[1] Linguistik, Modus: Ausdruck einer Aktion oder eines Zustandes, der nicht tatsächlich, sondern hypothetisch und in einer alternativen Wirklichkeit möglich ist. Insbesondere in romanischen Sprachen hat der Subjunktiv eine vom Konjunktiv abweichende Bedeutung und Funktion (siehe etwa für Französisch[1][2], Spanisch[3][4]).
Der Subjunktiv bezeichnet in der Grammatik verschiedener Sprachen einen grammatikalischen Modus, der in etwa dem Konjunktiv des Deutschen entspricht. Beispiele sind:Bilanî im Kurdischen
Mansūb im Arabischen
Subjonctif im Französischen
Subjuntivo im Spanischen
Subjunctive im Englischen
|
|
| Wort | Synonyme |
| Subjunktiv | Möglichkeitsform 1 |
| Subjunktiv | Potenzialis Potentialis 1 |
| Subjunktiv | Konjunktiv 1 |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Subjunktiv | subjunktiv | da | ||
| 1 | Subjunktiv | subjunctive | en | ||
| Subjunktiv | subjunctive mood | en | |||
| Subjunktiv | conjunctive mood | en | |||
| 1 | Subjunktiv | subjonctif | fr | m | |
| 1 | Subjunktiv | viðtengingarháttur | is | m | |
| 1 | Subjunktiv | congiuntivo | it | m | |
| 1 | Subjunktiv | raweya Daxwazî | ku | ||
| 1 | Subjunktiv | subjunctief | nl | m | |
| Subjunktiv | aanvoegende wijs | nl | f | ||
| 1 | Subjunktiv | tryb warunkowy | pl | m | |
| Subjunktiv | tryb łączący | pl | m | ||
| 1 | Subjunktiv | subjuntivo | pt | m | |
| 1 | Subjunktiv | сослагательное наклонение | ru | n | soslagatjel'noje naklonjenij |
| 1 | Subjunktiv | subjunktiv | sv | ||
| 1 | Subjunktiv | subjuntivo | es | m |