[1] Fortsetzung einer unterbrochenen Tätigkeit oder eines unterbrochenen Vorganges [2] Musik: mehr oder weniger unverändere Wiederholung innerhalb eines Satzes, die nicht direkt auf das Wiederholte folgt [3] Theater: Anfang einer neuen Aufführungsserie einer Inszenierung nach längerer Unterbrechung [4] Stil : Abschwächung, Anagramm, Anrufung [5] Zwei : Doppelung, Erneuerung, Wiederaufnahme [6] Film (1997):
Wiederaufnahme steht für: im Gerichtswesen die Wiederaufnahme des Verfahrens
die Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, siehe Beruflicher Wiedereinstieg
im Schach die Fortsetzung einer Hängepartie
Wiederaufnahme (Theater), eine neue Aufführungsserie einer Inszenierung
die Wiederholung eines Satzteils an späterer Stelle, siehe Reprise (Musik)
Wiederaufnahmehemmung, ein Wirkmechanismus von Antidepressiva, siehe Antidepressivum#Einteilung der Antidepressiva
|
|
Wort | Synonyme |
Wiederaufnahme | Fortführung |
Wiederaufnahme | Fortsetzung 1 |
Wiederaufnahme | Reprise 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wiederaufnahme | resumption | en | ||
1 | Wiederaufnahme | reprise | fr | f | |
1 | Wiederaufnahme | ripresa | it | f | |
1 | Wiederaufnahme | hervatting | nl | ||
1 | Wiederaufnahme | retomada | pt | f | |
1 | Wiederaufnahme | reanudación | es | f | |
Wiederaufnahme des Verfahrens | resumption of proceeedings, reopening of the case | en | |||
Wiederaufnahme der Beziehungen/Verhandlungen | resumption/renewal of relations/negotations | en |