[1] Technik: technische Einrichtung, zum Beispiel in Maschinen, Schiffen und Fahrzeugen, um die Funktionalität beziehungsweise die Fahrt- oder Flugrichtung zu bestimmen [2] Technik: das Bedienen; technischen Einrichtung, die die Bewegung/ Bewegungsrichtung bestimmt [3] allgemein: das Steuern; politische, wirtschaftliche oder sonstige Maßnahme, um Vorgänge zu beeinflussen
|
|
| Wort | Synonyme |
| Steuerung | Regelung |
| Steuerung | Regulierung |
| Steuerung | Regulation |
| Steuerung | Aussteuerung |
| Steuerung | Angleichung (z.B. von Wellen) |
| Steuerung | Optimierung |
| Steuerung | Dampfmaschinensteuerung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Steuerung | control system | en | ||
| 2 3 | Steuerung | control | en | ||
| 1 | Steuerung | commande | fr | ||
| 3 | Steuerung | contrôle | fr | m | |
| 1 2 3 | Steuerung | comando | it | m | |
| 3 | Steuerung | controllo | it | m | |
| 1 | Steuerung | sturing | nl | ||
| 2 | Steuerung | richting geven | nl | ||
| 1 2 3 | Steuerung | styring | nb | m | |
| 1 2 3 | Steuerung | styrning | sv | u | |
| 1 | Steuerung | dirección | es | f | |
| 2 3 | Steuerung | control | es | m | |
| 1 | Steuerung | ovládání | cs | n | |
| Steuerung | řízení | cs | n | ||
| 1 2 3 | Steuerung | kontrol | tr | ||
| 2 | Steuerung | güdüm | tr | ||
| analoge Steuerung | analog control | en | |||
| Analogsteuerung | analogue control | en | |||
| asynchrone Steuerung | non-clocked control | en | |||
| binäre Steuerung | binary control | en | |||
| digitale Steuerung | digital control | en | |||
| konventionelle Steuerung | conventional control | en | |||
| motorische Steuerung | motor-actuated control | en | |||
| Rücksteuerung | reversive control | en | |||
| sicherheitsgerichtete Steuerung | safety-related control | en | |||
| synchrone Steuerung | clocked control | en | |||
| an den Steuerhebeln | at the controls | en | |||
| freiprogrammierte Steuerung | free programmed control system | en | |||
| hydraulische Steuerung | hydraulic control system | en | |||
| Steuerung | steering | en | |||
| Steuerungen | steerings | en | |||
| elastische Steuerung | compliance steering | en | |||
| Steuerung | piloting | en | |||
| Steuerung | drive | en | |||
| Aussteuerung | drive | en | |||
| Steuerung | steerage | en | |||
| conducción | es | f |