[1] Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität [2] gefühlsmäßiger Zustand [3] Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht [4] Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen [5] Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu [6] Empfindung : Auffassung, Bewusstsein, Eindruck [7] Charakter : Anlage, Charakter, Eigenschaft [8] Veranlassung, Beweggrund : Anhaltspunkt, Anknüpfungspunkt, Anlass [9] Körperliche Wahrnehmung : Gefühl, Reiz, [10] Kunstwerk:
|
|
| Wort | Synonyme |
| Gefühl | Regung |
| Gefühl | menschliche Regung |
| Gefühl | Gemütsbewegung |
| Gefühl | Gefühlsaufwallung |
| Gefühl | Gefühlserregung |
| Gefühl | Gefühlswallung |
| Gefühl | Gefühlsbewegung |
| Gefühl | Gespür 4 |
| Gefühl | Emotion 1, 2 |
| Gefühl | Empfindung 1, 5 |
| Gefühl | Affekt |
| Gefühl | Gefühlsregung |
| Gefühl | Sentiment |
| Gefühl | Stimmungslage |
| Gefühl | (das) zweite Gesicht (haben) (Bsp.: Ehrlich gesagt, ich habe ein ungutes Gefühl bei der Sache.) |
| Gefühl | innere Stimme |
| Gefühl | siebter Sinn |
| Gefühl | Vorahnung |
| Gefühl | Ahnung 3 |
| Gefühl | Eingebung |
| Gefühl | Gespür |
| Gefühl | Bauchgefühl |
| Gefühl | Intuition 4 |
| Gefühl | Instinkt |
| Gefühl | sechster Sinn |
| Gefühl | Ahnung |
| Gefühl | Besorgnis |
| Gefühl | Vorahnung |
| Gefühl | Vorgefühl |
| Gefühl | Befürchtung |
| Gefühl | Gemüt ? |
| Gefühl | Befinden, Stimmung 2 |
| Gefühl | Eindruck 3 |
| Gefühl | Feeling 4 |
| Gefühl | Beurteilung 4 |
| Gefühl | Einschätzung 4 |
| Gefühl | Empfinden 4 |
| Gefühl | Sinn für etwas 4 |
| Gefühl | Sinn |
| Gefühl | Organ |
| Gefühl | Stimmung |
| Gefühl | Innenleben |
| Gefühl | Psyche |
| Gefühl | Innenwelt |
| Gefühl | Antenne |
| Gefühl | Witterung |
| Gefühl | Vermutung |
| Gefühl | Fühler |
| Gefühl | Annahme |
| Gefühl | Seele |
| Gefühl | Gefühlsleben |
| Gefühl | Spürsinn |
| Gefühl | Tastsinn |
| Gefühl | Sympathie |
| Gefühl | Spürnase |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | حِسٌّ ) | ar | m | ħis(sun |
| Gefühl | إِحْسَاسٌ ) | ar | m | ʔiħsas(un | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | чувство | bg | t͡ɕuvstvo | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | følelse | da | u | |
| 3 4 5 | Gefühl | fornemmelse | da | u | |
| 1 | Gefühl | affection | en | ||
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | feeling | en | ||
| 3 | Gefühl | impression | en | ||
| 4 | Gefühl | instinct | en | ||
| 5 | Gefühl | sensation | en | ||
| 1 | Gefühl | tunne | et | ||
| 1 | Gefühl | kensla | fo | f | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | tunne | fi | ||
| 1 | Gefühl | émotion | fr | f | |
| 1 2 3 4 | Gefühl | sentiment | fr | m | |
| 3 | Gefühl | impression | fr | f | |
| 4 | Gefühl | intuition | fr | f | |
| 5 | Gefühl | sensation | fr | f | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | გრძნობა | ka | grdsnoba | |
| Gefühl | შეგრძნება | ka | schegrdsneba | ||
| 1 2 | Gefühl | συναίσθημα | el | synésthima | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | αίσθημα | el | n | ésthima |
| 3 4 | Gefühl | προαίσθημα | el | n | proésthima |
| 3 | Gefühl | misigisaq | kl | ||
| 1 | Gefühl | tilfinning | is | f | |
| 1 2 3 | Gefühl | sentimento | it | ||
| 4 | Gefühl | intuizione | it | ||
| 5 | Gefühl | emozione | it | ||
| 1 2 3 | Gefühl | 感情 | ja | かんじょう, kanjô | |
| Gefühl | 感じ | ja | かんじ, kanji | ||
| Gefühl | 気持ち | ja | きもち, kimochi | ||
| 1 | Gefühl | sensació | ca | f | |
| 1 2 3 4 | Gefühl | sentiment | ca | m | |
| 2 | Gefühl | sentit | ca | m | |
| 3 | Gefühl | impressió | ca | f | |
| 4 | Gefühl | intuïció | ca | f | |
| 5 | Gefühl | sentit | ca | m | |
| 1 | Gefühl | sēnsus | la | m | |
| 2 | Gefühl | affectus | la | m | |
| 4 | Gefühl | iūdicium | la | n | |
| 5 | Gefühl | tactus | la | m | Tastsinn |
| Gefühl | gustātus | la | m | moralisches Gefühl für etwas | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | gevoel | nl | ||
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | følelse | nb | m | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | kjensle | nn | f | |
| 1 | Gefühl | uczucie | pl | n | |
| 1 2 | Gefühl | sensação | pt | ||
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | чувство | ru | t͡ɕúvstvo | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | känsla | sv | u | |
| 5 | Gefühl | känsel | sv | u | |
| 1 | Gefühl | sensación | es | f | |
| 5 | Gefühl | sentido | es | m | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | pocit | cs | m | |
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | duygu | tr | ||
| Gefühl | his | tr | |||
| 1 2 3 4 5 | Gefühl | érzés | hu | ||
| 1 3 5 | Gefühl | cảm giác | vi | ||
| 4 | Gefühl | trực giác | vi | ||
| Gefühl | sense | en | |||
| Gefühle | senses | en | |||
| Gefühl der Freude | sense of pleasure | en | |||
| Gefühl der Bedrohung | sense of menace | en | |||
| Gefühl und Verstand | sense and sensibility | en | |||
| Gefühl und Vernunft | sense and sensibility | en | |||
| ein Gefühl für etw. bekommen | to get a feel for sth. | en | |||
| ein Gefühl, dass etw. Besonderes stattfindet | a sense of occasion | en | |||
| Empfindung | feel | en | |||
| Gefühle | feelings | en | |||
| Empfindungen | feelings | en | |||
| mit gemischten Gefühlen | with mixed feelings | en | |||
| jdm. gegenüber gemischte Gefühle haben | to have mixed feelings about sb. | en | |||
| seinen Gefühlen freien Lauf lassen | to give vent to one's feelings | en | |||
| innerste Gefühle | heartstrings | en | |||
| Ich werde das Gefühl nicht los, dass ... | I can't escape the feeling that ... | en | |||
| Gefühl | emotion | en | |||
| Emotion | emotion | en | |||
| Gefühle | emotions | en | |||
| Emotionen | emotions | en | |||
| aufgestaute Gefühle | pent-up emotions | en | |||
| Gefühl und Verstand | emotions and reasons | en | |||
| Gefühl | touch | en | |||
| Empfindung | touch | en | |||
| sentimiento | es | m |