[1] positiver Aspekt oder Effekt einer Sache [2] im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft [3] Tennis: Spielstand nach einem Punkt, der nach einem Einstand (40:40) erzielt wurde [4] Erwerb, Einnahme : Besitznahme, Errungenschaft, Finanzspritze [5] Tennis : Ass, Aufschlagspiel, Aufschlagverlust [6] Benutzung : Anwendung, Ausnutzung, Ausschöpfung [7] Erfolg : Aufstieg, Bestleistung, Endsieg [8] Vorteil : Bevorzugung, Glück, Glücksfall [9] Nützlich : Förderung, Gunst, Güte
|
|
| Wort | Synonyme |
| Vorteil | Gewinn |
| Vorteil | Plus |
| Vorteil | positiver Aspekt |
| Vorteil | Vorzug |
| Vorteil | Nutzen |
| Vorteil | Benefit |
| Vorteil | Nutzeffekt |
| Vorteil | Pluspunkt |
| Vorteil | (unsere) Wunderwaffe |
| Vorteil | Ass im Ärmel |
| Vorteil | Vorzug |
| Vorteil | Trumpf |
| Vorteil | Vergünstigung |
| Vorteil | Vorzug |
| Vorteil | Privileg |
| Vorteil | Gunst |
| Vorteil | Benefit, Vorzug 1 |
| Vorteil | Advantage 3 |
| Vorteil | Erlös |
| Vorteil | Oberhand |
| Vorteil | Vorsprung |
| Vorteil | Schnitt |
| Vorteil | Überlegenheit |
| Vorteil | Interesse |
| Vorteil | Oberwasser |
| Vorteil | Ergiebigkeit |
| Vorteil | Einträglichkeit |
| Vorteil | Frucht |
| Vorteil | Bevorzugung |
| Vorteil | Geschäft |
| Vorteil | Ertrag |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vorteil | fremu | ang | ||
| Vorteil | bot | ang | |||
| 1 | Vorteil | предимство | bg | n | predimstvo |
| 3 | Vorteil | преднина ? | bg | ||
| 1 | Vorteil | fordel | da | u | |
| 1 | Vorteil | advantage | en | ||
| 2 3 | Vorteil | advantage | en | ||
| 1 | Vorteil | avantaĝo | eo | ||
| 1 | Vorteil | fyrimunur | fo | m | |
| 1 | Vorteil | avantage | fr | m | |
| 1 | Vorteil | πλεονέκτημα | el | n | pleonéktima |
| 1 | Vorteil | ávinningur | is | m | |
| Vorteil | hagur | is | m | ||
| Vorteil | kostur | is | m | ||
| 1 | Vorteil | vantaggio | it | m | |
| 1 | Vorteil | 長所 | ja | ちょうしょ, chôsho | |
| 1 | Vorteil | avantatge | ca | m | |
| 1 | Vorteil | prednost | hr | f | |
| 1 | Vorteil | emolumentum | la | n | |
| Vorteil | fructus | la | m | ||
| 1 | Vorteil | painga | mi | ||
| Vorteil | huanga | mi | |||
| 1 | Vorteil | tlayacanaliztli | nci | ||
| 1 | Vorteil | baat | nl | ||
| 1 2 | Vorteil | voordeel | nl | ||
| 3 | Vorteil | advantage | nl | ||
| 1 | Vorteil | fordel | no | m | |
| 1 | Vorteil | korzyść | pl | f | |
| 2 3 | Vorteil | awantaż | pl | m | |
| 1 | Vorteil | vantagem | pt | f | |
| 1 | Vorteil | avantaj | ro | n | |
| 1 | Vorteil | польза | ru | f | |
| Vorteil | преимущество | ru | n | preimuščestvo | |
| 1 | Vorteil | fördel | sv | u | |
| 1 | Vorteil | предност | sr | f | prednost |
| 1 | Vorteil | výhoda | sk | f | |
| 1 | Vorteil | prednost | sl | f | |
| Vorteil | korist | sl | f | ||
| 1 2 3 | Vorteil | ventaja | es | f | |
| Vorteil | provecho | es | m | ||
| 1 2 3 | Vorteil | výhoda | cs | f | |
| 1 | Vorteil | avantaj | tr | ||
| Vorteil | menfaat | tr | |||
| 1 | Vorteil | előny | hu | ||
| Vorteile | advantages | en | |||
| Avancen | advantages | en | |||
| Überlegenheit | advantages | en | |||
| absoluter Vorteil | absolute advantage | en | |||
| Es hat seine Vorteile. | There's a lot to be said for it. | en | |||
| Vorteil | edge | en | |||
| jdm. einen Vorteil verschaffen | to give sb. an edge | en | |||
| Vorsprung durch Technik | the technical edge | en | |||
| Vorteil | interest | en | |||
| zu Ihrem Vorteil | in your interest | en | |||
| Vorteil | vantage | en | |||
| Vorteile | vantages | en | |||
| Vorteil | perk | en |