[1] in eine Glocke gehängter am Ende verdickter Eisenstab, der beim Schwingen den Schlagring in der Glocke berührt [2] leichter Schlägel aus Holz für bestimmte Schlaginstrumente [3] Hammer der Klaviermechanik [4] Spule aus Holz zum Klöppeln [5] Antrieb, Stoß : Bleuel, Flegel, Hammer
Klöppel steht für: den in einer Glocke frei schwingenden Teil, der beim Anschlagen den Ton auslöst
regional die Schlägel (Musik) zum Spielen des älplerischen Hackbretts und des ungarischen Cymbal
den beim Klöppeln verwendeten Garnträger (Spule)
den Spulenträger einer Flechtmaschine
Knüpfel, Klopfholz, ein Holzhammer in der Stein- und Holzbearbeitung
Schlägel, Streitkolben, eine bäuerliche Schlagwaffe
|
|
Wort | Synonyme |
Klöppel | Spitzenklöppel (Handarbeit) |
Klöppel | Glockenklöppel |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Klöppel | clapper | en | ||
4 | Klöppel | lace bobbin | en | ||
1 | Klöppel | battant | fr | m | |
1 | Klöppel | kólfur | is | m | |
1 | Klöppel | batall | ca | m | |
1 | Klöppel | kläpp | sv | ||
2 | Klöppel | klubba | sv | ||
3 | Klöppel | hammare | sv | ||
4 | Klöppel | knyppel | sv | ||
Klöppel | beater | en | |||
Klöppel | beaters | en | |||
Klöppel | carver's mallet | en | |||
Klöppel | carver's mallets | en | |||
Klöppel | bobbin | en | |||
Spitzenklöppel | bobbin | en | |||
Klöppel | bobbins | en | |||
Spitzenklöppel | bobbins | en |