[1] mittellos, kein Geld besitzend [2] bedauernswert [3] gering ausgestattet mit [4] Verlust : arm, besitzlos, [5] Armut : abgebrannt, abgerissen, arbeitslos [6] Schwäche : abgeschmackt, alltäglich, arm [7] Missfallen, hässlich : amorph, arm, dürr [8] Unlust empfinden : arm, armselig, bedauernswert [9] Unwichtig : Jacke wie Hose, abgenutzt, albern [10] Unglück : Mitleid erregend, arm, aufgeschmissen [11] Zu wenig : Not leidend, arm, bedürftig
Der Arm des Menschen – in der medizinischen Fachsprache auch als (freie) obere Extremität bezeichnet – ist die Umwandlung/Weiterentwicklung der Vordergliedmaße der Tiere zum Greifwerkzeug, dient aber mit seinen Pendelbewegungen auch der Ausbalancierung des aufrechten Gangs.
Wort | Synonyme |
arm | armselig |
arm | schmucklos |
arm | dürftig |
arm | ohne das Nötigste |
arm | notleidend |
arm | hilfebedürftig |
arm | dürftig |
arm | prekär |
arm | auf öffentliche Unterstützung angewiesen |
arm | verarmt |
arm | finanzschwach |
arm | sozial schwach |
arm | mittellos |
arm | bedürftig |
arm | ärmlich |
arm | unvermögend |
arm | miserabel |
arm | hoffnungslos |
arm | unglücklich |
arm | erbarmungswürdig |
arm | armselig |
arm | beklagenswert |
arm | bedauernswert |
arm | arm dran |
arm | letztklassig |
arm | armer Tropf |
arm | bemitleidenswert |
arm | arme Sau |
arm | jämmerlich |
arm | zu bedauern (sein) |
arm | Mitleid erregend |
arm | armes Schwein |
arm | kläglich |
arm | armer Kerl |
arm | heruntergekommen |
arm | armer Teufel |
arm | erbärmlich |
arm | bejammernswert |
arm | jammervoll |
Arm | obere Extremität |
Arm | abgekommen |
Arm | pleite |
Arm | minderbemittelt |
Arm | hilfsbedürftig |
Arm | hungernd |
Arm | erschöpft |
Arm | unergiebig |
Arm | verarmen |
Arm | blank |
Arm | bettelarm |
Arm | elend |
Arm | vermögenslos |
Arm | verelendet |
Arm | verelenden |
Arm | schlecht |
Arm | einkommensschwach |
Arm | geliefert |
Arm | besitzlos |
Arm | unfruchtbar |
Arm | unversorgt |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | arm | беден | bg | béden | |
1 | arm | 窮 | zh | qióng | |
1 | arm | 穷 | zh | qióng | |
1 2 3 | arm | fattig | da | ||
1 | arm | needy | en | ||
1 2 | arm | poor | en | ||
2 | arm | wreched | en | ||
3 | arm | lacking | en | ||
1 | arm | malriĉa | eo | ||
1 | arm | fátækur | fo | ||
1 | arm | köyhä | fi | ||
1 | arm | pauvre | fr | m | |
1 | arm | ღარიბი | ka | gharibi | |
2 | arm | საცოდავი | ka | satsodavi | |
3 | arm | ღარიბი | ka | gharibi | |
1 | arm | φτωχός | el | ftochós | |
2 | arm | καημένος | el | kaiménos | |
1 | arm | piitsoq | kl | ||
arm | piillasuk | kl | |||
1 | arm | povra | io | ||
1 | arm | fátækur | is | ||
1 3 | arm | povero | it | ||
2 | arm | poverino | it | ||
1 | arm | 貧乏 | ja | びんぼう, bimbō | |
1 | arm | pobre | ca | ||
1 | arm | pauper | la | ||
1 | arm | fqir | mt | ||
arm | povru | mt | |||
1 2 3 | arm | fattig | no | ||
1 | arm | povri | nov | ||
1 | arm | paure | oc | ||
1 | arm | فقیر | fa | fæɢiɾ | |
2 | arm | بیچاره | fa | bit͡ʃɑɾɛ | |
1 2 3 | arm | biedny | pl | ||
1 | arm | pobre | pt | ||
1 2 3 | arm | бедный | ru | bédnyj | |
1 | arm | poveru | sc | ||
1 3 | arm | fattig | sv | ||
2 | arm | stackars | sv | ||
1 | arm | siromašan | sr | ||
1 | arm | reven | sl | ||
2 | arm | ubog | sl | ||
1 | arm | pobre | es | ||
1 2 3 | arm | chudý | cs | ||
1 | arm | fakir | tr | ||
2 | arm | gariban | tr | ||
3 | arm | az miktarda | tr | ||
1 2 | arm | бідний | uk | ||
1 | arm | szegény | hu | ||
2 | arm | sajnálatraméltó | hu | ||
3 | arm | szegényes | hu | ||
1 | arm | pöfik | vo | ||
1 | arm | бедны | be | ||
1 | arm | bras | fr | m | |
1 | arm | braç | ca | m | |
1 | arm | brazo | es | m | |
1 | arm | kol | tr | ||
2 | arm | silah | tr | ||
3 | arm | silahlanmak | tr | ||
Arm | arm | en | |||
Arme | arms | en | |||
Arm in Arm | arm in arm | en | |||
ein gebrochener Arm | a broken arm | en | |||
Die Jacke ist an den Armen zu eng. | The jacket is too tight in the arms. | en | |||
Arm | arm | en | |||
Abzweigung | arm | en | |||
ärmer | poorer | en | |||
bedürftiger | poorer | en | |||
am ärmsten | poorest | en | |||
am bedürftigsten | poorest | en | |||
bitterarm | dirt-poor | en | |||
arm wie eine Kirchenmaus sein | to be poor as a church mouse | en | |||
arm werden | to become poor | en | |||
zu arm sein, um sich einen Telefonanschluss leisten zu können | to be too poor to afford a telephone line | en | |||
arm | poorly | en | |||
ärmlich | poorly | en | |||
dürftig | poorly | en | |||
bedauernswert | pitiful | en | |||
bemitleidenswert | pitiable | en | |||
die arme Frau | this poor woman | en | |||
ein trauriger Anblick | a pitiful sight | en | |||
Armer Kerl! | Poor old chap! | en | |||
arm | penurious | en | |||
armselig | penurious | en | |||
dürftig | penurious | en | |||
ärmer | needier | en | |||
am ärmsten | neediest | en | |||
arm | beggarly | en | |||
arm | indigently | en |