[1] Linguistik: Sprache, aus der eine Entlehnung letztlich stammt [2] Sprache, die Migranten oder Übersiedler als Muttersprache in ihre neue Umgebung mitbringen
Quellsprache steht für: die Sprache, aus der bei einer Übersetzung in eine andere Sprache übertragen wird, siehe Übersetzung (Linguistik)
die Herkunftssprache oder Ursprungssprache eines Lehnworts, Fremdworts oder Erbworts
die Programmiersprache, in der ein durch einen Compiler zu übersetzender Quelltext eines Computerprogramms geschrieben ist
|
|
| Wort | Synonyme |
| Herkunftssprache | Muttersprache (Sprache des Herkunftlandes eines Zuwanderers) |
| Herkunftssprache | L1 |
| Herkunftssprache | A-Sprache |
| Herkunftssprache | Erstsprache |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | Herkunftssprache | ursprungsspråk | sv | ||
| 2 | Herkunftssprache | hemspråk | sv | ||
| Herkunftssprache | original language | en | |||
| Ausgangssprache | source language | en | |||
| Originalsprache | original language | en | |||
| Herkunftssprachen | original languages | en | |||
| Ausgangssprachen | source languages | en | |||
| Originalsprachen | original languages | en |