Schleier - DDDEasy
Wortinformationen
Artikel: der
Wort: Schleier
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Schlei•er
Plural: die Schleier
Duden geprüft:
PowerIndex: 339
Häufigkeit: 4 von 10
Wörter mit Endung -schleier: 13
Wörter mit Endung -schleier aber mit einem anderen Artikel der : 0
92% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Schleier Wiki
Author: Johannes Vermeer
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Ein Schleier ist eine Kopfbedeckung aus leichtem Gewebe mit meist angenähert rechteckiger Grundform und von unterschiedlicher Länge. Der Schleier kann entweder das Gesicht freilassen, auch den unteren Teil des Gesichtes bedecken oder aber das Gesicht ganz verhüllen. In der Länge kann er das Haar und den Nacken bedecken, den Oberkörper schalartig umhüllen oder als Ganzkörperschleier den gesamten Körper verbergen. Das Haar wird von einem Schleier oft nur teilweise bedeckt und z. B. der Haaransatz freigelassen. Schleier haben unterschiedliche Funktionen und symbolisieren oft bestimmte Bedeutungen.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Schleier"
| Wort | Synonyme |
| Schleier | Suppe |
| Schleier | (eine richtige) Waschküche |
| Schleier | Nebelschwaden |
| Schleier | Trübung |
| Schleier | Dunst |
| Schleier | Dampf |
| Schleier | Brühe |
| Schleier | Nebel |
| Schleier | Nebelschleier |
| Schleier | Vernebelung |
| Schleier | Hauch (von) |
| Schleier | Tick (von) |
| Schleier | Touch |
| Schleier | Spur |
| Schleier | Quäntchen |
| Schleier | Anflug |
| Schleier | (ein) Stich (in) |
| Schleier | (eine) Andeutung (von) |
| Schleier | (ein) Etwas (von) |
| Schleier | Prise |
| Schleier | Winzigkeit |
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Schleier | veil | en | |||
| Schleier | vualo | eo | |||
| Schleier | voile | fr | m | ||
| Schleier | veo | gl | m | ||
| Schleier | velo | it | m | ||
| Schleier | vel | ca | |||
| Schleier | sluier | nl | |||
| Schleier | slør | nb | n | ||
| Schleier | slør | nn | n | ||
| Schleier | welon | pl | |||
| Schleier | véu | pt | m | ||
| Schleier | slöja | sv | |||
| Schleier | flor | sv | n | ||
| Schleier | velo | es | |||
| Schleier | závoj | cs | m | ||
| Schleier | rouška | cs | f | ||
| Schleier | fátyol | hu | |||
| Schleier | curtain | en | |||
| Vorhang | curtain | en | |||
| Schleier | curtains | en | |||
| Vorhänge | curtains | en | |||
| ein Schleier von Rauch | a curtain of smoke | en | |||
| ein Regenvorhang | a curtain of rain | en | |||
| Schleier | veils | en | |||
| den Schleier fallen lassen | to unveil | en | |||
| Schleier des Nichtwissens | veil of ignorance | en | |||
| Schleier der Unwissenheit | veil of ignorance | en | |||
| Schleier | shroud | en | |||
| ohne Schleier | unshrouded | en |