[1] Recht: gesetzesähnliche Vorschrift, die von einer Verwaltungsbehörde erlassen wird [2] Medizin: ärztliche Anordnung oder Rezept [3] Kult : Amtshandlung, Feierlichkeit, Ordensregel [4] Gesetz : Befehl, Bestimmung, Bulle [5] Befehl : Anordnung, Anweisung, Auflage [6] Bekanntmachen : Ankündigung, Anschlag, Aufgebot [7] : Die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) ist eine EU-Chemikalienverordnung, die am 20. Januar 2009 in Kraft trat. CLP steht für Classification, Labelling and Packaging, also für die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen.
In den deutschsprachigen Ländern ist eine Verordnung eine Rechtsnorm, die durch ein Regierungs- oder Verwaltungsorgan (Exekutive) erlassen wird. Der Umfang dessen, was eine Verordnung zulässigerweise regeln darf, und ihr Wirkungsbereich sind in Deutschland, Österreich und der Schweiz unterschiedlich.
Eine Verordnung ist in der Rechtsordnung anderer Länder ein Rechtsakt, der durch die Regierung oder ein Verwaltungsorgan erlassen wird.
In der Normenhierarchie stehen Rechtsverordnungen wie auch Satzungen und Verwaltungsvorschriften im Rang unterhalb der förmlichen Gesetze (Parlamentsgesetze).
In der EU ist eine Verordnung ein Rechtsakt, der nach seiner Verabschiedung in den Mitgliedstaaten unmittelbar Geltung hat, d. h.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Verordnung | Vorschrift |
| Verordnung | Richtlinie |
| Verordnung | Verfügung |
| Verordnung | Order |
| Verordnung | Regel |
| Verordnung | Dekret |
| Verordnung | Edikt |
| Verordnung | Codex |
| Verordnung | Verfügung |
| Verordnung | Kodex |
| Verordnung | Erlass |
| Verordnung | Gebot |
| Verordnung | Auftrag |
| Verordnung | Tagesbefehl |
| Verordnung | Bulle |
| Verordnung | Rundschreiben |
| Verordnung | Entscheidung |
| Verordnung | Befehl |
| Verordnung | Satzung |
| Verordnung | Anordnung |
| Verordnung | Formalität |
| Verordnung | Rezept |
| Verordnung | Arzneiverordnung |
| Verordnung | Anweisung |
| Verordnung | Weisung |
| Verordnung | Bekanntgabe |
| Verordnung | Ordnung |
| Verordnung | Direktive |
| Verordnung | Runderlaß |
| Verordnung | Verschreibung |
| Verordnung | Erlaß |
| Verordnung | Entscheid |
| Verordnung | Gesetz |
| Verordnung | Bestellung |
| Verordnung | Umlauf |
| Verordnung | Geheiß |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Verordnung | order | en | ||
| 2 | Verordnung | prescription | en | ||
| 1 | Verordnung | décret | fr | m | |
| 2 | Verordnung | ordonnance | fr | ||
| 1 | Verordnung | prescrizione | it | ||
| Verordnung | decreto | it | |||
| 1 | Verordnung | przepisanie | pl | ||
| Verordnung | rozporządzenie | pl | |||
| 1 | Verordnung | prescrição | pt | ||
| Verordnung | decreto | pt | |||
| 1 | Verordnung | предписание | ru | ||
| Verordnung | декрет | ru | |||
| 1 | Verordnung | prescripción | es | ||
| Verordnung | decreto | es | |||
| 1 | Verordnung | výnos | cs | m | |
| 2 | Verordnung | předpis | cs | m | |
| 1 | Verordnung | emir | tr | ||
| 2 | Verordnung | reçete | tr | ||
| Verordnung | decree | en | |||
| Erlass | decree | en | |||
| Verordnungen | decrees | en | |||
| Erlasse | decrees | en | |||
| ministerieller Erlass | ministerial decree | en | |||
| eine Verordnung erlassen | to issue a decree | en | |||
| Verordnung | regulation | en | |||
| Verordnungen | regulations | en | |||
| EU-Verordnung | EU regulation | en | |||
| Verordnung des EU-Rates | EU Council regulation | en | |||
| Derivateverordnung | Derivatives Regulation | en | |||
| reglamento | es | m |