[1] durch Naturgewalten und nicht durch Menschen verursachte Katastrophe [2] Gefahr : Blitzschlag, Dammbruch, Eisgang [3] Zerstörung : Hochwasser, Jahrhunderthochwasser, Naturkatastrophe [4] Heftigkeit : Epidemie, Erdbeben, Eruption [5] Plötzliche Veränderung : Ausbruch, Beben, Bergsturz [6] Katastrophe: Eine Naturkatastrophe ist eine natürlich entstandene Veränderung der Erdoberfläche oder der Atmosphäre, die auf Lebewesen und insbesondere den Menschen und seine Lebensweise verheerende Auswirkungen hat.
Eine Naturkatastrophe ist eine natürlich entstandene Veränderung der Erdoberfläche oder der Atmosphäre, die auf Lebewesen und insbesondere den Menschen und seine Lebensweise verheerende Auswirkungen hat. Auch wenn der Mensch nicht Auslöser von Naturkatastrophen ist, kann er jedoch indirekt zu den Auswirkungen von Naturkatastrophen beitragen bzw. diese verschärfen, beispielsweise durch die globale Erwärmung, Katastrophen begünstigende Arten der Landnutzung oder Besiedlung besonders gefährdeter Bereiche wie z. B. niedrig liegender Küstenabschnitte. Maßnahmen zur Abwehr von Naturkatastrophen werden im Rahmen des Katastrophenschutzes ergriffen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Naturkatastrophe | Kataklysmus |
| Naturkatastrophe | Kataklysmos |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Naturkatastrophe | natuurramp | af | ||
| 1 | Naturkatastrophe | desastre natural | an | ||
| 1 | Naturkatastrophe | təbii fəlakət | az | ||
| 1 | Naturkatastrophe | desastre natural | ast | ||
| 1 | Naturkatastrophe | hondamen natural | eu | ||
| Naturkatastrophe | hondamendi natural | eu | |||
| 1 | Naturkatastrophe | প্রাকৃতিক দুর্যোগ | bn | prākr̥tika duryōga | |
| 1 | Naturkatastrophe | prirodna katastrofa | bs | ||
| 1 | Naturkatastrophe | природно бедствие | bg | prirodno bedstvie | |
| 1 | Naturkatastrophe | naturkatastrofe | da | u | |
| 1 | Naturkatastrophe | natural disaster | en | ||
| 1 | Naturkatastrophe | naturkatastrofo | eo | ||
| 1 | Naturkatastrophe | loodusõnnetus | et | ||
| 1 | Naturkatastrophe | náttúruvanlukka | fo | ||
| 1 | Naturkatastrophe | luonnononnettomuus | fi | ||
| Naturkatastrophe | luonnonmullistus | fi | |||
| 1 | Naturkatastrophe | catastrophe naturelle | fr | f | |
| 1 | Naturkatastrophe | catástrofe natural | gl | ||
| 1 | Naturkatastrophe | სტიქიური უბედურება | ka | stik’iuri ubedureba | |
| 1 | Naturkatastrophe | φυσική καταστροφή | el | fysikí katastrofí | |
| 1 | Naturkatastrophe | אסון טבע | he | ||
| 1 | Naturkatastrophe | प्राकृतिक आपदा | hi | praakrtik aapada | |
| 1 | Naturkatastrophe | masna a didigra | ilo | ||
| 1 | Naturkatastrophe | bencana alam | id | ||
| 1 | Naturkatastrophe | disastro natural | ia | ||
| 1 | Naturkatastrophe | náttúruhamfarir | is | ||
| 1 | Naturkatastrophe | calamità naturale | it | f | |
| Naturkatastrophe | disastro naturale | it | m | ||
| 1 | Naturkatastrophe | 自然災害 | ja | しぜんさいがい, shizen saigai | |
| 1 | Naturkatastrophe | ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪ | kn | naisargika vikōpa | |
| Naturkatastrophe | ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಪತ್ತು | kn | naisargika vipattu | ||
| 1 | Naturkatastrophe | тілсіз қияпат | kk | tilsiz qïyapat | |
| Naturkatastrophe | табиғат апаттары | kk | tabïğat apattarı | ||
| 1 | Naturkatastrophe | desastre natural | ca | ||
| Naturkatastrophe | calamitat natural | ca | |||
| Naturkatastrophe | catàstrofe natural | ca | f | ||
| 1 | Naturkatastrophe | prirodna katastrofa | hr | ||
| 1 | Naturkatastrophe | calamitas naturalis | la | f | |
| 1 | Naturkatastrophe | dabas katastrofas | lv | ||
| 1 | Naturkatastrophe | stichinė nelaimė | lt | ||
| 1 | Naturkatastrophe | bencana alam | ms | ||
| 1 | Naturkatastrophe | байгалийн гамшиг | mn | baigaliin gamshig | |
| 1 | Naturkatastrophe | natuurramp | nl | ||
| 1 | Naturkatastrophe | naturkatastrofe | nb | m | |
| 1 | Naturkatastrophe | naturkatastrofe | nn | m | |
| 1 | Naturkatastrophe | catastròfa naturala | oc | ||
| 1 | Naturkatastrophe | klęska żywiołowa | pl | f | |
| 1 | Naturkatastrophe | desastre natural | pt | ||
| 1 | Naturkatastrophe | catastrofă naturală | ro | f | |
| 1 | Naturkatastrophe | стихи́йное бе́дствие | ru | stikhíynoye bédstviye | |
| 1 | Naturkatastrophe | naturkatastrof | sv | u | |
| 1 | Naturkatastrophe | природне катастрофе | sr | prirodne katastrofe | |
| 1 | Naturkatastrophe | živelná pohroma | sk | ||
| 1 | Naturkatastrophe | naravna katastrofa | sl | ||
| 1 | Naturkatastrophe | desastre natural | es | m | |
| 1 | Naturkatastrophe | maafa asilia | sw | ||
| 1 | Naturkatastrophe | இயற்கைப் பேரழிவு | ta | iyaṟkaip pēraḻivu | |
| 1 | Naturkatastrophe | ภัยธรรมชาติ | th | p̣hạy ṭhrrmchāti | |
| 1 | Naturkatastrophe | doğal afet | tr | ||
| 1 | Naturkatastrophe | стихíйне ли́хо | uk | stykhíyne lýkho | |
| 1 | Naturkatastrophe | természeti katasztrófa | hu | ||
| 1 | Naturkatastrophe | thiên tai | vi | ||
| 1 | Naturkatastrophe | trychineb naturiol | cy | ||
| 1 | Naturkatastrophe | desastre natural | war | ||
| 1 | Naturkatastrophe | стыхійнае бедства | be | stychijnaje biedstva |