[1] derjenige Teil der Bevölkerung, der nicht den regulären oder irregulären Streitkräften der in einem bewaffneten Konflikt beteiligten Konfliktparteien angehört und der keines der Erkennungszeichen dieser Streitkräfte benutzt
Eine Zivilperson ist eine Person, die während eines bewaffneten Konfliktes keinen Streitkräften oder sonstigen Kampforganisationen angehört. Sie trägt im Gegensatz zum Kombattanten (Soldaten) keine militärische Uniform.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zivilbevölkerung | popullatë civile | sq | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | سُكَّان أَلْمَدَنِيّون | ar | sukkān al-madanīyyūn | |
| 1 | Zivilbevölkerung | civilno stanovništvo | bs | n | |
| 1 | Zivilbevölkerung | цивилно население | bg | n | civílno naselénie |
| 1 | Zivilbevölkerung | civilbefolkning | da | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | civilian population | en | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | population civile | fr | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | poboación civil | gl | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | άμαχος πληθυσμός | el | m | ámachos plithysmós |
| 1 | Zivilbevölkerung | אֻכְלוּסִיָּה אֶזְרָחִית | he | f | ʾuḵlūsiyā́ ʾæzrāḥī́ṯ |
| Zivilbevölkerung | אֻכְלוּסִיָּה הַאֶזְרָחִית | he | f | ʾuḵlūsiyā́ ha-ʾæzrāḥī́ṯ | |
| 1 | Zivilbevölkerung | popolazione civile | it | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | ציװילע באַפֿעלקערונג | yi | f | tsivile bafelkerung |
| 1 | Zivilbevölkerung | població civil | ca | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | civilno stanovništvo | hr | n | |
| 1 | Zivilbevölkerung | popolazzjoni ċivili | mt | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | burgerbevolking | nl | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | sivilbefolkning | nb | m | |
| 1 | Zivilbevölkerung | sivilbefolkning | nn | f | |
| Zivilbevölkerung | sivilfolk | nn | n | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | poblason civila | oc | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | ludność cywilna | pl | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | população civil | pt | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | populația civilă | ro | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | гражданское население | ru | n | graždánskoe naselénie |
| 1 | Zivilbevölkerung | civilbefolkning | sv | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | цивилно становништво | sr | n | civilno stanovništvo |
| 1 | Zivilbevölkerung | цивилно становништво | sh | n | civilno stanovništvo |
| 1 | Zivilbevölkerung | civilné obyvateľstvo | sk | n | |
| 1 | Zivilbevölkerung | civilno prebivalstvo | sl | n | |
| 1 | Zivilbevölkerung | ciwilne wobydlerstwo | dsb | n | |
| Zivilbevölkerung | ciwilna ludnosć | dsb | f | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | ciwilne wobydlerstwo | hsb | n | |
| 1 | Zivilbevölkerung | población civil | es | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | civilní obyvatelstvo | cs | n | |
| 1 | Zivilbevölkerung | sivil halk | tr | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | цивільне населення | uk | n | civì́lʹne nasélennâ |
| 1 | Zivilbevölkerung | polgári lakosság | hu | ||
| 1 | Zivilbevölkerung | poblogaeth sifil | cy | f | |
| 1 | Zivilbevölkerung | грамадзянскае насельніцтва | be | n | gramadzấnskae nasélʹnìctva |