[1] Weg, der nach unten führt; eine Treppe, eine Rampe, die abwärts führt [2] Verlassen einer Organisationseinheit; Rückzug eines Politikers, Mandatsträger, Würdenträgers [3] Herabstürzen von Schnee- Eis- oder Geröllmassen [4] Medizin: Fehlgeburt, Verlust der Leibesfrucht; Ausscheiden eines versteinerten Fremdkörpers [5] Verlassen der Bühne in einem Theaterstück [6] Weinbau: Geschmackserlebnis beim Verköstigen von Wein, Nachgeschmack eines Schlucks Wein [7] das Fehlen
Abgang steht für: Abgang (Nahrungsmittel), Nachgeschmack
Abgang (Schauspiel), Bühnenwerk (2007) von Václav Havel
Abgang (Theater), das Verlassen der Bühne
Abgang (Turnen), den Schluss einer Übung
Abfallmaterial aus einer Aufbereitungsanlage
Abwärtsbewegung von Schnee, Schlamm, Geröll oder Ähnlichem in einer Lawine
Aufgabe eines Gebäudes oder einer Siedlung durch freiwilliges oder erzwungenes Verlassen
Fährtenarbeit, den Beginn einer Fährte im Hundesport
Fehlgeburt (veraltet)
Orgasmus (vulgär)
das Ausscheiden eines Vermögensgegenstands aus einem Unternehmen, siehe Anlagengitter
|
|
| Wort | Synonyme |
| Abgang | Absendung (Warenversand) |
| Abgang | Versand |
| Abgang | Amtsniederlegung |
| Abgang | Amtsaufgabe |
| Abgang | Amtsabtretung |
| Abgang | Abdikation |
| Abgang | Abdankung |
| Abgang | Rücktritt |
| Abgang | Ausscheiden 2 |
| Abgang | Rückzug 2 |
| Abgang | Demission |
| Abgang | Renunziation |
| Abgang | Verlassen der Bühne |
| Abgang | Abstieg 1 |
| Abgang | Austritt 2 |
| Abgang | Fortgang 2 |
| Abgang | Weggang 2 |
| Abgang | Abstoßung, Fehlgeburt 4 |
| Abgang | Abtritt 5 |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Abgang | descent | en | ||
| 2 | Abgang | retirement | en | ||
| 6 | Abgang | aftertaste | en | ||
| 1 | Abgang | descente | fr | f | |
| 2 5 | Abgang | sortie | fr | f | |
| 1 | Abgang | baixada | ca | f | |
| 1 3 5 | Abgang | zejście | pl | n | |
| 2 | Abgang | odejście | pl | n | |
| 4 | Abgang | poronienie | pl | n | |
| 6 | Abgang | posmak | pl | m | |
| 1 | Abgang | nedfart | sv | ||
| 2 | Abgang | avgång | sv | ||
| 4 | Abgang | missfall | sv | ||
| 5 | Abgang | sorti | sv | ||
| 1 | Abgang | bajada | es | f | |
| 2 | Abgang | retiro | es | m | |
| 1 | Abgang | chodba | cs | f | |
| 2 5 | Abgang | odchod | cs | m | |
| Abgang | leaving | en | |||
| Abgänge | leaving | en | |||
| nach dem Abgang von der Schule | after leaving school | en | |||
| sich einen guten Abgang verschaffen | to make a graceful exit | en | |||
| Abgang | dismount | en | |||
| Abgang | withdrawals | en | |||
| Abgang | items disposed of | en | |||
| Abgang | smelting waste | en | |||
| Schmelzverlust | smelting waste | en | |||
| Abgang | finish | en | |||
| langer Abgang | long finish | en | |||
| im Abgang milde/betonte Gerbsäure | with a soft/firm tannic finish | en | |||
| mild im Abgang | with a mild finish/final note | en | |||
| Abgang | send-off | en | |||
| Abschied | sendoff | en |