf | pot | nl | m | |
1 2 | Topf | potte | no | m | |
1 | Topf | garnek | pl | ||
1 | Topf | vaso | pt | m | |
2 | Topf | panela | pt | f | |
1 | Topf | oală | ro | f | |
1 | Topf | кастрюля | ru | f | kastryulya |
Topf | горшок | ru | m | gorshok | |
1 | Topf | kärl | sv | ||
2 | Topf | gryta | sv | ||
1 | Topf | cejźaŕ | dsb | m | |
2 | Topf | gjarnc | dsb | m | |
1 2 | Topf | hornc | hsb | m | |
1 | Topf | maceta | es | f | |
1 2 | Topf | olla | es | f | |
2 | Topf | cazuela | es | f | |
1 2 | Topf | hrnec | cs | m | |
1 | Topf | çanak | tr | ||
1 2 | Topf | tencere | tr | ||
1 | Topf | edény | hu | ||
1 | Topf | lọ | vi | h | |
2 | Topf | nồi | vi | ||
Töpfe | pots | en | |||
cacerola | es | f | |||
marmita | es | f | |||
pote | es | m | |||
puchero | es | m |