de
Doppelagent
zh
雙重間諜
ru
Двойной агент
ro
Agent dublu
pt
Agente duplo
pl
Podwójny agent
it
Doppio gioco
fr
Agent double
es
Agente doble
en
Double agent
vi
Điệp viên nhị trùng
ta
இரட்டை நிலை உளவாளி
sv
Dubbelagent
nb
Dobbeltagent
nn
Dobbeltagent
ms
Ejen bermuka dua
lt
Dvigubas agentas
ko
이중간첩
ja
二重スパイ
id
Agen ganda
hu
Kettős ügynök
he
סוכן כפול
fi
Kaksoisagentti
fa
جاسوس دوجانبه
eo
Duobla spiono
da
Dobbeltagent
cs
Dvojitý agent
ar
عميل مزدوج
Doppelagent oder Doppelspion ist eine Bezeichnung für einen Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes, der gleichzeitig für zwei gegeneinander arbeitende Nachrichtendienste tätig ist. Hierbei sind verschiedene Konstellationen denkbar: So ist es einerseits möglich, dass es sich bei einem Doppelagenten um eine bereits von der gegnerischen Seite enttarnte oder sich dieser offenbart habende Person handelt, die sich aus Furcht vor drohender Strafe bzw. durch die Gewährung von Anreizen hat umdrehen lassen und nunmehr effektiv nur noch von einem der beteiligten Geheimdienste wirklich geführt wird.
Selten ist die Konstellation, dass keiner der beiden beteiligten Nachrichtendienste von der doppelten Tätigkeit weiß.
Möglich, aber relativ selten, ist auch die gleichzeitige Tätigkeit für mehr als zwei Dienste (Tripelagent). Mehr lesen