entlassen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: entlassen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: ent•las•sen
Baustein von: entlassenen, entließ, entlässt, entließen, entlassene, entlassener
Auch zu sehen: : Entlassen, ENTLASSEN
entlassen Definition
Bedeutung - entlassen
[1] jemandem erlauben zu gehen [2] jemandem die Arbeitsstelle kündigen [3] Freispruch : amnestieren, aus Mangel an Beweisen freisprechen, begnadigen [4] Befreiung : ausliefern, auslösen, entlassen [5] Abdankung : abschaffen, aufheben, beseitigen [6] Nichtbenutzung : abdanken, abfertigen, ablegen [7] Hinaus : aberkennen, ausstoßen, ausweisen [8] Sich entfernen : abfahren lassen, ablaufen lassen, abprallen lassen [9] Zurück : entlassen, freilassen, pensionieren [10] Trennen : abdanken, beurlauben, entlassen
Synonyme für "entlassen"
| Wort | Synonyme |
| entlassen | entladen |
| entlassen | freisprechen |
| entlassen | (jemanden) aus der Haft entlassen |
| entlassen | in die Freiheit entlassen |
| entlassen | loslassen |
| entlassen | losgeben |
| entlassen | freisetzen |
| entlassen | (jemandem) die Freiheit wiedergeben |
| entlassen | (jemandem) die Freiheit schenken |
| entlassen | auf freien Fuß setzen |
| entlassen | laufen lassen |
| entlassen | freilassen |
| entlassen | entmachten |
| entlassen | ablösen |
| entlassen | absetzen |
| entlassen | seines Postens entheben |
| entlassen | seines Amtes entsetzen |
| entlassen | abhalftern |
| entlassen | seines Kommandos entheben |
| entlassen | abberufen |
| entlassen | seines Amtes entheben |
| entlassen | freigestellt (zynisch) |
| entlassen | an die frische Luft gesetzt |
| entlassen | geschmissen |
| entlassen | rausgeknallt |
| entlassen | rausgeworfen |
| entlassen | rausgeschmissen |
| entlassen | geschasst |
| entlassen | gekündigt |
| entlassen | gefeuert |
| entlassen | freistellen |
| entlassen | (jemanden) kündigen |
| entlassen | freisetzen |
| entlassen | im hohen Bogen rauswerfen |
| entlassen | (jemandem) den Vertrag nicht verlängern |
| entlassen | (jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen |
| entlassen | achtkantig rauswerfen |
| entlassen | hochkant(ig) rauswerfen |
| entlassen | schassen |
| entlassen | rauswerfen |
| entlassen | auf die Straße setzen |
| entlassen | (eiskalt) abservieren |
| entlassen | rausschmeißen |
| entlassen | feuern |
| entlassen | absägen |
| entlassen | (jemanden) loswerden |
| entlassen | (sich jemandes) entledigen |
| entlassen | freigeben |
| entlassen | fortschicken |
| entlassen | wegrationalisieren |
| entlassen | entthronen |
| entlassen | abhängen |
| entlassen | auslassen |
| entlassen | herauslassen |
| entlassen | gestürzt |
| entlassen | entheben |
| entlassen | abschieben |
| entlassen | abgesetzt |
| entlassen | suspendieren |
| entlassen | hinauswerfen |
| entlassen | vergrämen |
| entlassen | kaltstellen |
| entlassen | repatriieren |
| entlassen | laufenlassen |
| entlassen | enthoben |
| entlassen | abgebaut |
| entlassen | abbauen |
| entlassen | vertreiben |
| entlassen | davonjagen |
| entlassen | forttreiben |
| entlassen | entkleiden |
| entlassen | gestrichen |
| entlassen | abtreten |
| entlassen | ausgedient |
| entlassen | dispensieren |
| entlassen | demissionieren |
| entlassen | scheuchen |
| entlassen | kündigen |
| entlassen | beurlauben |
| entlassen | frei |
| entlassen | abservieren |
| entlassen | stürzen |
| entlassen | abgedankt |
| entlassen | abschießen |
| entlassen | zurückberufen |
| entlassen | ausbooten |
| entlassen | verabschieden |
| entlassen | geben |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "entlassen"
FAQ
lopmar11
Was bedeutet entlassen in Englisch?
to decruit
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | entlassen | release | en | ||
| 2 | entlassen | dismiss | en | ||
| 1 | entlassen | congédier | fr | ||
| 2 | entlassen | licencier | fr | ||
| 1 | entlassen | deixar lliure | ca | ||
| 2 | entlassen | acomiadar | ca | ||
| 1 | entlassen | ontheffen | nl | ||
| 2 | entlassen | ontslaan | nl | ||
| 1 | entlassen | slippe fri | nb | ||
| 2 | entlassen | si opp | nb | ||
| 2 | entlassen | , zwolnić | pl | ||
| 2 | entlassen | despedir | pt | ||
| 1 | entlassen | отпускать | ru | otpuskátʹ | |
| 2 | entlassen | увольнять | ru | uvolʹnấtʹ | |
| 1 | entlassen | släppa iväg | sv | ||
| 2 | entlassen | entlediga | sv | ||
| 1 | entlassen | dar de alta | es | ||
| 2 | entlassen | despedir | es | ||
| 1 | entlassen | propustit | cs | ||
| 1 | entlassen | çıkmak | tr | ||
| 2 | entlassen | çıkış | tr | ||
| entlassen | to decruit | en | |||
| entlassend | decruiting | en | |||
| entlassen | decruited | en | |||
| entlassen | to bust | en | |||
| degradieren | to bust | en | |||
| degradierend | busting | en | |||
| entlassend | busting | en | |||
| entlassen | busted | en | |||
| degradiert | busted | en |
Mehr
Mehr