[1] Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit) [2] allgemein: Schnelligkeit, Tempo [3] Eile : Geschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit, Lichtgeschwindigkeit [4] Schnell : Eile, Eiltempo, Geschwindigkeit [5] Fortbewegung : Durchschnittsgeschwindigkeit, Eile, Eiltempo [6] : Die Geschwindigkeit ist neben dem Ort und der Beschleunigung einer der grundlegenden Begriffe der Kinematik, eines Teilgebiets der Mechanik. [7] Film (1983):
Die Geschwindigkeit ist neben dem Ort und der Beschleunigung einer der grundlegenden Begriffe der Kinematik, einem Teilgebiet der Mechanik. Die Geschwindigkeit beschreibt, wie schnell und in welcher Richtung ein Körper oder ein Phänomen (beispielsweise ein Wellenberg) im Lauf der Zeit seinen Ort verändert. Eine Geschwindigkeit wird durch ihren Betrag und die Bewegungsrichtung angegeben, es handelt sich um eine vektorielle Größe. Als Formelzeichen ist
v
→
{\displaystyle {\vec {v}}}
üblich, welches sich an das lateinische bzw. englische Wort für Geschwindigkeit anlehnt (lateinisch velocitas, englisch velocity).
|
|
| Wort | Synonyme |
| Geschwindigkeit | Schnelligkeit |
| Geschwindigkeit | Schnelle |
| Geschwindigkeit | Zügigkeit |
| Geschwindigkeit | Tempo |
| Geschwindigkeit | Performanz |
| Geschwindigkeit | Leistungsfähigkeit |
| Geschwindigkeit | Leistung |
| Geschwindigkeit | Hast |
| Geschwindigkeit | Rasanz |
| Geschwindigkeit | Eile |
| Geschwindigkeit | Galopp |
| Geschwindigkeit | Zahn |
| Geschwindigkeit | Behendigkeit |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Geschwindigkeit | abiadura | eu | ||
| 1 | Geschwindigkeit | 速度 | zh | sùdù | |
| 1 | Geschwindigkeit | pace | en | ||
| Geschwindigkeit | speed | en | |||
| Geschwindigkeit | velocity | en | |||
| 1 | Geschwindigkeit | rapido | eo | ||
| Geschwindigkeit | rapideco | eo | |||
| 1 | Geschwindigkeit | nopeus | fi | ||
| 1 2 | Geschwindigkeit | vitesse | fr | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | სიჩქარე | ka | sichkare | |
| 1 2 | Geschwindigkeit | ταχύτητα | el | f | tachýtita |
| 1 | Geschwindigkeit | hraði | is | ||
| 1 | Geschwindigkeit | velocità | it | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | 速さ | ja | はやさ, hayasa | |
| 1 | Geschwindigkeit | velocitat | ca | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | velocitas | la | f | |
| 2 | Geschwindigkeit | celeritas | la | ||
| Geschwindigkeit | Tempo ? | nds | |||
| 1 | Geschwindigkeit | snelheid | nl | f | |
| Geschwindigkeit | vaart | nl | f | ||
| 1 | Geschwindigkeit | fart | no | m | |
| 1 2 | Geschwindigkeit | prędkość | pl | f | |
| 2 | Geschwindigkeit | szybkość | pl | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | velocidade | pt | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | viteză | ro | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | скорость | ru | f | skórost’ |
| 2 | Geschwindigkeit | скорость | ru | f | skórost’ |
| 1 2 | Geschwindigkeit | hastighet | sv | ||
| 2 | Geschwindigkeit | snabbhet | sv | u | |
| 1 | Geschwindigkeit | velocidad | es | f | |
| 2 | Geschwindigkeit | rapidez | es | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | tulin | tl | ||
| 1 | Geschwindigkeit | rychlost | cs | f | |
| 1 | Geschwindigkeit | hız | tr | ||
| Geschwindigkeit | sürat | tr | |||
| 1 | Geschwindigkeit | швидкість | uk | f | švydkist’ |
| 1 | Geschwindigkeit | sebesség | hu | ||
| 1 | Geschwindigkeit | vận tốc | vi | ||
| mit großer Geschwindigkeit | at a great speed | en | |||
| zulässige Geschwindigkeit | permissible speed | en | |||
| an Geschwindigkeit zunehmen | to gather speed | en | |||
| schneller werden | to gather speed | en | |||
| kritische Geschwindigkeit bei Querhaftung | breakaway speed | en |