[1] Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit [2] Art der Herstellung, Fertigung eines Produktes [3] (Aus)gestaltung, Entwurf [4] nur Plural: Erklärung, Schilderung [5] Pflicht : Abwicklung, Ausführung, Befriedigung [6] Ausführung : Ausführung, Beachtung, Befolgung [7] Musik : Agogik, Akzentuierung, Anschlag [8] Satz : Ausdruck, Ausführung, Formulierung [9] Logisches Denken : Argumentation, Auffassung, Ausführung [10] Methode : Ausführung, Ausübung, Gebrauch [11] Tätigkeit : Ausführung, Behandlung, Betätigung
Ausführung steht für: das Ausführen (Verarbeiten) eines Computerprogramms durch einen Computer, in Englisch auch „Execution“ genannt
Variante eines Produkts
im deutschen Strafvollzugsrecht das Verlassen einer Anstalt unter Aufsicht.
die Ausführung eines Bauvorhabens, siehe Ausführungsplanung
|
|
| Wort | Synonyme |
| Ausführung | Transaktion |
| Ausführung | Erledigung |
| Ausführung | Abarbeitung |
| Ausführung | Durchführung |
| Ausführung | Vollziehung |
| Ausführung | Umsetzung |
| Ausführung | Vollzug |
| Ausführung | Tätigung |
| Ausführung | Abwicklung |
| Ausführung | Abhaltung |
| Ausführung | Erfüllung |
| Ausführung | Version |
| Ausführung | Spielart |
| Ausführung | Anpassung |
| Ausführung | Veränderung |
| Ausführung | Variation |
| Ausführung | Modifikation |
| Ausführung | Mutation |
| Ausführung | Abart |
| Ausführung | Abwandlung |
| Ausführung | Derivat |
| Ausführung | Variante |
| Ausführung | Denkschrift |
| Ausführung | Darlegung 4 |
| Ausführung | Exposé |
| Ausführung | Ausarbeitung |
| Ausführung | Bericht |
| Ausführung | Exposee |
| Ausführung | Vollstreckung |
| Ausführung | Vollziehung |
| Ausführung | Exekution |
| Ausführung | Revision |
| Ausführung | Variante |
| Ausführung | Ausgabe |
| Ausführung | Version |
| Ausführung | Abarbeitung |
| Ausführung | Verarbeitung |
| Ausführung | Execution |
| Ausführung | Ablauf |
| Ausführung | Durchführung, Umsetzung 1 |
| Ausführung | Modell, Variante 2 |
| Ausführung | Besorgung |
| Ausführung | Maßnahme |
| Ausführung | Realisierung |
| Ausführung | Illustration |
| Ausführung | Schilderung |
| Ausführung | Fassung |
| Ausführung | Vollführung |
| Ausführung | Bemerkung |
| Ausführung | Überlegung |
| Ausführung | Realisation |
| Ausführung | Regelung |
| Ausführung | Betrachtung |
| Ausführung | Tat |
| Ausführung | Verwirklichung |
| Ausführung | Bewerkstelligung |
| Ausführung | Äußerung |
| Ausführung | Darstellung |
| Ausführung | Erklärung |
| Ausführung | Erzählung |
| Ausführung | Machart |
| Ausführung | Entrichtung |
| Ausführung | Bearbeitung |
| Ausführung | Demonstration |
| Ausführung | Betätigung |
| Ausführung | Organisation |
| Ausführung | Organisierung |
| Ausführung | Darbietung |
| Ausführung | Report |
| Ausführung | Aussage |
| Ausführung | Veranstaltung |
| Ausführung | Absolvierung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ausführung | execution | en | ||
| Ausführung | carrying out | en | |||
| 1 | Ausführung | facture | fr | f | |
| Ausführung | réalisation | fr | f | ||
| 1 | Ausführung | afronding | nl | ||
| 4 | Ausführung | uiteenzetting | nl | ||
| 1 2 3 | Ausführung | utförande | sv | ||
| 4 | Ausführung | utläggning | sv | ||
| 1 | Ausführung | realización | es | f | |
| 1 | Ausführung | ifa | tr | ||
| Ausführung | tenfiz | tr | |||
| Ausführung | yerine getirme | tr | |||
| Ausführungen | executions | en | |||
| Durchführungen | executions | en | |||
| Abwicklungen | executions | en | |||
| Erledigungen | executions | en | |||
| Ausführung eines Vertrages | execution of a contract | en | |||
| Ausführung | accomplishment | en | |||
| Ausführungen | accomplishments | en | |||
| Ausführung | achievement | en | |||
| Ausführungen | achievements | en | |||
| Ausführung | executing | en | |||
| Ausführung | construction | en | |||
| verstärkte Ausführung | reinforced construction | en | |||
| Ausführung | workmanship | en | |||
| Verarbeitung | workmanship | en | |||
| Arbeit | workmanship | en | |||
| Arbeitsausführung | workmanship | en | |||
| erstklassige Verarbeitung | first-class workmanship | en | |||
| Die Probleme wurden durch billige Materialien und schlechte Verarbeitung hervorgerufen. | The problems were caused by cheap materials and poor workmanship. | en | |||
| Ausführung | design | en | |||
| cumplimiento | es | m | |||
| ejecución | es | f |