[1] Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung [2] Theater: ein Abschnitt eines Theaterstücks, welcher kürzer als der Theaterakt oder kleiner als das Bühnenbild ist [3] Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt [4] Soziologie: eine soziale Gruppe im Sinne einer bestimmten Art von Subkultur oder eines Milieus [5] Gesellschaft: die Insider-Treffen, Insider-Treffpunkte und Insider-Aktivitäten, oftmals mit hohem Anteil an Prominenten [6] Informatik, Informationstechnologie: in der 3D-Computergrafik die Zusammenstellung aller Lichtquellen, Objekte und Materialien [7] umgangssprachlich: eine Anklagesituation innerhalb einer Zweierbeziehung [8] Streit : Anzüglichkeit, Auseinandersetzung, Debatte [9] Theater : Akt, Arie, Auftritt [10] Aussehen : Ausstellung, Bühne, Exhibition [11] Geschehnis : Abenteuer, Affäre, Aktualitäten [12] Fernsehsendung: Szene war ein Jugendmagazin im Ersten deutschen Fernsehen, das von 1972 bis 1979 durch den Bayerischen Rundfunk produziert und in jedem Jahr mit der entsprechenden Jahreszahl präsentiert wurde. [13] : Eine Szene ist Teil eines Films, ebenso wie Akt, Sequenz und Einstellung. Während die Begriffe Einstellung und Sequenz sich auf eine Kontinuität der Beobachtung beziehen, die durch die Handhabung der Kamera bzw. durch die Montage entsteht, bezieht sich de [14] Fernsehprogramm:
|
|
Wort | Synonyme |
Szene | soziale Umgebung |
Szene | Lebenswelt |
Szene | Kreise |
Szene | Ambiente |
Szene | Leute (in) seiner Umgebung |
Szene | (soziales) Umfeld |
Szene | Umwelt |
Szene | Milieu |
Szene | Bühne |
Szene | Podium |
Szene | Meinungsverschiedenheit (Bsp.: Sie machte mir eine Szene wegen eines blonden Haars auf dem Jackett.) |
Szene | Disput |
Szene | Schlagabtausch |
Szene | Wortgefecht |
Szene | Streitgespräch |
Szene | (verbale) Auseinandersetzung |
Szene | hitzige Debatte |
Szene | (heftiger) Wortwechsel |
Szene | (heftiger) Streit |
Szene | Rededuell |
Szene | (scharfer) Wortwechsel |
Szene | Auftritt (Teil eines Akts im Drama) |
Szene | Theaterszene 2 |
Szene | Filmszene 3 |
Szene | Scene 4 |
Szene | Zerwürfnis |
Szene | Zank |
Szene | Aufzug |
Szene | Kollision |
Szene | Differenzen |
Szene | Entzweiung |
Szene | Streit |
Szene | Kontroverse |
Szene | Reibung |
Szene | Stunk |
Szene | Streiterei |
Szene | Nummer |
Szene | Auftritt |
Szene | Gezänk |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Szene | scene | en | ||
2 3 | Szene | setting | en | ||
2 | Szene | scène | fr | f | |
1 | Szene | სცენა | ka | scena | |
1 | Szene | palcoscenico | it | m | |
7 | Szene | scena | it | f | |
1 | Szene | escena | ca | f | |
2 3 | Szene | escenari | ca | m | |
1 | Szene | scena | pl | ||
1 2 3 | Szene | сцена | ru | szena | |
4 5 | Szene | тусовка | ru | tusovka | |
1 2 3 | Szene | scen | sv | u | |
1 | Szene | scéna | sk | f | |
1 | Szene | escena | es | ||
1 2 3 7 | Szene | scéna | cs | f | |
1 2 3 | Szene | sahne | tr | ||
Szenen | scenes | en | |||
Abschnitte | scenes | en | |||
in der zweiten Szene des dritten Akts | In the second scene of act three | en | |||
Szenen aus dem Leben eines Genies | scenes from the life of a genius | en | |||
Szenen | scenes | en | |||
Jazzszene | jazz scene | en | |||
ein Informant aus der Szene | an informer from within the scene | en | |||
Er ist eine bekannte Figur in der Motorradszene. | He is a well-known figure in the motorcycle scene. | en | |||
Heute gab es eine unschöne Szene im Büro. | There was an ugly scene in the office today. | en | |||
jdm. eine Szene machen | to make a scene for sb.'s benefit | en |