[1] Wohl eines Gemeinwesens, Wohl der Allgemeinheit [2] : Gemeinwohl bezeichnet das Wohl, welches aus sozialen Gründen möglichst vielen Mitgliedern eines Gemeinwesens zugutekommen soll.
Gemeinwohl bezeichnet das Wohl eines Gemeinwesens. Ein grundlegender Dissens besteht im Hinblick auf die Frage, ob man ein „Gemeinwohl a priori“ finden könne oder ob das, was der Allgemeinheit nützt, als Ergebnis einer Bestimmungsleistung von Betroffenen oder deren Vertretern, die sich in Verhandlungen um einen Interessenausgleich bemühen, zu betrachten sei.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Gemeinwohl | Allgemeinwohl 1 |
| Gemeinwohl | Gemeinsinn |
| Gemeinwohl | Gemeinnutz |
| Gemeinwohl | Gemeinnützigkeit |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gemeinwohl | common good | en | ||
| Gemeinwohl | public welfare | en | |||
| 1 | Gemeinwohl | komuna bono | eo | ||
| Gemeinwohl | publika bonstato | eo | |||
| Gemeinwohl | publika bono | eo | |||
| 1 | Gemeinwohl | yhteishyvä | fi | ||
| 1 | Gemeinwohl | bene comune | it | ||
| 1 | Gemeinwohl | bonum commune | la | ||
| 1 | Gemeinwohl | dobro powszechne | pl | n | |
| 1 | Gemeinwohl | bem público | pt | ||
| Gemeinwohl | bem comun | pt | |||
| 1 | Gemeinwohl | общественное благо | ru | n | |
| Gemeinwohl | общее благо | ru | n | ||
| 1 | Gemeinwohl | allmännytta | sv | ||
| Gemeinwohl | det allmänna bästa | sv | n | ||
| 1 | Gemeinwohl | všeobecné blaho | sk | n | |
| 1 | Gemeinwohl | powšykne derjeměśe | dsb | n | |
| Gemeinwohl | derjeměśe wšych | dsb | n | ||
| 1 | Gemeinwohl | powšitkowne dobro | hsb | n | |
| Gemeinwohl | powšitkowne derjeměće | hsb | |||
| 1 | Gemeinwohl | skupno dobro | sl | n | |
| 1 | Gemeinwohl | bien común | es | ||
| Gemeinwohl | bien público | es |