[1] kleiner, natürlicher Wasserlauf [2] Astronomie: der Asteroid mit der Nummer 1814 [3] übertragen, Typografie: Fachausdruck für mehrere untereinander stehende Wortzwischenräume, die sich dem Auge des Betrachters zu einem „Bach“ [1] verbinden [4] Fließen : Bach, Fluss, Flüsschen [5] Gewässer : Bach, Gebirgsbach, Rinnsal [6] Musiker: Die Familie Bach war ein weit verzweigtes Musikergeschlecht, aus dem von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts in Mitteldeutschland zahlreiche Stadtmusiker, Organisten und Komponisten entstammten. Der bekannteste und e [7] Fluss: Der Bach ist ein linksseitiger Nebenfluss der Luppe in Sachsen und Sachsen-Anhalt. Er ist etwa 16,6 Kilometer lang, mit Wiesengraben als Quellfluss etwa 24 Kilometer. [8] : Bach war ein Ortsteil der Gemeinde Windeck im Rhein-Sieg-Kreis. Es bildet heute den östlichen Teil von Hurst. [9] Gemeinde in Österreich: Bach ist eine Gemeinde im Bezirk Reutte im österreichischen Bundesland Tirol. Es liegt im oberen Lechtal und wurde 1427 erstmals urkundlich erwähnt. Viele Einwohner pendeln. Ansonsten ist die Haupteinnahmequelle der Tourismus.
Ein Bach ist ein kleines fließendes natürliches Gewässer. Größere Fließgewässer bezeichnet man als Flüsse. Eine genaue Abgrenzung ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So kann z. B. die Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) oder die Breite (weniger als 5 m) als Kriterium herangezogen werden.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Bach | Wassergraben |
Bach | Flüsschen 1 |
Bach | Wasserlauf |
Bach | Quelle |
Bach | Gewässer |
Bach | Bächlein |
Bach | Gerinnsel |
Bach | Rinnsal |
Bach | Wasser |
Bach | Quellwasser |
Bach | Quell |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bach | beek | af | ||
1 | Bach | جَدْوَل | ar | ğadual | |
Bach | غَدِير | ar | ġadier | ||
Bach | نُهَيْر | ar | nuhayr | ||
1 | Bach | erreka | eu | ||
1 | Bach | gwazh | br | f | |
1 | Bach | 溪 | zh | qī | |
1 | Bach | 涞 | zh | lái | |
1 | Bach | 淶 | zh | lái | |
1 | Bach | bæk | da | ||
1 | Bach | brook | en | ||
Bach | creek | en | |||
Bach | stream | en | |||
Bach | burn | en | |||
1 | Bach | rivereto | eo | ||
1 | Bach | oja | et | ||
Bach | jõesuue | et | |||
Bach | kitsas laht | et | |||
1 | Bach | áarløkur | fo | m | |
1 | Bach | puro | fi | ||
1 | Bach | ruisseau | fr | m | |
Bach | ruisselet | fr | m | ||
3 | Bach | veraltet oder landschaftlich ru | fr | m | |
1 | Bach | ნაკადული | ka | nakaduli | |
Bach | წყარო | ka | tsqaro | ||
Bach | რუ | ka | ru | ||
1 | Bach | ρυάκι | el | n | ryáki |
1 | Bach | kuuk | kl | ||
1 | Bach | aquofluo | io | ||
1 | Bach | sruth | ga | ||
Bach | sruthán | ga | |||
1 | Bach | lækur | is | m | |
1 | Bach | ruscello | it | m | |
1 | Bach | 小川 | ja | おがわ, ogawa | |
1 | Bach | טײַכל | yi | n | taykhl |
Bach | ריטשקע | yi | f | ritshke | |
1 | Bach | riera | ca | f | |
Bach | rierol | ca | m | ||
1 | Bach | gover | kw | m | |
1 | Bach | vadina | co | f | |
1 | Bach | özen | crh | ||
Bach | dere | crh | |||
1 | Bach | potok | hr | ||
1 | Bach | rīvus | la | m | |
1 | Bach | strauts | lv | ||
1 | Bach | upelis | lt | ||
Bach | upokšnis | lt | |||
1 | Bach | Baach | lb | m | |
1 | Bach | stroo | gv | ||
1 | Bach | luitë | lus | ||
Bach | lui | lus | |||
1 | Bach | Nordniedersächsisch Beek | nds | ||
Bach | Münsterland Biëk | nds | |||
Bach | Ravensberg/Lippe und teilweise Mark/Bochum Bieke | nds | |||
Bach | teilweise Mark/Bochum Beeke | nds | |||
Bach | Westmünsterland Bääke | nds | |||
Bach | als Endsilbe in Orts- und Flurnamen, aber auch andere Namen häufig -beck | nds | Familien, Schlösser usw. | ||
1 | Bach | beek | nl | ||
1 | Bach | bekk | no | ||
1 | Bach | riverete | nov | ||
1 | Bach | rèc | oc | m | |
Bach | riusset | oc | m | ||
Bach | rivatèl | oc | m | ||
Bach | ensarriada | oc | f | ||
1 | Bach | strumień | pl | ||
Bach | potok | pl | |||
1 | Bach | arroio | pt | m | |
Bach | córrego | pt | m | ||
1 | Bach | ual | rm | ||
1 | Bach | Surmeirisch ual | rm | ||
1 | Bach | Surselvisch ual | rm | ||
1 | Bach | Sutselvisch ual | rm | ||
1 | Bach | Oberengadinisch ovel | rm | ||
1 | Bach | Unterengadinisch aual | rm | ||
1 | Bach | ручей | ru | ručej | |
1 | Bach | allt | gd | ||
Bach | alltan | gd | |||
Bach | sruth | gd | |||
1 | Bach | bäck | sv | ||
3 | Bach | flod | sv | ||
1 | Bach | burn | sco | ||
1 | Bach | potok | sl | m | |
1 | Bach | rěcka | dsb | f | |
1 | Bach | rěčka | hsb | ||
1 | Bach | arroyo | es | m | |
Bach | riachuelo | es | m | ||
1 | Bach | potok | cs | ||
1 | Bach | patak | hu | ||
1 | Bach | bluk | vo | ||
1 | Bach | ffrwd | cy | ||
Bach | nant | cy | |||
1 | Bach | ri | wa | m | |
1 | Bach | beek | fy | ||
kleiner Wasserlauf | rivulet | en | |||
Bäche | brooks | en | |||
Flüsschen | creeks | en | |||
ausgetrockneter Bach | blind creek | en | |||
kleiner Wasserlauf | arroyo | en | |||
estero [Chile] | es | m |