allein - Bedeutung, Synonyme , Beispiele und Grammatik

Wortinformationen

Wort: allein

Typ: Adverb

Silbentrennung: al•lein

Auch zu sehen: allein (Adverb) , allein (Adjektiv) , allein (Konjunktion) Mehr

allein Definition

Wörter mit gleicher Schreibung

allein Adverb allein Adjektiv allein Konjunktion

allein Wiki

Allein steht fürAllein (Gemeinde), italienische Gemeinde
Allein (Film), ein deutscher Spielfilm (2004)
Allein (Bilderbuch), ein chinesisches Bilderbuch
Allein (Comic), ein französischer Comic Mehr lesen

Synonyme für "allein"

Wort	Synonyme

allein	dabei (Bsp.: "Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube." (Goethe, Faust I) \| Er wollte sich für immer in Italien niederlassen. Allein es sollte anders kommen.)
allein	zwar (...) doch
allein	bloß
allein	indessen
allein	indes
allein	jedoch
allein	trotzdem
allein	aber
allein	dennoch
allein	doch
allein	nur
allein	trotz und allem

allein	unbemannt
allein	ungebunden
allein	unbeweibt
allein	nicht verpartnert
allein	ohne feste Bindung
allein	(noch) zu haben
allein	solo
allein	allein lebend
allein	ohne Partner (lebend)
allein	hat keinen abgekriegt
allein	Single
allein	sitzen geblieben
allein	ledig
allein	unvermählt
allein	alleinstehend
allein	unverehelicht
allein	nicht liiert
allein	ohne Frau
allein	partnerlos
allein	ohne Partnerin
allein	unverheiratet
allein	ohne Partner
allein	(noch) frei
allein	ehelos
allein	ohne Mann

allein	alleinig (Bsp.: Schau dir allein die Klamotten an, in denen er immer rumläuft...)
allein	aus dem einzigen Grund (dass)
allein	nichts weiter als
allein	schlicht und ergreifend
allein	schlicht und einfach
allein	schier
allein	und sei es nur
allein	einzig und allein
allein	nichts als
allein	bloß
allein	einzig
allein	lediglich
allein	nur
allein	ausschließlich

allein	zurückgezogen
allein	einsam
allein	solo
allein	(ganz) für sich
allein	eremitenhaft
allein	eremitisch
allein	wie ein Einsiedler
allein	wie ein Eremit

allein	freilich (Bsp.: "Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube." (geflügeltes Wort aus Goethes Faust))
allein	davon ab
allein	dessen ungeachtet
allein	indes
allein	allerdings
allein	abgesehen davon
allein	immerhin
allein	trotz alledem
allein	schließlich
allein	aber
allein	zugegeben
allein	sicherlich
allein	jedoch
allein	sicher
allein	nichtsdestoweniger
allein	ungeachtet dessen
allein	gewiss
allein	jedenfalls
allein	nichtsdestotrotz
allein	trotz und allem
allein	dies sei zugestanden
allein	gleichwohl
allein	zugegebenermaßen
allein	zumindest
allein	nichtsdestominder
allein	wie auch immer
allein	wenigstens
allein	abseits dessen
allein	trotzdem
allein	indessen

allein openthesaurus

Übersetzung

Deutsch	Übersetzung	Sprache	Artikel	Aussprache
allein	alone	en
allein	üksi	et
allein	yksin	fi
allein	seul	fr
allein	მარტო	ka		marto
allein	μόνος	el		mónos
allein	sol	ia
allein	solo	it
allein	寂しい	ja		さびしい, sabishii
allein	sol	ca
allein	mob	tlh
allein	eleng	lb
allein	сам	mk		sam☆
allein	aleine	nb
allein	alene	nb
allein	aleine	nn
allein	åleine	nn
allein	sonque	oc
allein	sam	pl
allein	samotny	pl
allein	só	pt
allein	один	ru		odin☆
allein	ensam	sv
allein	gehoben allena	sv
allein	сам	sr		sam☆
allein	sám	sk
allein	solo	es
allein	sám	cs
allein	samotný	cs
allein	egyedül	hu
allein	اکیلا	ur
allein	nur	eo
allein	üksi	et
allein	yksin	fi
allein	seul	fr
allein	seulement	fr
allein	მარტო	ka		marto
allein	μόνο	el		móno
allein	einn	is
allein	sol	ca
allein	aleine	nb
allein	alene	nb
allein	bare	nb
allein	aleine	nn
allein	åleine	nn
allein	berre	nn
allein	sonque	oc
allein	только	ru		tolʹko☆
allein	ensam	sv
allein	bara	sv
allein	endast	sv
allein	själv	sv
allein	egyedül	hu
allein	veraltet, gehoben allena	sv
allein	avšak	cs
für mich allein	just for me	en
alleine gehen	to go stag	en
allein	for/by oneself	en
ohne Hilfe	on one's own	en
von allein	by itself/oneself	en
ganz allein sein	to be all by oneself	en
Ich wäre auch von allein darauf gekommen.	I would have thought of it myself.	en
allein	unescorted	en
ohne Begleiter	unescorted	en
allein	single-handed	en	{adj}
selbständig	single-handed	en