rühren - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: rühren
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: rüh•ren
Baustein von: rührten, rühre, gerührt, rührt, rührte
Auch zu sehen: : Rühren
rühren Definition
Bedeutung - rühren
[1] reflexiv, allgemein: sich bewegen [2] transitiv: eine Masse durch eine Kreisbewegung durchmischen [3] jemanden innerlich bewegen [4] Militär, Erlaubnis: bequem stehen [5] seine Begründung oder Ursache in etwas haben [6] Mitgefühl : bewegen, ergreifen, erweichen [7] Erregung : anregen, anstacheln, auffrischen [8] Ruhe : aufatmen, ausruhen, ausstrecken [9] Im Bogen : abwickeln, aufrollen, drehen
rühren Wiki
Rührer sind die Werkzeuge eines Rührgeräts, Rührapparats, Rührkessels bzw. Rührwerks. Sie sind in der Regel austauschbar. Je nach Ausführung und Baugröße wird der Rührer samt Welle getauscht oder der Rührer wird an der Welle montiert. Rührer sind – zusammen mit Stromstörern – in DIN 28131 genormt.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rühre | ||
| du | rührst | |||
| er, sie, es | rührt | |||
| Präteritum | ich | rührte | ||
| Konjunktiv II | ich | rührte | ||
| Imperativ | Singular | rühre!rühr! | ||
| Plural | rührt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gerührt | haben | |||
| rühren | ||||
Synonyme für "rühren"
| Wort | Synonyme |
| rühren | reizen |
| rühren | aufwühlen |
| rühren | umrühren |
| rühren | aufrühren |
| rühren | bewegen |
| rühren | arbeiten |
| rühren | heben |
| rühren | anrühren |
| rühren | verrühren |
| rühren | quirlen |
| rühren | betätigen |
| rühren | verquirlen |
| rühren | unternehmen |
| rühren | ergreifen |
| rühren | vermischen |
| rühren | werken |
| rühren | malochen |
| rühren | regen |
| rühren | durchrühren |
| rühren | abgeben |
| rühren | erweichen |
| rühren | beschäftigen |
| rühren | tun |
| rühren | mischen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "rühren"
FAQ
lopsan1996
Wie ist die Übersetzung von rühren auf Englisch?
to stir
kramor1999
Wie ist die genaue Bedeutung von rühren in Spanisch?
remover {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | rühren | бъркам | bg | b'ărkam | |
| 1 | rühren | to move | en | ||
| 2 | rühren | to stir | en | ||
| 3 | rühren | to touch | en | ||
| 1 | rühren | s’agiter | fr | ||
| 1 2 3 | rühren | remuer | fr | ||
| 3 | rühren | émouvoir | fr | ||
| 3 | rühren | συγκινώ | el | synkinó | |
| 1 | rühren | zich verroeren | nl | ||
| 2 | rühren | omroeren | nl | ||
| 3 | rühren | roeren | nl | ||
| 1 | rühren | шевелить | ru | ševelit’ | |
| 2 | rühren | замешивать | ru | zamešivat’ | |
| 3 | rühren | трогать | ru | trogat’ | |
| 1 2 3 | rühren | röra | sv | ||
| 1 | rühren | mover | es | ||
| 2 | rühren | mezclar | es | ||
| rührend | stiring | en | |||
| umrührend | stirring | en | |||
| gerührt | stirred | en | |||
| umgerührt | stirred | en | |||
| rührt | stirs | en | |||
| rührt um | stirs | en | |||
| rührte | stirred | en | |||
| rührte um | stirred | en | |||
| gut umrühren | to stir well | en | |||
| Vor Gebrauch umrühren. | Stir before using. | en | |||
| Der Teig muss 10 Minuten lang gerührt werden. | The dough must be stirred for 10 minutes. | en | |||
| rühren | to rabble | en | |||
| remover {v} | es |
Verbindungen
Mehr
Mehr
Mehr