[1] unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt [2] ungehindert [3] frei von: ohne [4] uneingeschränkt [5] kostenlos [6] nicht besetzt [7] nicht eingegrenzt, unbegrenzt [8] verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung [9] freiberuflich, freischaffend [10] von einem Körperteil: unbedeckt [11] veraltet: unverheiratet [12] Pflichtverletzung : absolviert, ausgenommen, befreit [13] Umsonst : ehrenamtlich, frei, gebührenfrei [14] Kulturelle Entwicklung : aufgeklärt, frei, hoch entwickelt [15] Freiheit : autonom, eigenständig, frei [16] Befreiung : befreit, frei, freigelassen [17] Allein stehend : allein stehend, außerehelich, eheähnlich [18] Verzerrung : bizarr, einseitig, entstellt [19] Heiter : aufgeknöpft, aufgekratzt, aufgeräumt [20] Nichtbenutzung : arbeitslos, entbehrlich, frei [21] Unvorbereitet : frei, freihändig, improvisiert [22] Wahl : beliebig, fakultativ, frei [23] Wille : frei, freiwillig, unaufgefordert [24] Trennen : abgeschlossen, allein, berührungslos [25] Offen, Öffnung : aufgeschlossen, durchlässig, frei [26] Hängen : flatternd, fließend, frei
Frei steht für:frei im Sinne von selbstbestimmt, siehe Freiheit
Frei im Frachtgewerbe, siehe Frei Haus
| Wort | Synonyme |
| frei | unausgefüllt |
| frei | leer |
| frei | leer stehend |
| frei | rundheraus |
| frei | gradheraus |
| frei | unverblümt |
| frei | frei heraus |
| frei | direkt |
| frei | freimütig |
| frei | offen 7 |
| frei | geradeheraus |
| frei | offenherzig |
| frei | zwanglos |
| frei | ungezwungen |
| frei | ungebunden |
| frei | ungehindert 2 |
| frei | in der Ausschreibung |
| frei | offen |
| frei | nicht besetzt |
| frei | ausgeschrieben (Stelle) |
| frei | vakant |
| frei | zu besetzen |
| frei | unbesetzt (Arbeitsplatz) |
| frei | leerstehend |
| frei | verwaist |
| frei | leer stehend |
| frei | unbewohnt |
| frei | ungenutzt |
| frei | uneingeschränkt |
| frei | ungehindert |
| frei | ohne Limit |
| frei | ohne Beschränkung |
| frei | freie Bahn |
| frei | bar |
| frei | nackt 10 |
| frei | ohne |
| frei | blank 10 |
| frei | bloß 10 |
| frei | gratis 5 |
| frei | kostenfrei 5 |
| frei | umsonst 5 |
| frei | unbesetzt, vakant 6 |
| frei | arbeitsfrei 8 |
| frei | unabhängig, ungebunden 9 |
| frei | ledig übertragen ungebunden 11 |
| frei | improvisiert |
| frei | nonchalant |
| frei | hemdsärmelig |
| frei | ausgezogen |
| frei | sinngemäß |
| frei | locker |
| frei | lässig |
| frei | progressiv |
| frei | unabhängig |
| frei | familiär |
| frei | supermodern |
| frei | astrein |
| frei | entlastet |
| frei | lose |
| frei | vertraulich |
| frei | entspannt |
| frei | licht |
| frei | entkleidet |
| frei | kahl |
| frei | modern |
| frei | fortschrittlich |
| frei | neuartig |
| frei | unbeschwert |
| frei | großzügig |
| frei | bieder |
| frei | vertraut |
| frei | unbekleidet |
| frei | leger |
| frei | unbestraft |
| frei | enthüllt |
| frei | unverkrampft |
| frei | hemdsärmlig |
| frei | herrenlos |
| frei | verfügbar |
| frei | durchgängig |
| frei | unbeschränkt |
| frei | unbehindert |
| frei | freigemacht |
| frei | unzeremoniell |
| frei | emanzipiert |
| frei | disponibel |
| frei | entfesselt |
| frei | gebührenfrei |
| frei | hüllenlos |
| frei | geschminkt |
| frei | unbeobachtet |
| frei | ausgestoßen |
| frei | selbstverantwortlich |
| frei | erlöst |
| frei | frankiert |
| frei | selbständig |
| frei | unverdächtig |
| frei | ehelos |
| frei | enthemmt |
| frei | geflohen |
| frei | zügellos |
| frei | unbesetzt |
| frei | Stegreif |
| frei | souverän |
| frei | single |
| frei | informell |
| frei | natürlich |
| frei | achtbar |
| frei | befreit |
| frei | autark |
| frei | formlos |
| frei | auswendig |
| frei | eigenständig |
| frei | allein |
| frei | kostenlos |
| frei | unbelastet |
| frei | unbefangen |
| frei | unverheiratet |
| frei | unvorbereitet |
| frei | unumwunden |
| frei | abgespannt |
| frei | unentgeltlich |
| frei | offenbar |
| frei | unkontrolliert |
| frei | gelöst |
| frei | unbebaut |
| frei | nachlässig |
| frei | ehrbar |
| frei | entblößt |
| frei | brav |
| frei | ledig |
| frei | alleinstehend |
| frei | rein |
| frei | entlassen |
| frei | entlaubt |
| frei | salopp |
| frei | los |
| frei | autonom |
| frei | ehrenhaft |
| frei | ungehemmt |
| frei | hemmungslos |
| frei | ungeniert |
| frei | unkonventionell |
| frei | unbeaufsichtigt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | frei | حُرٌّ | ar | ḥurr | |
| 1 | frei | свободен | bg | svoboden | |
| 5 | frei | 免費 | zh | miǎnfèi | |
| 5 | frei | 免费 | zh | miǎnfèi | |
| 1 2 3 4 5 | frei | fri | da | ||
| 1 | frei | emancipated | en | ||
| 1 2 3 4 5 9 | frei | free | en | ||
| 8 | frei | off | en | ||
| 1 | frei | libera | eo | ||
| 1 2 4 8 10 | frei | vapaa | fi | ||
| 5 | frei | ilmainen | fi | ||
| 1 2 | frei | libre | fr | ||
| 2 4 | frei | illimité | fr | ||
| 5 | frei | gratuit | fr | ||
| 1 | frei | თავისუფალი | ka | tavisupali | |
| 1 | frei | hamama | haw | ||
| 1 2 | frei | libero | it | ||
| 3 | frei | esente | it | ||
| 4 | frei | irrestritto | it | ||
| 5 | frei | gratuito | it | ||
| 1 | frei | 自由な | ja | じゆうな, jiyū na | |
| 6 | frei | 空き | ja | あき, aki | |
| 1 | frei | libera | la | ||
| 1 2 4 | frei | zalèn | lus | ||
| 5 | frei | thlàwn | lus | ||
| 11 | frei | léng | lus | la | |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | frei | free | nds | ||
| frei | frie | nds | |||
| 1 2 4 6 8 11 | frei | wolny | pl | ||
| 3 | frei | frei von bez | pl | ||
| 1 | frei | liberal | pt | ||
| 1 2 | frei | livre | pt | ||
| 3 | frei | isento de | pt | ||
| 4 | frei | ilimitado | pt | ||
| 5 | frei | gratuito | pt | ||
| 1 2 4 | frei | liber | rm | ||
| 3 | frei | liberar | rm | ||
| 5 | frei | gratuit | rm | ||
| 1 2 4 | frei | свободный | ru | svobodnyj | |
| 5 | frei | бесплатный | ru | besplatnyj | |
| 6 | frei | вакантный | ru | vakantnyj | |
| 7 | frei | открытый | ru | otkrytyj | |
| 8 | frei | незанятый | ru | nezanjatyj | |
| 1 2 3 4 5 6 7 9 | frei | fri | sv | ||
| 6 8 11 | frei | ledig | sv | ||
| 7 | frei | öppen | sv | ||
| 9 | frei | oberoende | sv | ||
| 10 | frei | bar | sv | ||
| 11 | frei | obunden | sv | ||
| 1 2 4 | frei | swobodny | hsb | ||
| 3 | frei | bjez | hsb | ||
| 5 | frei | darmotny | hsb | ||
| 6 | frei | njewobsadźeny | hsb | ||
| 7 | frei | wotewrjeny | hsb | ||
| 9 | frei | nahi | hsb | ||
| 10 | frei | frejny | hsb | ||
| 1 | frei | liberal | es | ||
| 1 2 | frei | libre | es | ||
| 4 | frei | abierto | es | ||
| 5 | frei | gratis | es | ||
| 6 | frei | vacante | es | ||
| 7 | frei | abierto | es | ||
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | frei | volný | cs | ||
| 11 | frei | svobodný | cs | ||
| 1 | frei | özgür | tr | ||
| 1 2 | frei | hür | tr | ||
| 1 | frei | frij | fy | ||
| freier | freer | en | |||
| am freisten | freest | en | |||
| nicht frei | unfree | en | |||
| frei sein | to be free | en | |||
| frei von Mängeln | free from defects | en | |||
| frei von Rechten Dritter sein | to be free of/from third-party rights | en | |||
| frei | freely | en | |||
| frei | loose | en | |||
| ungebunden | loose | en | |||
| frei | unengaged | en | |||
| unbeschäftigt | unengaged | en | |||
| frei | unobstructedly | en | |||
| unversperrt | unobstructedly | en | |||
| frei | unengagedly | en | |||
| frei | unfettered | en | |||
| ungehindert | unfettered | en | |||
| frei | untrapped | en | |||
| frei | at large | en | |||
| ohne festen Aufgabenbereich | at large | en | |||
| freier Redakteur | editor at large | en | |||
| Sonderbotschafter | ambassador at large | en | |||
| frei | spare | en | |||
| übrig | spare | en | |||
| überflüssig | spare | en | |||
| überzählig | spare | en | |||
| sparsam | spare | en | |||
| frei | uncommitted | en | |||
| ungebunden | uncommitted | en | |||
| nicht zweckgebunden | uncommitted | en | |||
| frei | disengaged | en | {adj} | ||
| gelöst | disengaged | en | |||
| ungebunden | disengaged | en | |||
| frei | franco /fco./ | en | |||
| frei | free on board /fob, f.o.b./ | en | |||
| libremente | es | adv |