[1] Fortbewegung von Ort zu Ort [2] Ortsteil in Hessen: Reisen, vor der Gebietsreform in Hessen postalisch als Reisen bekannt, ist ein Ortsteil der Gemeinde Birkenau im südhessischen Kreis Bergstraße mit etwa 1200 Einwohnern.
Reisen steht für:Reise, Tätigkeit der Fortbewegung
Reisen (Eitting), Ortsteil der Gemeinde Eitting, Landkreis Erding, Bayern
Reisen (Birkenau), Ortsteil der Gemeinde Birkenau, Kreis Bergstraße
Rydzyna, deutscher Name, Stadt in der Woiwodschaft Großpolen, Polen
|
|
| Wort | Synonyme |
| reisen | verreisen |
| reisen | eine Reise unternehmen |
| reisen | mal rauskommen (aus) |
| reisen | in (den) Urlaub fliegen |
| reisen | in (den) Urlaub fahren |
| reisen | unterwegs sein |
| reisen | wegfahren |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Reisen | travelling | en | ||
| 1 | Reisen | resande | sv | ||
| Reisen | att resa | sv | |||
| viel auf Reisen gehen | to do a lot of travelling | en | |||
| Es geht nichts übers Reisen. | There is nothing like travelling. | en | |||
| reisen | to travel | en | |||
| fahren | to travel | en | |||
| reisend | traveling | en | |||
| gereist | traveled | en | |||
| gefahren | travelled | en | |||
| er/sie reist | he/she travels | en | |||
| ich/er/sie reiste | I/he/she travelled | en | |||
| er/sie ist/war gereist | he/she has/had travelled | en | |||
| mit dem Flugzeug reisen | to travel by air | en | |||
| bei Auslandsreisen | when travelling abroad | en | |||
| auf Auslandsreisen | when travelling abroad | en | |||
| viel gereist sein | to have travelled a lot | en | |||
| durch ganz Deutschland reisen | to travel all over Germany | en | |||
| in den USA umherreisen | to travel around the US | en | |||
| auf Reisen sein | to be traveling | en | |||
| erster/zweiter Klasse reisen | to travel first/second class | en | |||
| Bist du schon mal ins Ausland gereist? | Have you ever travelled outside your home country? | en | |||
| Wenn ich nach Cardiff muss, fahre ich lieber die längere Strecke. | If I have to go to Cardiff, I prefer to travel on the longer route. | en | |||
| reisen | to tour | en | |||
| bereisen | to tour | en | |||
| eine Reise machen | to tour | en | |||
| eine Tour machen | to tour | en | |||
| reisend | touring | en | |||
| bereisend | touring | en | |||
| eine Reise machend | touring | en | |||
| eine Tour machend | touring | en | |||
| gereist | toured | en | |||
| bereist | toured | en | |||
| eine Reise gemacht | toured | en | |||
| eine Tour gemacht | toured | en | |||
| reist | tours | en | |||
| bereist | tours | en | |||
| macht eine Reise, macht eine Tour | tours | en | |||
| reiste | tours | en | |||
| bereiste | tours | en | |||
| machte eine Reise, machte eine Tour | tours | en | |||
| um die Welt reisen | to tour the world | en | |||
| eine Weltreise machen | to tour the world | en | |||
| reisen | to journey | en | |||
| reisend | journeying | en | |||
| gereist | journeyed | en | |||
| reist | journeys | en | |||
| reiste | journeyed | en | |||
| pasear {v} | es | ||||
| viajar | es | m | |||
| viajar | es |