[1] künstlerische Gestaltung einer Aufführung [2] übertriebene Selbstdarstellung, Auslösung eines Skandals [3] Werben : Aufmachung, Inszenierung, Marketinginstrument [4] : Unter Inszenierung versteht man das Einrichten und die öffentliche Zurschaustellung eines Werkes oder einer Sache. Dies betrifft im engeren Sinne den Bereich der darstellenden Kunst.
Unter Inszenierung versteht man das Einrichten und die öffentliche Zurschaustellung eines Werkes oder einer Sache. Dies betrifft im engeren Sinne den Bereich der darstellenden Kunst. Dabei muss nicht unbedingt ein in sich geschlossenes Werk auf die Bühne gebracht werden, auch offene Formen wie etwa die Performance können inszeniert werden. Der Begriff wird oft auch synonym mit dem Wort Regie verwendet und unterscheidet die Inszenierung insofern als künstlerischen Akt von der reinen Ausstellung, Aufführung oder Vorführung. Im weiteren Sinne kann auch jede andere Form der bewusst eingerichteten Darstellung als Inszenierung bezeichnet werden.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Inszenierung | Abhaltung |
| Inszenierung | Aufführung |
| Inszenierung | Aufführung |
| Inszenierung | Vorstellung |
| Inszenierung | Scheinbeweis |
| Inszenierung | Sophismus |
| Inszenierung | Sophisma |
| Inszenierung | Ablenkungsmanöver |
| Inszenierung | Etikettenschwindel |
| Inszenierung | Vorspiegelung |
| Inszenierung | Bluff |
| Inszenierung | Täuschung |
| Inszenierung | Augenwischerei |
| Inszenierung | Irreführung |
| Inszenierung | Umsetzung 1 |
| Inszenierung | Gestaltung 1 |
| Inszenierung | Darstellung 1 |
| Inszenierung | Show, eine Szene machen 2 |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Inszenierung | production | en | ||
| Inszenierung | staging | en | |||
| Inszenierung | orchestration | en | |||
| 2 | Inszenierung | posturing | en | ||
| Inszenierung | enscenigo | eo | |||
| 1 | Inszenierung | mise en scène | fr | ||
| 1 | Inszenierung | messinscena | it | ||
| Inszenierung | allestimento | it | |||
| 1 | Inszenierung | toneelschikking | nl | ||
| 1 2 | Inszenierung | enscenering | nl | ||
| 1 | Inszenierung | inscenizacja | pl | ||
| 2 | Inszenierung | wywołanie | pl | ||
| 1 | Inszenierung | inscenering | sv | ||
| 1 2 | Inszenierung | iscensättning | sv | ||
| 1 2 | Inszenierung | escenificación | es | ||
| 1 | Inszenierung | puesta en escena | es | ||
| 1 | Inszenierung | rendezés | hu | ||
| Inszenierungen | stagings | en | |||
| Aufführungen | stagings | en | |||
| montaje | es | m |