[1] dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten [2] das zum Duell Aufrufen [3] Berechtigung : Anrecht, Anspruch, Anwartschaft [4] Verleihen : Außenstände, Darlehen, Forderung [5] Befehl : Anordnung, Anweisung, Auflage [6] Bitte, Verlangen : Anspruch, Ansuchen, Aufforderung [7] Erfordernis : Bedürfnis, Desiderat, Erfordernis [8] : Unter Forderung wird allgemein eine Aufforderung, eine Instruktion, eine Weisung oder als Rechtsbegriff der Anspruch eines Gläubigers gegen den Schuldner auf eine Leistung verstanden.
Unter Forderung wird im Allgemeinen eine Aufforderung, ein Befehl, eine Anweisung, die Einforderung eines Rechtes oder das Geltendmachen eines Anspruches verstanden.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Forderung | Bedürfnis |
| Forderung | Notwendigkeit |
| Forderung | Unabdingbarkeit |
| Forderung | Erfordernis |
| Forderung | Anforderung |
| Forderung | Voraussetzung |
| Forderung | (im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung) |
| Forderung | Schulden (bei mir / uns) |
| Forderung | (von jemandem) noch was zu kriegen haben |
| Forderung | noch was zu holen haben |
| Forderung | (eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich) |
| Forderung | ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich) |
| Forderung | ausstehende Forderung |
| Forderung | offene(r) Posten |
| Forderung | offene (eigene) Rechnungen |
| Forderung | Forderungen |
| Forderung | ausstehende Forderungen |
| Forderung | Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen) |
| Forderung | Außenstände |
| Forderung | Postulat |
| Forderung | Appell |
| Forderung | Erfordernis |
| Forderung | Funktionalität |
| Forderung | Anforderung |
| Forderung | Bedarf |
| Forderung | Anspruch |
| Forderung | Anspruch |
| Forderung | Erwartung |
| Forderung | Anweisung, Befehl 1 |
| Forderung | Anspruch, Verlangen 1 |
| Forderung | Erhebung |
| Forderung | Ansinnen |
| Forderung | Bitte |
| Forderung | Soll |
| Forderung | Rechtsanspruch |
| Forderung | Rechnung |
| Forderung | Kostenrechnung |
| Forderung | Wunsch |
| Forderung | Provokation |
| Forderung | Anrecht |
| Forderung | Herausforderung |
| Forderung | Liquidation |
| Forderung | Brüskierung |
| Forderung | Kränkung |
| Forderung | Gebot |
| Forderung | Geldforderung |
| Forderung | Wollen |
| Forderung | Gewohnheitsrecht |
| Forderung | Verlangen |
| Forderung | Reizung |
| Forderung | Mindestforderung |
| Forderung | Imperativ |
| Forderung | Begehren |
| Forderung | Anmaßung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Forderung | claim | en | ||
| Forderung | demand | en | |||
| 1 | Forderung | prétention | fr | ||
| 2 | Forderung | provocation en duel | fr | ||
| 1 | Forderung | pretesa | it | ||
| Forderung | richiesta | it | f | ||
| Forderung | esigenza | it | f | ||
| 1 | Forderung | 求め | ja | もとめ, motome | |
| 2 | Forderung | 挑戦 | ja | ちょうせん, chōsen | |
| 1 | Forderung | Feddern ? | nds | ||
| 1 | Forderung | требование | ru | ||
| 2 | Forderung | вызов | ru | ||
| 1 | Forderung | fordran | sv | u | |
| 2 | Forderung | utmaning | sv | u | |
| 1 | Forderung | pretensión | es | f | |
| Forderung | exigencia | es | f | ||
| Forderung | petición | es | f | ||
| 1 | Forderung | istek | tr | ||
| 2 | Forderung | birini düelloya davet etmek | tr | ||
| Forderungen | claims | en | |||
| Scheinforderung | simulated claim | en | |||
| eine übertriebene Forderung | an excessive claim | en | |||
| zweifelhafte Forderungen | doubtful claims | en | |||
| Forderung abtreten | to assign a claim | en | |||
| Forderung anerkennen | to allow a claim | en | |||
| Die Klageforderung/Klagsforderung ist berechtigt. | The claim is justified. | en | |||
| Forderung | postulation | en | |||
| Forderung | debt | en | |||
| Forderungen | debts | en | |||
| ausstehende Forderung | active debt | en | |||
| zweifelhafte Forderungen | doubtful debts | en | |||
| Einziehung von Forderungen | collection of debts | en | |||
| reivindicación | es | f | |||
| requisición | es | f |